アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вогневий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВОГНЕВИЙの発音

вогневий  [vohnevyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВОГНЕВИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вогневий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвогневийの定義

火災(フラッシュ火災)、およびe。1. Prikm。 1. Prytuhavは芯を点灯し、それはほとんどtlilaブルーバーンエンドウ見えた(NS-レフ、I、1956、109)。 危険なことは、これらのタイガ火災です。 場合は火災のこのハリケーンのパスを入力します - (。Donch、II、1956、67)0.2を逃れられません。 火の色、炎の色があります。 彼は[レンカ]は、新鮮な塗料を嗅いでいた火災布を適合させました(Gord。、II、1959、24).3。 めったにベアリング。 同じ燃える4. - 私は都市情熱的、誠実、火災コール(MIK、II、1957、53。)に移動することを提案。 それは...火災に夜の目の線(Vovchok、VI、1956、293).VOHNEVYYと、F。調整]のように赤面します。 6. [Ognev:]今、このグループの火力は何ですか? (Corn。II、1955、25)。 fire'llピックプラーク(クチェル、Chernomorets、1956、120)の下でそこに爆弾の下に存在navernus。 //記号の中に それら 火、兵士、w。、ラム、軍隊。 火の位置と同じ。 バッテリーの場所、機関銃、迫撃砲などの焼成用 - それは(ポッター、小説、1954、12).◊定置を燃やすところもGumenniyダムまでバッテリーとbrohavsya夜には、知っています。 1つ1つは、銃が高速道路から投げ出され、発射位置がチェリーを占領した(Golovko、I、1957、286)。 火事点は、発射位置にある機関銃、モルタル、砲撃砲である。 - その中にドイツ人はどれくらいいるのですか?そしてその村はなぜですか?彼らの迫撃砲はどこにありますか? (Yu Yanov。、I、1958、316)。 вогневий (розм. ОГНЕ́ВИЙ), а, е. 1. Прикм. до вого́нь 1. Притухав гніт, і на йому насилу тліла неначе синя вогнева горошина (Н.-Лев., І, 1956, 109); Небезпечна річ — ці тайгові пожежі. Коли потрапиш на шлях такого вогневого урагану, — не втечеш (Донч., II, 1956, 67).

2. Який має колір вогню, полум’я. Приміряла [Оленка] вогневу тканину, що пахтіла свіжою фарбою (Горд., II, 1959, 24).

3. перен., рідко. Те саме, що вогне́нний 4. — Я пропонував зворушити місто палким, щирим, вогневим закликом (Мик., II, 1957, 53); Вона.. рум’яна, як промінь вечірній, очі огневі (Вовчок, VI, 1956, 293).

ВОГНЕ́ВИЙ, а, е. Прикм. до вого́нь 6. [Огнєв:] Яка зараз вогнева сила цієї групи? (Корн., II, 1955, 25); Там під бомби навернусь, там під вогневий наліт заїду (Кучер, Чорноморці, 1956, 120); // у знач. ім. вогнева́, во́ї, ж., розм., військ. Те саме, що Вогнева́ пози́ція. Гуменний теж цілу ніч брьохався з батареєю, до самої дамби, щоб знати, де буде вогнева (Гончар, Новели, 1954, 12).

Вогнева́ пози́ція — місце розташування батареї, кулемета, міномета тощо для ведення вогню. Одна по одній гармати звернули з шосе і.. у вишняку зайняли вогневі позиції (Головко, І, 1957, 286); Вогнева́ то́чка — кулемет, міномет, артилерійська гармата, розташовані на вогневій позиції. — Скільки того німця ось у тому й тому селі стоїть, а де їхні міномети, вогневі точки? (Ю. Янов., І, 1958, 316).


ウクライナ語辞典で«вогневий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОГНЕВИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вишневий
vyshnevyy̆
глинощебеневий
hlynoshchebenevyy̆
жовтневий
zhovtnevyy̆

ВОГНЕВИЙのように始まるウクライナ語の単語

вогніти
вогневик
вогневиця
вогнегасник
вогнедишний
вогнемет
вогненебезпечний
вогненність
вогненний
вогненний змій
вогненно
вогнепальний
вогнепоклонник
вогнеприпаси
вогнестійкість
вогнестійкий
вогнетриви
вогнетривкість
вогнетривкий
вогнецвіт

ВОГНЕВИЙのように終わるウクライナ語の単語

кореневий
коричневий
кросневий
лавровишневий
лазневий
легеневий
липневий
ломикаменевий
лютневий
миневий
м’якуневий
огневий
окуневий
переджовтневий
передполудневий
передтравневий
перстеневий
першоквітневий
першотравневий
підбаневий

ウクライナ語の同義語辞典にあるвогневийの類義語と反意語

同義語

«вогневий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОГНЕВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вогневийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвогневийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вогневий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

fuego
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

fire
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आग
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حريق
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

огневой
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

fogo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আগুন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

feu
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

api
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Feuer
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

火災
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

화재
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Fiery
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cháy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தீ
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आग
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yangın
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

fuoco
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ogień
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вогневий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

foc
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φωτιά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vuur
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

brasa
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

brann
5百万人のスピーカー

вогневийの使用傾向

傾向

用語«ВОГНЕВИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вогневий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вогневийに関するニュースでの使用例

例え

«ВОГНЕВИЙ»に関連するウクライナ語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにвогневийという用語が使われているウクライナ語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«ВОГНЕВИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвогневийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
За день у зоні АТО був лише один вогневий контакт – ворожий …
Таке повідомлення речника АТО Анатолія Стельмаха опубліковане на сторінці прес-центру операції у Facebook. За даними офіцера, із 6-ї години ранку і ... «5 канал, 9月 15»
2
У зоні АТО є тенденція до загострення ситуації - ІС
"ДРГ бойовиків вступають у вогневий контакт здебільшого лише у випадках їх виявлення", - зазначає він. Посилюється мінування бойовиками цілої низки ... «Українська правда, 9月 15»
3
На «Мурафському кар'єрі» стався вогневий бій: є поранені та …
Сьогодні, 23 липня, група потужно озброєних осіб здійснила напад на будівлю державного підприємства по видобутку вапняку «Мурафський кар'єр», що ... «Преса України, 7月 15»
4
Обстріл Авдіївки кваліфікували як теракт
"18 липня близько 4 годину ранку бойовики "ДНР" нанесли цілеспрямований вогневий удар по житлових кварталах Авдіївки, маючи достовірну ... «Українська правда, 7月 15»
5
Вогонь у Мар'їнці повністю припинено. Втрати бойовиків – до 50 …
"Станом на 19:20 бойові дії не ведуться, вогневий контакт припинений. Незаконні збройні формування відступили від Мар'їнки на свої попередні позиції. «Українська правда, 6月 15»
6
Бойовики переключилися на Донецький напрямок і вдарили по …
Протягом ночі з 19 на 20 лютого основний вогневий удар ворог завдав по населеним пунктам на Донецькому напрямку. Так, з реактивних систем ... «Українська правда, 2月 15»
7
У боях за Чорнухине був ліквідований комендант бойовиків з …
Як пише у себе в Facebook керівник ІС, нардеп Дмитро Тимчук, "підполковник", представник російських "козаків" - потрапив під вогневий удар української ... «Новини від ТСН, 2月 15»
8
ГПУ: Атака на Мариуполь - теракт
"На теперішній час відомо, що бойовики терористичної організації "ДНР" нанесли вогневий удар з новоазовського напряму, тобто з непідконтрольної ... «Українська правда, 1月 15»
9
"Вогневий іспит" для українського бронеавтомобіля Kozak …
Бронемашини пройшли тест-драйв, після якого були обстріляні з відстані 50 метрів автоматами калібру 5,45 мм, 7,62 мм, а також з кулемета та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 12月 14»
10
За добу українські силовики 22 рази вступили у бій з озброєними …
Як повідомили сьогодні в РНБО, всього протягом доби ЗС України 22 рази вступали у вогневий контакт з російськими військовими та бойовиками в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Вогневий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vohnevyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう