アプリをダウンロードする
educalingo
вирвання

"вирвання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИРВАННЯの発音

[vyrvannya]


ウクライナ語でВИРВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвирванняの定義

脱出する 爆発する チャブ I 85


ВИРВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

ВИРВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

вираховування · вираховувати · вираховуватися · вирахування · вирахувати · вирачковувати · вирачкувати · вирачкуватися · вирва · вирваний · вирвати · вирватися · вирвихвіот · вирган · вирегочувати · вирезуб · виректи · виректися · вирецептувати · виречений

ВИРВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるвирванняの類義語と反意語

同義語

«вирвання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИРВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вирванняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвирванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вирвання»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vyrvannya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vyrvannya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vyrvannya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vyrvannya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vyrvannya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вирвання
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vyrvannya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vyrvannya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vyrvannya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vyrvannya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vyrvannya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vyrvannya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vyrvannya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vyrvannya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vyrvannya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vyrvannya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vyrvannya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vyrvannya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vyrvannya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vyrvannya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

вирвання
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vyrvannya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vyrvannya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyrvannya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vyrvannya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vyrvannya
5百万人のスピーカー

вирванняの使用傾向

傾向

用語«ВИРВАННЯ»の使用傾向

вирванняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вирвання»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、вирванняに関するニュースでの使用例

例え

«ВИРВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвирванняの使いかたを見つけましょう。вирванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Koliïvshchyna: - Сторінка 98
Залізняка було засуджено на кару смерти колесуванням з одночасним »уласкавленням« і заміною тієї кари на 150 ударів нагаєм, вирвання ніздр, випалення тавра на чолі й щоках і заслання на досмертну каторгу в Сибір. На таку ...
Petro Mirchuk, 1973
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 101
ВИРВАТИ: вирвати з колії див. вибивати; ~ з коренем див. виривати. вирвати з пазурів кого, чого, чиїх. Врятувати, звільнити кого-небудь від когось, чогось. А Цюпа тоді висловився, що комісар частини, можлива справа, їде просити ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 181
Кинули мерчій півкіпник срібний на одплату. Мкр. Н. 29. Три вирви в шию i мiх кулаччя. Ном. No 4761. У три вирви. Въ шею. Г самого Енея-пана в три вирви вигнали відтiль. Котл. Ен. П. 16. Вирвання, ня, с. Вырываніе. Чуб. П. 85.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
6.1). Згідно з теорією відносності, ніщо не може рухатися швидше за світло. Якщо світло не може вирватися з поверхні зорі, то щось інше — й поготів. Гравітаційне поле тягне все назад. Отож маємо послідовність подій, область ...
Стівен Гокінг, 2015
5
Ольвiя. Роман - Сторінка 261
Я не мп бгльше жити у мюту де все, все нагадувало про тебе. Я втж Гз мГста, поневгрявся по свГту, забргв на Балкани. Думав, серед чужих тебе забуду, але таке забуття було вище моГх сил. Я не мп тебе вирвати Гз свого серця.
Чемерис В., 2013
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ВИРВАТИ дксл. 3 0,0021 10 0,0027 13 9 13 0,026 0,0071 вирвати 1 0,0007 3 0,0008 4 4 4 0,008 0,0039 вирвав мин. — — 5 0,0013 5 3 5 0,010 0,0044 виозала мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — вирвали вирву ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
А - Н: - Сторінка 201
1 — 3. вирвати див. 1. виривати, 1. відбирати, 1. дістати. 1 — 7. вирватися див. 1. вибиратися, 1. випадати, 1 — 3. вириватися, лунати, 1. пробиватися. вирегочувати див. 1. сміятися. виректи див. 1 . виголошувати. виректися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
I︠U︡nyĭ skomorokh: pʹi︠e︡sy dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 20
бабу Марушку: — Ходи, бабусю, не лежи, мені ріпку вирвати допоможи! Шшли вони на город — гуп, гуп! Узяв дід ріпку за чуб, баба діда за плече — тягнуть, аж піт тече. Смикае дід ріпку за гичку, смикае баба діда за ...
Wasyl Sofroniw-Levytsky, 1972
9
Казки Поділля - Сторінка 256
и обое, рвуть ріпку руками, впираються ногами, а ріпку вирвати не можуть. Зі всіх боків обійшли, а ріпки вирвати не змогли. Каже чоловік до жінки: - Йди поклич онучку Варварку. Пішла баба за внучкою. - Онучко, ходи, не ...
Микола Зінчук, 2009
10
Робінзон Крузо
Нагода вирватися з полону трапилася зовсім несподівано. Мій хазяїн, відклавши напевний час свій розбійницький промисел,довше, ніж звичайно, перебував удома іне споряджав свійкорабель, оскільки чекав наякихось важливих ...
Дефо Д., 2014
参照
« EDUCALINGO. Вирвання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyrvannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA