アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вогко"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВОГКОの発音

вогко  [vohko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВОГКОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вогко»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвогкоの定義

湿った Pral。 湿っている 突然、何かが突然黒沈黙に落ちた。葉に錆び、空気を興奮させ、地面を押し、顔に少し息を吸わせた(Kotsyub。、II、1955、209)。 父親の目は青い眼鏡のように明るく輝いていた(Donch。、VI、1957,110)。 //記号の中に 推測された 言う 激しく、夜は寒いです(Gonchar、Tavriya ..、1957、553)。 вогко. Присл. до во́гкий. Несподівано, раптом у чорну тишу щось впало.. Заскакало по листі, збудило повітря, штовхнуло землю і вогко дихнуло просто о лице (Коцюб., II, 1955, 209); Очі у батька вогко заблищали, як сині скельця (Донч., VI, 1957, 110); // у знач. присудк. сл. Вогко навкруги, холоднішає ніч (Гончар, Таврія.., 1957, 553).


ウクライナ語辞典で«вогко»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОГКОと韻を踏むウクライナ語の単語


ВОГКОのように始まるウクライナ語の単語

вогірок
вогкість
вогкенький
вогкий
вогкуватість
вогкуватий
вогкувато
вогнівка
вогніти
вогневий
вогневик
вогневиця
вогнегасник
вогнедишний
вогнемет
вогненебезпечний
вогненність
вогненний
вогненний змій
вогненно

ВОГКОのように終わるウクライナ語の単語

адітетко
адітко
акуратненько
акуратнісько
алилуйко
альфреско
ангелятко
ангеляточко
антипко
анікогісінько
анічогісінько
бабисько
багатенько
багатечко
багатознайко
багаттячко
багацько
багнисько
бадиллячко
бадьоренько

ウクライナ語の同義語辞典にあるвогкоの類義語と反意語

同義語

«вогко»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОГКОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вогкоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвогкоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вогко»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

湿
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

mojado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

wet
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

गीला
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

رطب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сыро
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

molhado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভিজা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

humide
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

basah
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nass
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ぬれました
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

젖은
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Damp
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ướt
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஈரமான
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ओले
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ıslak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bagnato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

mokry
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вогко
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

umed
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

υγρός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nat
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

våt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

våt
5百万人のスピーカー

вогкоの使用傾向

傾向

用語«ВОГКО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вогко»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вогкоに関するニュースでの使用例

例え

«ВОГКО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвогкоの使いかたを見つけましょう。вогкоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Смерть Атея
Від подібної Орік, навіть буприроди сильним та витривалиМ, почав швидко слабэзуМів: треба щось робити, рятуватися, бо довго він не ч рабів запирали в ергастерії, в царстві Силена, як кепаглѕшачі. Спали на вогкій глині _ не так ...
Валентин Чемерис, 2014
2
Zapiski. Bulletin - Випуски 1 – 3 - Сторінка 46
спроб; посеред наших пересічних цифр ця величина вогкости в мінімальна. Щоб порівняти, зазначимо, що за нашими спостереженнями, переведеними в Києві в 1914/15 рр., пересічна мінімальна вогкість для бавовн американської, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Pryrodnycho-tekhnichnyĭ viddil, 1931
3
Journal of Agronomical Science and Agricultural Research
240 „ _ „ „ „ ярою пшенвцею „ „ • • 364,5 м. 1 „ кукурудзою щ „ 21-ІУ по 25-ІХ . . 314 . себ-то в обидва роки втрата вогкости полем, що парує, була далеко менша за довший час, ніж полем засіяним та за коротчий час (менше майже в ...
Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924
4
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Посіви ляллеманції пошкоджуються в більшій мірі хворобами у вогких районах України та в дощові роки. В Україні найбільше розповсюдження мають грибкові захворювання, що викликують буру п'ятнистість у верхній частині ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1966
5
Zapysky. Memoirs - Томи 3 – 4 - Сторінка 212
Хмарність . . ЗО/УІ Температура . . Вогкість . . . Хмарність . . . Ц>* І прибуток 791медуіф. 1/УІІ .. . Температура . . 20,7 Вогкість .... 93,9 Хмарність ... 7,9 Дощ і грім невеликий 26,6 5,9 1 МЄДУ г *• прибуток 2/ТІІ Температура Вогкість . .
Silʹsz︠h︡ko-hospodarsʹkyi instytut, 1927
6
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 97
Облікові в наших спробах підлягала суха і вогка маса рослин. Насамперед зупинимось на характеристиці вогкої маси рослин за вагою. Для ілюстрації слід торкнутись середньої ваги вогкої маси однієї рослини, що показано в ...
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1937
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
_ 3 0,0008 3 2 2 0,006 0,0044 вогка — 4 0,0011 4 3 3 0,008 0,0048 вогку — — 3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 ВОГК1Й М1СЦ. — — 1 0,0003 1 1 ! 0,002 — вогке наз. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 0,0034 — ВОГК1 наз. — 3 0,0008 3 3 3 0,006 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
Lisova ekolohii︠a︡ i typolohii︠a︡ lisiv: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 33
зозулиш черевички, жжоча папороть, волосиста осока, заяча кров та ш. Тимчасов! форми було зустршуто як наса- дження з перевагою граба. Випадкових форм не зустршуто. Вогкий груд. У родиш груд1в вогкий груд е поруч 13 ...
Petro Stepanovych Pohrebni︠a︡k, 1993
9
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
56 — 57). Згадана дослідником вогкість була постійним супутником гончарного виробництва, адже посуд сушився майже виключно в хаті. Особливо дошкуляла вона гончарській родині взимку, коли все виробництво переносилося в ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993
10
Flora Ukrainy: Flora Ucrainica - Сторінка 69
Л. П. Чернігівщина: коло Київа, за Дніпром на вогких піскуватих місцях близько Дарниці. IIІ малі, і.! Коло Київа, за Дніпром близко Мнкільської Слобідки. Шмальг.! На заплавних луках Дніпра за Ланцюговим мостом. Шмальг.!
Aleksandr Vasilévich F̣omin, 1926

用語«ВОГКО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвогкоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Бійцю АТО загрожує п'ять років ув'язнення
А от побратими, які теж переймаються справою Андрія, додають, що їх товариш у вінницькому СІЗО застудився, бо у камері холодно та вогко. - Їжа, яку ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 9月 15»
2
Народні способи зберігання цибулі та часнику
У підвалі для цибулі занадто вогко, але якщо немає іншого варіанта, потрібно розставити відра з попелом, стружками або вапном, щоб вони поглинали ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
3
Музикант Сергій Шнуров розповів, куди дрейфує Росія
... що в сторону Китаю», — почав Сергій. «Кудись між. В пі*ду, напевно. Кудись у той степ, де зовсім темно та вогко. Туди дрейфуємо», — додав Шнуров. «Відомості.UA, 9月 15»
4
Як ми зупинили трамвай
Мабуть тому, що від них у кишенях завжди було вогко. Знайденій кришечці від пляшки треба було каменюкою заклепати краї. І тоді вона чарівним чином ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
5
Синоптик розповіла, коли в Україні нарешті закінчаться дощі
Завтра вдень також буде вогко та холодно, в межах +2…+9 градусів. "Потепління почнеться 23 квітня", - прогнозує синоптик. Все по темі: прогноз погоди, ... «espreso.tv, 4月 15»
6
Україну чекає похолодання та дощ - прогноз погоди на 2 квітня
На сході України хмарно, вогко, вдень і вночі очікується дощ, вітер південно-західний 5-10 м/с. В Харківській області вдень +5...+7 тепла, хмарно, місцями ... «UkrMedia, 4月 15»
7
Комусь холодно й вогко в окопах, а хтось просиджує у «кабаку …
Зараз чимало владних мужів просувають тезу, що журналісти і волонтери забагато на себе беруть, вимагаючи відомостей про стан справ у війську. «Укрінформ, 12月 14»
8
Обстріляне Дебальцево очима рівненських волонтерів
Така собі вінтажна етностеля, всередині вогко і без шпалер. Обстріл тривав недовго, але тільки вилізли і від'їхали пару метрів знов почалось.... Я кажу: ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 9月 14»
9
Бійці АТО носять "секонд хенд" і скаржаться на похолодання …
До того ж, із липня шиють і теплі куртки – але про те, куди вони зникають і чому не відправляються одразу бійцям на Схід, де вже нині холодно і вогко ... «ICTV, 9月 14»
10
Сім днів у Іловайську: як стискалося кільце та відбувався прорив
Спочатку спали в спортзалі. Але якщо був обстріл, то всі намагалися в двірний пройом поміститися. В підвал можна було піти, але там було дуже вогко, ... «Укрінформ, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Вогко [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vohko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう