ウクライナ語でВПОЛОВИНУはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«вполовину»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのвполовинуの定義
半分、プラプル、まれに。 半分と同じ。 メアリーは彼の半分よりも若かった（ザグレブ、スペック、1961、314）。 вполовину, присл., рідко. Те саме, що наполови́ну. Марія була молодша від нього вполовину (Загреб., Спека, 1961, 314).
ウクライナ語辞典で«вполовину»の
元の定義を見るをクリックします。
«ВПОЛОВИНУ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вполовинуの使いかたを見つけましょう。
вполовинуに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
30000 [тридцать тысяч] иностранных слов вошедших в ...
Кiemikгаniа, отъ hemi, вполовину, и Кranion, черепъ. Тоже, что мигрень. Геминація, лат. geminatiо, отъ gеminarе, удвоивать. Удвоеніе. Гемина. Мѣра сыпучихъ тѣлъ у древнихъ Римлянъ, равная 17, четверика. Геміантропія, греч. отъ ...
Алексей Давидович Михельсон, 1874
2
Словотолкователь 30000 иностранных слов: вошедших в состав ...
Геміантропія , р . , отъ bemi . въ половину , и anthгороs , человѣкъ . Состояніе человѣка въ безуміи , сумашествіе . Неmicraniа , н . - лат . , отъ греч . bemi , вполовину , и Кranion , черепъ . Мигрень , простудная боль половины головы .
3
Словотолкователь 30 000 иностранных слов, вошедших в ...
лат. отъ греч. hemi, вполовину, и Кranion, черепъ. Мигрень, простудная боль половины толовы. гвминація, лат. geminatiо, отъ geminare, удвоивать. Удвоеніе. гвминА, лат. Мѣра сыпучихъ тѣлъ у древнихъ Римлянъ, нѣсколько болѣе ...
4
30,000 иностранных слов вошедших в употребленіе в русскій ...
Гемтъ, го и т.. m ten, мѣрить. Мѣра поверхности въ Брюсселѣ, равная О, 4674 десятины. Гемикранія, греч. bemikarniа, отъ hemi вполовину, и кraniо m, черепъ. Тоже, что мигрень. Геминація, лат. geminatіo, отъ "geminarе, удвоивать.
Алексей Давидович Михельсон, 1866
Тише, — говорит,— тише: ведья скоро умру. Протопоп удивился: —Чтоты, Наташа, бог с тобой! — Нет,умру, дружок, умру: я уже вполовину умерла. — Кто же тебе это сказал? — Как кто сказал?Я ужвсе вполовину вижу.Пришел ...
Нет, умру, дружок, умру: я уже вполовину умерла. — Кто же тебе это сказал? — Как кто сказал? Я уж все вполовину вижу. Пришел лекарь, пощупал пульс, посмотрел язык и говорит: «Ничего, простуда и усталость». Туберозов ...
Туберозов хотел сказать,что больная все вполовину видит,да посовестился. – Что ж, отлично, чтотыему не сказал,– отвечала на его слова об этом Наталья Николаевна. – А ты все видишь вполовину? – Да, вполовину; вон ведь ...
Николай Семенович Лесков, 1960
8
Все наследие. На языках оригинала и в русском переводе
159 Обращенья огня: сперва — море, а — моря <обращенья> : вполовину — земля, вполовину — сполох (= эфир?), <аземли : вполовину (пресная) вода, сполоха же — вполовину воздух. > [F 31a] 160 Огонь когда-то становится всем ...
9
Размышляя о Брюсе Кеннеди:
Да ты и вполовину понятия не имеешь, сколько всего надо сделать в последний момент перед премьерой... Они водили детей на игровую площадку или кудато в этом роде. Вот ведь зараза, онихспециально пораньше отправил ...
10
Ot A do K: - Сторінка 586
Пр. Разслаблсн- ный ; вполовину. \\1>"(>> одна Ный , безсильный , немощный, половина , одни , некоторые. нзнемогаюхцш, слабый. 1]^и </ииГ , полчаса. Щи \\[<)пу ([,, с. Дойникъ; кор- ^Ур, полночь. У\ка '(> зина для Фруктов*.
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
用語«ВПОЛОВИНУ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вполовинуという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
В Донецкой области промпроизводство с начала года упало …
В Донецкой области промпроизводство с начала года упало вполовину. 23 сентября, 11:15. 61 просмотров. Объем промышленной продукции за ... «Деловая столица, 9月 15»
Экспорт товаров из Харьковщины в страны Евросоюза рухнул …
Экспорт товаров из Харьковщины в страны Евросоюза рухнул вполовину. По сравнению с январем–июлем 2014-го объемы экспорта в страны ... «Настоящий Дозор, 9月 15»
Схема движения маршруток № 10 сократилась вполовину
14 сентября в Новосибирске изменится схема движения маршрутного такси № 10, теперь маршрутки будут доезжать с левого берега только до ... «НГС.НОВОСТИ, 9月 15»
В центре Симферополя тротуары урезают вполовину для парковок
В центре Симферополя на проспекте Кирова тротуарную зону сократили вдвое, расчистив место под парковку. Рабочие уже установили ... «Новости Крыма, 9月 15»
ЮНИСЕФ: детская смертность сократилась вполовину за 25 лет
Детская смертность по всему миру сократилась более чем наполовину за последние 25 лет, говорится в докладе детского фонда ООН ЮНИСЕФ. «BBC Russian, 9月 15»
ЮНИСЕФ: Детская смертность за 25 лет сократилась вполовину
ЮНИСЕФ: Детская смертность за 25 лет сократилась вполовину. НЬЮ-ЙОРК, 9 сентября. Детская смертность по всему миру сократилась более чем ... «Росбалт.RU, 9月 15»
Лунный грунт, собранный «Аполлонами», внезапно усох почти …
... частиц в наборе из 20 различных образцов уменьшился более, чем вполовину. Первое измерение производилось сразу после доставки на Землю. «Независимая газета, 9月 15»
Большинству оккупированных городов Луганщины на восемь …
Большинству оккупированных городов Луганщины на восемь дней вполовину сократят водоснабжение 01.09.2015 17:28. Просмотрено 559 раз. «Остров, 9月 15»
Прибыль "Лукойла" обвалилась вполовину
Такое резкое падение финансовых показателей группы в первом полугодии связано с падением мировых цен на нефть, а также с неудачными ... «Подробности, 8月 15»
Из-за конфликта в Украине РФ вполовину ослабила свой …
По словам политолога, с момента начала конфликта в Украине Российская Федерация вполовину ослабила свой военный потенциал. "Основные ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, 8月 15»
