アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вольниця"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВОЛЬНИЦЯの発音

вольниця  [volʹnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВОЛЬНИЦЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вольниця»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

自由

Вольниця

Volnitsaはウクライナ、Chernihiv地域、Borzanyansky地区の村です。 地方自治体はMalozagorivsky村議会です。 Во́льниця — село в Україні, Чернігівській області, Борзнянському районі. Орган місцевого самоврядування - Малозагорівська сільська рада.

ウクライナ語辞典でのвольницяの定義

フリースタイル、そして、チームは、です。 農民の奴隷や職人などは、家主から逃亡し、モスクワ州とポーランドの郊外に定着し、それによってある程度の独立性を得る。 Zaporizhzhya Freestyle(Rilsky、III、1956年、251年)は、石を掘り下げていたDniproの下に、長い間沈んだ。 - シベリアは、ロシアに密着していた暴力貨物船Ermak(Stelmakh、Bread、1959,21)に捕らえられました。 вольниця, і, ж., збірн., іст. Селяни-кріпаки, ремісники і т. ін., що тікали від поміщиків та поселялися на окраїнах Московської держави й Польщі, здобуваючи таким чином певну незалежність. Нижче гримучих камінних порогів [Дніпра] осіла була на довгі часи запорізька вольниця (Рильський, III, 1956, 251); — Сибір був захоплений буйною вольницею Єрмака, тими людьми, яким було тісно на Русі (Стельмах, Хліб.., 1959, 21).

ウクライナ語辞典で«вольниця»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОЛЬНИЦЯと韻を踏むウクライナ語の単語


бральниця
bralʹnytsya
вальцювальниця
valʹtsyuvalʹnytsya
валяльниця
valyalʹnytsya
в’язальниця
vʺyazalʹnytsya
в’язільниця
vʺyazilʹnytsya

ВОЛЬНИЦЯのように始まるウクライナ語の単語

вольєр
вольєра
вольвокс
вольний
вольності
вольнувати
вольовач
вольовий
вольт
вольтаж
вольтаметр
вольтер’янець
вольтер’янство
вольтижер
вольтижерка
вольтижувальний
вольтижування
вольтижувати
вольтметр
вольфрам

ВОЛЬНИЦЯのように終わるウクライナ語の単語

веслувальниця
вибільниця
видувальниця
визвольниця
викривальниця
виливальниця
вимітальниця
витягальниця
вишивальниця
володільниця
волочильниця
ворсувальниця
відбивальниця
відвальниця
відгрібальниця
відливальниця
відпочивальниця
віршувальниця
вішальниця
віяльниця

ウクライナ語の同義語辞典にあるвольницяの類義語と反意語

同義語

«вольниця»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОЛЬНИЦЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вольницяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвольницяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вольниця»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

浪子
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

libertinos
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

libertines
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

libertines
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الخليعون
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вольница
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

libertinos
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

libertines
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

libertins
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Libertines
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Libertines
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ザ・リバティーンズ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

libertines
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

libertines
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Libertines
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

லிபர்டைன்ஸ்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

libertines
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Libertines
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

libertini
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

libertyni
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вольниця
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

libertini
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Libertines
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Libertyne
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Libertines
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Libertines
5百万人のスピーカー

вольницяの使用傾向

傾向

用語«ВОЛЬНИЦЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вольниця»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вольницяに関するニュースでの使用例

例え

«ВОЛЬНИЦЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвольницяの使いかたを見つけましょう。вольницяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Новгородская вольница
Гейнце Н.Э. Николай Эдуардович Гейнце НОВГОРОДСКАЯ ВОЛЬНИЦА Николай Эдуардович Гейнце НОВГОРОДСКАЯ ВОЛЬНИЦА Исторический роман из времен Иоанна. Front Cover.
Гейнце Н.Э., 2015
2
Самозванцы и Понизовая вольница: историческия монографии
ПонизовАя. ВольниЦА. Атаманъ Ивановъ и эсаулъ Юдинъ. Хотя грустно, что до сихъ поръ для исторіи нашего народа мы можемъ представить только не совсѣмъ благовидные факты изъ его исторической жизни, факты, ...
Даныло Лукыч Мордовец, 1867
3
Самарская вольница. Степан Разин:
Показано восстание донских казаков под предводительством Степана Разина
Владимир Иванович Буртовой, 2011
4
Собрание сочинений в пяти томах: Вольница - Сторінка 514
КОММЕНТАРИИ ВОЛЬНИЦА Впервые — «Новый мир», 1950, No 7 — 9. Отдельной книгой, почти без изменений, повесть вышла в 1951 г. одновременно во многих областных издательствах, а также в издательствах «Советский ...
Федор Гладков, 1984
5
Самарская вольница. Беглая княжна Мышецкая
В своих произведениях автор искусно воскрешает атмосферу описываемой эпохи, создает яркие, запоминающиеся образы
Владимир Иванович Буртовой, 2011
6
Ванька Каин
Понизовая вольница в своих подвигах захватывала шире, чем та шайка воришек, в которую попал Каин: понизовая вольница составляла бродячие отряды, не прятавшиеся гденибудь под городским мостом, а имевшие свои ...
Мордовцев, Даниил, 2015
7
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
Нанимала бурлакóвъ пятьсотъ чедовѣкъ, И давала бурлакамъ пятьсотъ рублей. — Ай же бурлаки вы вольница! — Сходите во далече чистó поле, — Тамъ увидпте Катёнка, Блудовска. —Приведите вы на мои бѣлы руки, — Я-то ...
А. Гильфердинг, 1873
8
Степан Разин. Казаки
VI. Вольница. Светлая бездна лунного неба вверху, светлые,с резкими чёрными тенями холмы внизу и серебристая,широкая, движущаяся гладь Волги: ширина, дух захватывающая, воля дикая, никаких границ нигде и ни в чём.
Иван Наживин, 2013
9
Мост над Океаном (сборник поэзии)
ВОЛЬНИЦА. В том краю, где бирючу – Песни петь, Втом раю, где палачу – Боль терпеть, Втой земле, где соль сладка, Втом аду, Где калят сковороду, – Пропаду. В том краю, где бирючи, В том раю, где палачи, В той земле, ...
Ладыженский О.С., 2013
10
Чапаев
По станциям, по захолустным полустанкам, по мелким городишкам, селам, деревням – мчалась в те дни неисчислимая "вольница", никем не учтенная, никем не организованная: разные отряды и отрядики, всякие "местные ...
Фурманов Д.А., 2013

用語«ВОЛЬНИЦЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвольницяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Букет на щодень
... знову ж таки доводиться мимоволі весь час, ніби вибачаючись, уточнювати очевидне — злодійська вольниця і її потомство не в цьому контексті. «День, 9月 15»
2
Врешті ми стали групою
Вільні люди Карпат, карпатська вольниця. Я проводжу тренування для координації, голосу і співпраці у групі. Наступного дня приїжджає мій друг Ярек ... «Галицький кореспонтент, 9月 15»
3
12 вересня. Пам'ятні дати
Арсенальці», «Війна», «Вольниця», «Матір людська», «Село Вербівка. За колоски», «Моє дитинство. Голод»; портретів. Лауреат Державної премії УРСР ... «Укрінформ, 9月 15»
4
Дмитро Кремінь в Ужгороді ділився спогадами й читав вірші
Тож студентська вольниця закінчилася. Про період цькування Дмитро Дмитрович згадує так: «Спочатку заарештовували мої картини у стилі «сюр» (він ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 5月 15»
5
Полтавські байкери: Путінських «Нічних вовків» називаємо …
Тобто це, можна сказати, так собі вольниця. І байкери – проти війни. Вони, законослухняні громадяни, але нічиєї влади не визнають. Полтавські байкери ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 4月 15»
6
Як вийти з "ДНР"
Все та ж процедура формування "уряду" за рішенням "пахана" і погодженням з московськими кураторами. Все та ж бандитська вольниця. Так, і міністри ... «espreso.tv, 4月 15»
7
Кияни вшанували пам'ять перших загиблих активістів Євромайдану
... Діалог", ГО "Вольниця", УНА-УНСО разом з іншими організаціями, рухами та громадськими активістами провели на вулиці Грушевського акцію пам'яті. «УНН, 1月 15»
8
Бюджетні мури для Генпрокуратури
Високі зарплати, мовляв, «викурять» корупцію з органів прокуратури. А матеріальна «вольниця» — запорука того, що ГПУ буде незалежною від тиску ... «Високий Замок, 12月 14»
9
14 вересня. Цей день в історії
Арсенальці», «Війна», «Вольниця», «Матір людська», «Село Вербівка. За колоски», «Моє дитинство. Голод»; портретів. Лауреат Державної премії УРСР ... «Укрінформ, 9月 14»
10
Отзвуки Праздника моря
26 июля на площади Театро состоялся концерт Народного хора «Княжа вольниця» села Белогородка Киевской области, который приехал по ... «Сайт газеты ОБЗОР, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Вольниця [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/volnytsya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう