アプリをダウンロードする
educalingo
ворітенька

"ворітенька"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВОРІТЕНЬКАの発音

[voritenʹka]


ウクライナ語でВОРІТЕНЬКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのворітенькаの定義

gortynka mn 心 から


ВОРІТЕНЬКАと韻を踏むウクライナ語の単語

бабусенька · биненька · биренька · боденька · боженька · борозенька · брехенька · бриденька · вербиченька · вечеренька · вислуженька · витребенька · вишенька · внученька · водиченька · воленька · вороженька · вуличенька · генька · гілляченька

ВОРІТЕНЬКАのように始まるウクライナ語の単語

воріг · воріженьки · воріженько · ворін · воріння · ворітечка · ворітка · ворітний · ворітник · ворітниця · ворітня · ворітонька · воріточка · воріття · ворітця · воріх · ворішина · воріщинка · вор’я · ворати

ВОРІТЕНЬКАのように終わるウクライナ語の単語

головенька · гривенька · грушенька · деревенька · довбенька · доленька · доненька · доріженька · доченька · друженька · душенька · дівасенька · жменька · жолуденька · зазуленька · заслуженька · зачіпенька · зблизенька · здобиченька · земленька

ウクライナ語の同義語辞典にあるворітенькаの類義語と反意語

同義語

«ворітенька»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВОРІТЕНЬКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ворітенькаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのворітенькаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ворітенька»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

voritenka
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

voritenka
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

voritenka
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

voritenka
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

voritenka
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

воритенька
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

voritenka
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

voritenka
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

voritenka
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

voritenka
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

voritenka
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

voritenka
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

voritenka
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

voritenka
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

voritenka
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

voritenka
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

voritenka
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

voritenka
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

voritenka
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

voritenka
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

ворітенька
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

voritenka
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

voritenka
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

voritenka
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

voritenka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

voritenka
5百万人のスピーカー

ворітенькаの使用傾向

傾向

用語«ВОРІТЕНЬКА»の使用傾向

ворітенькаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ворітенька»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、ворітенькаに関するニュースでの使用例

例え

«ВОРІТЕНЬКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からворітенькаの使いかたを見つけましょう。ворітенькаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 254
См. Вip'я. т т Ворітенька, ньок, ворітечка, чок, мн. Ум. отъ ворбта. Ворітка, ток, мн. Ум. отъ ворота. ворітний, а, е. Воротный. Ворітний могорйч. Обрядовое угощеніе, даваемое мѣстнымъ парнямъ за пропускъ въ ворота невѣсты ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Поетика української народної пісні - Сторінка 188
Ой казали ж мені люде, Що батенько в гостиноньку буде, А я, молоденька, всю нічку не спала, Ворітенька й одчиняла. А батенько їде та й їде, 13 Прикладом тут може служити весільна пісня для сироти: Листками фасоля, листками, ...
Олексій Іванович Дей, 1978
3
I︠A︡k hul stolitʹ, i︠a︡k shum vikiv: ridna mova - Сторінка 153
Богу на хвалу, людям на славу» ; «А звір'я дістала і світлоньку прикрасила і родові своєму славу дала»; «Коню ж мій коню, захвала моя, Захвали ж мене перед тестеньком,... перескоч ворітенька». Оце багатство засобів поетичного ...
Stanislav Hubernachuk, 2002
4
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
Nina Danyli︠u︡k, 2004
5
Nad kolyskoi͡u︡: Ukrainsʹji kolyskovi pisni ta virshi - Сторінка 118
Колисала, леліяла мамка дитиночку, Так му файно заспівала: «Любий мій синочку!» Ой люлю, каже, люлю, на кого сі лишу, Та на тоту дитиночку, що її колишу. Ой дана, каже, дана, мальована брама, Мальовані ворітенька, де доня ...
Volodymyr Hryhoriĭovych Boĭko, 1963
6
I zemli͡a, i zelo, i pisni͡a: korotki povisti - Сторінка 20
Митуса зробив рух, ніби гуслі перетягнув із-за спини на груди, вдарив пальцями, немов по струнах, і заспівав: Ой пане Іване, обмурував двір, Обмурував двір білим каменем, А ворітенька з жовтої міді. А на тій міді стоять намети, ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2006
7
Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 15
Ой не буду, козаченьку, далебі, не буду — ти за нові ворітенька, я тебе забуду» — дарма не уявлялось, «летіла зозуля та й стала кувати: служи, ухажоре, буду тебе ждати; служи та шануйся, поки служба буде, а я погуляю, поки ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 2005
参照
« EDUCALINGO. Ворітенька [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/voritenka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA