«ВОХРЯНКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вохрянкаの使いかたを見つけましょう。
вохрянкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Писцовые книги XVI в - Сторінка 500
... по Вохрянкѣ отъ Брашевскою рубежа по Бронницкой рубежъ и по Лиховидову врагу 250 коп., лѣсу непашенщіго кустарю по врагомъ дес., да церковные земли 20 четы въ полѣ, а въ дву потомужъ, сѣпа по рчк. по Вохрянка 20 коп.
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 774
Охрянка , охрякъ , вохрянка , охристая земля . Охрѣть , обращаться въ охру . Земля отъ желѣза охрѣетъ . Ей кого , придать кому духу , храбрости , мужества , смѣлости ; ободрять . Охрабри тогда чудотворецъ Сергій во осадѣ ...
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Выхрель, вохрéль ж. сиб. желѣзистая блестка, гарь, окáлина съ желѣза. Вóхреникъ м. горшокъ у маляровъ, занятый этою краской. Вохрянка ж. вохристая земля. В0царяТь, воцарить кого, возводить на царство, облекать царскимъ ...
Владимир Иванович Даль, 1863
4
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
Есть в словаре В.И. Даля и слово вохрянка — «охристая земля». Название вполне отражает географические реалии: по берегам этой речки, впадающей в Москву-реку чуть ниже г. Бронницы, имеются выходы глин, окрашенных ...
5
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Выхрель, вохрёль ж. сиб. желѣзистая блестка, гарь, окалина съ желѣза. Вóхреникъ м. горшокъ умаляровъ, занятый этою краской. Вохрянка ж. вохристая земля. Воцарятъ, воцарить кого, возводить на царство, облекать царскимъ ...
6
Толкиен тхругх Руссиян еес: - Сторінка 259
Русские читатели (и ведущая русская интернетовская поисковая система) немедленно указывают на то, что в этом имени содержится также слово хряк, которое изначально означало 247 «Охрянка, охряк, вохрянка, охристая ...
Mark T. Hooker, Неформальное творческое объединение "ТолкиенТеxцТранслатион"., Tolkinovskoe obshchestvo Sankt-Peterburga, 2003
... Вохрянка, разстояніемъ отъ монастыря въ 52 верстахъ, прежде владѣніе Московскихъ Патріярховъ, перешедшее въ вѣдомство Богоявленскаго монастыря въ 1653 году, посредствомъ обмѣна Патріярхомъ Никономъ на ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1876
8
Писцовыя книги издаваемыя Императорским русским ...
Вохорка, рчк. 409. Вохринка, рчк. 463. Вохрянка, рчк. 463, 464, 466, 499501. Bomnnncnìñ лоскъ, урочище, 449. Вухорка (Вохорка), рчк. 409. Высокая вежа, урочище, 461. I`ann1nncnin Врагъ, 437. Гвозденское верховье, 523, 535.
Николай Дмитриевич Чечулин, 1895
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 115
-шок вотум, -у вотчина, -и вотчинний вбхра, -и вбхристий вохрнти, -рю, -риш вохрянйй вохрянка, -и, д.-м. -ш вочевйдь, приел. коша. -1, ор. -ею, мн. -\, -ей, ор. -шами вошва, -й вошйвець, -пця. ор. -вцем вошйвий ВОШЙВКТЬ, -ВОСТ1, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Pami︠a︡tniki Kulikovskogo t︠s︡ikla: - Сторінка 403
Вохрянка, р.. приток Москвы 208 Всеславль см. Караш Вышгород, г. мод Киевом 207 Галич |Мерский], г. 123 Гусин (Гусиный) брод 168, 215, 259, 279, 326, 358 Гусячий Брод, руч. 215 Двина см. Северная Двина Девичий перевоз, ...
Александр Александрович Зимин, Владимир Андреевич Кучкин, Boris Aleksandrovich Rybakov, 1998
