アプリをダウンロードする
educalingo
воркотіти

"воркотіти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВОРКОТІТИの発音

[vorkotity]


ウクライナ語でВОРКОТІТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのворкотітиの定義

ピックを見る


ВОРКОТІТИと韻を踏むウクライナ語の単語

белькотіти · блескотіти · блискотіти · бормотіти · бренькотіти · бринькотіти · брязкотіти · буботіти · булькотіти · бурмотіти · бурхотіти · бухкотіти · ваготіти · вискотіти · відбрязкотіти · відгуготіти · відгуркотіти · відскрекотіти · відстукотіти · відтупотіти

ВОРКОТІТИのように始まるウクライナ語の単語

воркін · воркіт · воркітливість · воркітливий · воркітливо · воркітня · ворка · воркнути · воркотіння · воркота · воркотання · воркотати · воркотливий · воркотня · воркотун · воркотуха · воркотя · воркування · воркувати · воркун

ВОРКОТІТИのように終わるウクライナ語の単語

вуркотіти · відтуркотіти · відхотіти · відцокотіти · гавкотіти · галайкотіти · гаркотіти · гелготіти · герготіти · гиготіти · гоготіти · греготіти · гримкотіти · грумотіти · грюкотіти · гряхотіти · гуготіти · гупотіти · гурготіти · гуркотіти

ウクライナ語の同義語辞典にあるворкотітиの類義語と反意語

同義語

«воркотіти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВОРКОТІТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語воркотітиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのворкотітиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«воркотіти»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vorkotity
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vorkotity
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vorkotity
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vorkotity
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vorkotity
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

мурлыкать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vorkotity
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vorkotity
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vorkotity
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Angin badai
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vorkotity
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vorkotity
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vorkotity
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vorkotity
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vorkotity
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vorkotity
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vorkotity
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vorkotity
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vorkotity
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vorkotity
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

воркотіти
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vorkotity
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vorkotity
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vorkotity
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vorkotity
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vorkotity
5百万人のスピーカー

воркотітиの使用傾向

傾向

用語«ВОРКОТІТИ»の使用傾向

воркотітиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«воркотіти»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、воркотітиに関するニュースでの使用例

例え

«ВОРКОТІТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からворкотітиの使いかたを見つけましょう。воркотітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 301
1. бурчати, воркувати, 1. муркотати. воркотіння д^ив. муркотання. 1—3. воркотіти див. 1. бурчати, воркувати, 1. муркотати. воркотливий див. буркотливий. воркотун див. буркотун. ВОРКУВАННЯ (своєрідні переливчасті звуки, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 190
воркотання, воркотіння purring, purr. ворк||отати, воркотіти to purr, to coo; голуб ~оче a dove/pigeon coos. воркотня 1. див. воркування; 2. grumbling, grousing. воркотун, воркотуха grumbler, grouser. воркотіння (про голубів) cooing.
Гороть Є. І., 2009
3
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Яне знала, з чого почати, своєю енергетикою він часто збивав менеяккеглю м'ячем, нетому, що м'ячбуву руках у вправногогравця,а тому, що ябулакеглею, якумавзбити саме цей м'яч. Брігщось пробувала воркотіти з приводутого,як ...
Лариса Денисенко, 2014
4
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 156
Спаситель обстаєцпри сказанім та каже, що не повинні воркотіти, неначеб Иого слова були неправдиві; вони Иого слів не понимають, не одержавши від Отця світла, та поучення і не будучи до Нього притягнені Вітцем, без чого ...
M. Meshli︠e︡r, 1921
5
Джури-характерники: - Сторінка 323
... видиво, і запитав: — То що чути з Дніпра? Особистий ханський писарюртджі низько схилив голову і почав воркотіти вкрадливим голосом, від якого хотілося позіхнути так, щоб аж щелепи затріщали: — Слава Аллахові, все гаразд.
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
6
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 246
Королівська наречена! — Мацюсева дружина! — ЦюсьМацюсь, КітВоркіт, йди за піч воркотіти! — Канарка. Сядь на жердинку і співай! Голосніше за всіх кричав один хлопчисько. Він скочив на депутатське крісло і, червоний мов рак, ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
7
Pohorda - Сторінка 99
Прислухалася до їхнього воркотіння. Ворку-ворку-ворку . . . звідусіль неслись однакові звуки. А що б сталося, якби хоч один з голубів замість «ворку» проворкотів «вурку» або «вірку» чи «варку»? Зневажливо б відвернулися від ...
Nadii︠a︡ Varkhol, 1991
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 87
1) Подріззывать крыльи (итицамъ). 2) Сиирять кого, прибнрать иъ рукаиъ. Ворвовь, ня, Раст. МеІіІоІзпѕ оїІісіпаІіѕ. _Ів. 100. Воркотіти, вочу. чеш, гл.=Вурвотвти. Ворвотун, по, .и.=Вурвотун. Борщів, ва., _и. Адамово ябтюкодагупх ВХ.
Borys Hrinchenko, 1907
9
T︠S︡aryt︠s︡i︠a︡ nochi: Povernenni︠a︡ do sebe ; Zakli︠a︡tti︠a︡
Апостолі ще більше почав воркотіти вже тепер на Ільду, що не там його поклала де треба, підмів і викинув його у сміття. Потім зачинив двері у вітальню і аж тоді сів обідати у кухні, далеко від телефона. - Я і не знала, що ти такий ...
Marii︠a︡ Zʹomkovsʹka, 2005
10
Kolonii︠a︡: roman - Сторінка 255
Петрусь відкусив шкірку, й у животі перестало воркотіти. В млині весело. Хлопчина тримав орієнтир на мельникову власність — вітряк. Скільки різних байок, цікавих оповідей наслухався від чужих вуйків, котрі сиділи-дрімали на ...
Vasylʹ Trakalo, 1998

用語«ВОРКОТІТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からворкотітиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Музики "Фолькнери": Після Європи про велосипедний рух в …
Їх було шестеро бабусь, і троє з них почали нам співати, а ті, що вибирають картоплю, давай воркотіти: "Що ви розспівалися, робота не стоїть, треба ... «Українська правда, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Воркотіти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vorkotity>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA