アプリをダウンロードする
educalingo
викрастися

"викрастися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИКРАСТИСЯの発音

[vykrastysya]


ウクライナ語でВИКРАСТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвикрастисяの定義

捕まえられる


ВИКРАСТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

брестися · вестися · вивестися · виместися · винестися · виплестися · вип’ястися · витрястися · вкластися · вкрастися · внестися · відкластися · відклястися · відкрастися · віднестися · відпастися · відплестися · відцвістися · від’їстися · в’їстися

ВИКРАСТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

викрадання · викрадати · викрадатися · викрадач · викрадачка · викрадений · викрадення · викрасити · викраситися · викрасти · викрашати · викрашатися · викрашений · викрашення · викрашування · викрашувати · викрашуватися · викраювати · викраяний · викраяти

ВИКРАСТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

вплестися · вп’ястися · довестися · докластися · докрастися · донестися · допастися · доплестися · доп’ястися · доїстися · завестися · загнистися · закластися · заклястися · закрастися · заместися · занестися · запастися · зап’ястися · заїстися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвикрастисяの類義語と反意語

同義語

«викрастися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИКРАСТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語викрастисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвикрастисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«викрастися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vykrastysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vykrastysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vykrastysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vykrastysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vykrastysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

викрастися
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vykrastysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vykrastysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vykrastysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vykrastysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vykrastysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vykrastysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vykrastysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vykrastysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vykrastysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vykrastysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चोर मिळवा
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vykrastysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vykrastysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vykrastysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

викрастися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vykrastysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vykrastysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vykrastysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vykrastysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vykrastysya
5百万人のスピーカー

викрастисяの使用傾向

傾向

用語«ВИКРАСТИСЯ»の使用傾向

викрастисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«викрастися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、викрастисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВИКРАСТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвикрастисяの使いかたを見つけましょう。викрастисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory v dvokh tomakh: Povisti - Сторінка 82
А в четвертій полосі, таки перед школою, кілька кроків від пожежні, три улани катували полоненого капітана Гудза. Чи не встиг він, як оце Юра, викрастися із села, чи поранила його десь на плаї куля... ліпше, коли б убили відразу...
R. M. Fedoriv, 1980
2
Зібрання творів - Сторінка 262
... хто йшов відчиняти двері, а коли його віднесено та заступили люди, сховав книжку за пазуху та й собі пішов з хати, маючи на думці нишком викрастися з сіней та приховати книгу у садку. Але непокоїтися не було чого: за дверима ...
Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004
3
Українська політична нація: генеза, стан, перспективи - Сторінка 138
Як зазначає М. Грушевський, спираючись на «Історію» Леонтія Диякона, перед прийняттям рішення «Святослав мав нараду зі своєю старшиною; дехто мав радити викрастися по ночи через грецьку фльоту; иньші, уважаючи це ...
Валентин Семенович Крисаченко, ‎Національний інститут стратегічних досліджень (Ukraine), 2004
4
I slava, i hordist'... - Сторінка 14
Більшість була за те, щоб закінчити війну і або викрастися темної ночі та втекти, абояс замиритися з греками і бодай життя спасти. Святославові не сподобалася мова дружинників. Він зідхнув з глибини серця і прорік: »Якщо ми ...
Wasyl Luciw, 1969
5
Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 445
... що тут мене застане темрява Тихесенько відчинив двері й вийшов у сутінок, що западав над землею; почув голоси з нашого подвір'я і вирішив викрастися за межі обійстя, щоб пробратися непомітно до нашої з татком халабуди, ...
V. O. Shevchuk, 2005
6
Oli︠u︡nʹka: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 384
А тим часом татарин Осман, що йому не вдалося викрастися вночі до побратимів за ліс, думав, як за дня це зробити. Він таки Ібрагімові не конче вірив, а не хотів так нізащо наражувати себе на небезпеку з боку уходників. Він встиг ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1966
7
Volodar Rostyslavych: istorychna povistʹ z XI-ho viku - Сторінка 72
Там дівчина не стане розмовляти з тим, кого не любить її серце, з нелюбом не піде скакати через огонь, нелюбові не дасться викрастися з купелі. - Княжна стояла збоку й приглядалася. І нині стоїть ще в своїх думках і приглядається ...
Volodymyr Birchak, 1930
8
Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 265
Не казав я тобі, що в Полтаві тоді ніяк було з казарми з гвинтівкою викрастися додому? — Та чого ж не казав! — Вона. Точно. Трьохлінєйка, образця тисяча вісімсот дев'яносто першого року. Кавалерійська облегчонна. І буває ж ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
9
Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 78
оробця, закували і кинули у тюрму. Але і тут йому хитрість допомогла. Недовго відбував кару — потрафив якось викрастися на волю. Але ноги не було кому розв'язати. Тепер дехто дивиться і питає: «Чого горобець скаче, ...
I. V. Khlanta, 1989
10
Zibranni͡a tvoriv - Том 25 - Сторінка 305
«Сьогодні досвіта мусила бідна Мереточка викрастися із свого ліжка, залізти надвір між фасолю і там умерти, бо там ми знайшли її без духу в ямці, яку вона випорпала в землі, немовби хотіла загребтися в неї. Вона була зовсім ...
Ivan Franko, 1976
参照
« EDUCALINGO. Викрастися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vykrastysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA