アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"всякчас"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВСЯКЧАСの発音

всякчас  [vsyakchas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВСЯКЧАСはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«всякчас»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвсякчасの定義

まれに、いつも、appr。、まれに。 いつもと同じ。 常に。 [Zaporozhets:]彼には、どんな速度でも、私が最初に、佐和は謝罪する(K.-Karyi、II、1960、258)。 あなたが育てた武器の端を守るために、 - 忠実な息子として、今、私たちのすべての母親(Bazhan、私、1946年、301)、常にあなたの土地に奉仕してください。 всякчас, присл., рідко. Те саме, що за́вжди; постійно. [Запорожець:] Йому всякчас, як я примітив, Сава вибачає (К.-Карий, II, 1960, 258); Вкладає матір в руки сина спис: — На захист краю зброю ти підніс, — Як вірний син, служи ж тепер всякчас Своїй землі, цій матері всіх нас (Бажан, І, 1946, 301).


ウクライナ語辞典で«всякчас»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВСЯКЧАСと韻を踏むウクライナ語の単語


усякчас
array(usyakchas)
час
array(chas)

ВСЯКЧАСのように始まるウクライナ語の単語

всунений
всунути
всунутий
всунутися
всупереч
всухом’ятку
всуціль
всъкня
всього
всього-на-всього
всюди
всюдисущий
всюдихід
вся
всяк
всякати
всякий
всякнути
всяко
всячина

ВСЯКЧАСのように終わるウクライナ語の単語

алтабас
альтембас
ананас
анфас
ас
атлас
банкас
бас
бейбас
бекас
белбас
бельбас
беґас
блаватас
блейвас
боєзапас
брас
бутум-бутум-бас
білас
ватерпас

ウクライナ語の同義語辞典にあるвсякчасの類義語と反意語

同義語

«всякчас»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВСЯКЧАСの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語всякчасを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвсякчасの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«всякчас»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vsyakchas
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vsyakchas
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vsyakchas
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vsyakchas
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vsyakchas
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вечно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vsyakchas
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vsyakchas
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vsyakchas
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vsyakchas
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vsyakchas
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vsyakchas
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vsyakchas
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vsyakchas
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vsyakchas
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vsyakchas
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vsyakchas
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vsyakchas
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vsyakchas
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vsyakchas
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

всякчас
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vsyakchas
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vsyakchas
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vsyakchas
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vsyakchas
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vsyakchas
5百万人のスピーカー

всякчасの使用傾向

傾向

用語«ВСЯКЧАС»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«всякчас»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、всякчасに関するニュースでの使用例

例え

«ВСЯКЧАС»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвсякчасの使いかたを見つけましょう。всякчасに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Чудо-шепоток, беду отводящий, счастье приносящий и ...
Так бы тлело, горело сердце у (имя девицы) по (имя молодца), во весь день, по всяк час, всегда. Ныне и присно, и во веки веков. Стану я, (имя молодца), помолясь, пойду, благословясь, из избы дверями, из двора воротами, в чисто ...
Наталья, потомственная бабка-шептуха, 2014
2
Любовные магические обряды, привороты и заговоры от Елены Лома
Как белая рыбица тоскует и мечется и не может без воды жить, ни дневать, ни часу часовать, на всяк день и на всяк час, и как у белой рыбицы прилегла чешуя от головы до хвоста, так бы прилегли ко мне, (имя молодца), у нее, ...
Елена Лома, 2013
3
Заговоры донской целительницы на избавление от болезней, ...
Да како уже возмогу отпущения просити горьким и злым моим и луковым деянием, в няже впадаю по вся дни и нощи и на всяк час? Но молюся ти припадая, хранителю мой святый, умилосердися на мя грешного и недостойного ...
Дарья Усвятова, 2015
4
О литературе: исследования, статьи - Сторінка 74
Освяти, Господи, меня, имярек, князям и боярам, и властям и тиунам, неделыпикам и их дворянам, и гостям, и мужам и женам, и всему православному христианству, что нареклось на сем свете и на всяк час, и на всяко время, и на ...
Буслаев Ф. И., 2013
5
Золотая книга старорусской магии, ворожбы, заклятий и гаданий
... как белая рыбица тоскует и мечется, и не может без воды жить, ни дневать, ни часу часовать, на всякдень и на всяк час, и как у белой рыбицы прилегла чешуя от головы до хвоста, так бы прилегли ко мне, рабу божию (имярек), ...
В. Южин, 2015
6
Славянские магические узлы и заговоры
Как белая рыбица тоскует и мечется и не может без воды жить, ни дневать, ни часу часовать, на всяк день и на всяк час; и как у белой рыбицы прилегла чешуя от головы до хвоста, так бы прилегли ко мне (имя мужчины) у нее (имя ...
Ольга Крючкова, ‎Елена Крючкова, 2014
7
Чудотворные иконы - Сторінка 207
Яко мы тако навыкАи грешити по всях день и час, и во сне, яко не вемы САОВ Господа: бдите, яко не знаете часа, егда хочу приити, Он же может на всяк час призвати нас из сего привре— менного живота в вечный. Пробуди в нас ...
Евстигнеев Андрей Анатольевич, 2011
8
Художественная «Вселенная» русской усадьбы - Сторінка 52
В стихотворении «В городе обращение людей» И. Хемницер говорит: С людьми ты должен обращаться, С которыми должно всяк час притворствовать, Которые всяк час пременный лик имеют: Иное говорят, другое разумеют 26 .
Евангулова О. С., 2013
9
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
У своєму звичайному бутті вони всякчас плутали незвичайне з забороненим, тож сподівання дивовижного, яке вони дозволяли собі тепер, проступало на їхніх обличчях грубо й нестримно. Почуття, які охоплювали їх удома тільки ...
Рильке Р. М., 2014
10
100 чудотворных икон
Яко мы тако навыкли грешити по всях день и час, и во сне, яко не вемы слов Господа: бдите, яко не знаете часа, егда хочу приити, Он же может на всяк час призвати нас из сего привременного живота в вечный. Пробуди в нас ...
Евстигнеев Андрей Анатольевич, 2011

用語«ВСЯКЧАС»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвсякчасという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Майбутнє України і Донбасу – візія львівських інтелектуалів
... об'єктивна реальність невблаганно примушує озиратися на агресивного сусіда й зважати на порядок денний, який він всякчас намагається нав'язати ... «Гал-Info, 5月 15»
2
Ужгород: Знищити не можна зберегти
Щодо цих пристроїв пані позітхала; стосовно ж вікон, то після тривалих умовлянь, сказала: спробує «щось із ними зробити», всякчас наголошуючи ... «Закарпаття online, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Всякчас [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vsyakchas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう