アプリをダウンロードする
educalingo
вишивальник

"вишивальник"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИШИВАЛЬНИКの発音

[vyshyvalʹnyk]


ウクライナ語でВИШИВАЛЬНИКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвишивальникの定義

刺繍、a、h刺繍を施した人は、刺繍の職人である職業を持っています。 Embroiderersはソビエト軍の武器の500コート(Vecheキエフ、9.VIII、1957、1)とシルク刺繍。


ВИШИВАЛЬНИКと韻を踏むウクライナ語の単語

артільник · базарувальник · барахольник · бджільник · бездольник · бездільник · безземельник · безпритульник · безчельник · бетонувальник · бильник · богохульник · божевільник · болільник · бомбардувальник · боронувальник · бракувальник · бральник · бронзувальник · білувальник

ВИШИВАЛЬНИКのように始まるウクライナ語の単語

вишеретувати · вишивальний · вишивальниця · вишиваний · вишиванка · вишивання · вишивати · вишиватися · вишивка · вишиковування · вишиковувати · вишиковуватися · вишикуваний · вишикувати · вишикуватися · вишина · вишинк · вишинкувати · вишити · вишитий

ВИШИВАЛЬНИКのように終わるウクライナ語の単語

брошурувальник · будильник · будівельник · бурильник · бучильник · вальник · вальцювальник · валяльник · вапельник · варильник · вафельник · вербувальник · верстальник · вершковіддільник · веслувальник · вибільник · видувальник · визвольник · в’язальник · в’язільник

ウクライナ語の同義語辞典にあるвишивальникの類義語と反意語

同義語

«вишивальник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИШИВАЛЬНИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вишивальникを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвишивальникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вишивальник»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vyshyvalnyk
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vyshyvalnyk
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vyshyvalnyk
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vyshyvalnyk
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vyshyvalnyk
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вышивальщик
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vyshyvalnyk
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vyshyvalnyk
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vyshyvalnyk
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vyshyvalnyk
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vyshyvalnyk
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vyshyvalnyk
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vyshyvalnyk
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vyshyvalnyk
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vyshyvalnyk
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vyshyvalnyk
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vyshyvalnyk
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vyshyvalnyk
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vyshyvalnyk
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vyshyvalnyk
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

вишивальник
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vyshyvalnyk
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vyshyvalnyk
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyshyvalnyk
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vyshyvalnyk
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vyshyvalnyk
5百万人のスピーカー

вишивальникの使用傾向

傾向

用語«ВИШИВАЛЬНИК»の使用傾向

вишивальникの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вишивальник»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、вишивальникに関するニュースでの使用例

例え

«ВИШИВАЛЬНИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвишивальникの使いかたを見つけましょう。вишивальникに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 156
... to card. вичорнити to blacken; to soil, to stain. вишивальник, вишивальниця embroiderer. вишиваний embroidered. вишивання embroidery, fancywork, fine needlework. вишивати, вишити to embroider. вишивка embroidery, fancywork, ...
Гороть Є. І., 2009
2
Ternopilʹsʹkyĭ ent͡syklopedychnyĭ slovnyk: K-O - Сторінка 355
Бережани) - вишивальник. Чоловік Я. Ликтей. Засл. - ... . ..- . майстер нар. твор- I чості України (2002). Мист-ву вишивання навчався у дружини. Закін. ПТУ залізничників у м. Здолбунів Рів- нен. обл. (1980). Від 1987 - зав. спорт, ...
Hennadiĭ I͡Avorsʹkyĭ, 2005
3
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
З ним працював Оголіяв, син Ахі- самаха, з коліна Дана, різьбар, ми- стець-вишивальник і гаптяр на блакиті, порфірі, кармазині та тонкому льняному полотні. 24. Всього золота, що пішло на роботу цілої будівлі святині, золота, ...
Іван Хоменко, 1963
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
м. -ці, мн. вишеньки, вишеньок вишептати, -пчу, -пчеш; нак. -пчи вишеретувати, -ую, -уєш вишивальний вишивальник, -а вишивальниця, -і, ор. -ею вишиваний і вишиваний вишиванка, -и, д.-м. -ці, р. мн. -нок і вишиванка вишивання, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Фуршет - Сторінка 321
Є у мене приятель — Дмитро Пожоджук, відомий на увесь світ писанкар, вишивальник і фольклорист із Космача. Ось оцей рушник, що прикрасив мій великодний стіл (стор.315), — це його рук робота. І неповторні космацькі писанки ...
Марія Матіос, ‎Maryna Hrymych, 2002
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 87
-пчи вйшеретувати, -ую, -уеш вишивальний вишивальник, -а вишивальниця, -1. ор. -ею вишиваний I вишиваний вишйванка, -и, д.-м. -ц1. р. мн. -нок I вишиванка вишивання, -я вишивати, -аю, -аеш вйшивка, -и, д.-м. -ц1, р. мн.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 102
... -пиш) Pvt: (вищшлю- вати /) to graft (many, enough). вйшерб (-бу) т notch, dent, gap. вищербити (-блю, -omiOPrí: (вищерблю- ВЗТИ /) to make a notch: Н1Ж (зуб), (о Ьгеак а р1есе о( а кпНе ((оо(Ъ) ; -СЯ вишивальник вищербити 102.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Оксамитовий світ вишивки - Сторінка 2
ISBN 966-7725-99-5 Пропонована книга присвячена творчості вишивальників Закарпаття. Її завдання — дати поштовх для відродження та активного розвитку традиційного виду мистецтва — вишивки, розкрити творчий потенціал ...
Наталія Герцег, 2004
9
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Відомий львівський живописець Григорій Смольський приїхав до Космача і почув про юного вишивальника. Зустрівшись з ним, він одразу запримітив іскру Божу його таланту, порадив у техніці вишивки. Те доброзичливе ставлення ...
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2005
10
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï ikony 10.-20. stolitʹ - Сторінка 113
Але з роками отець Дмитро Блажейовський став професіональним вишивальником. Одним із свідчень популярності вишитих ним ікон, корогов та фелонів є велика географія їх поширення — українські храми США, Канади, ...
D. V. Stepovyk, 1996

用語«ВИШИВАЛЬНИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвишивальникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Нонконформізм у біло-золотому інтер'єрі
Цьогорічним лауреатом – став художник, блогер, вишивальник і письменник Іван Семесюк за свою другу книгу "Еволюція або смерть! Пригоди павіана ... «espreso.tv, 9月 15»
2
Вишивальник-рекордсмен продає карту України з бісеру задля …
Молодий вишивальник з міста Комарно, що на Львівщині, протягом року по 18 годин на день вишивав найбільшу карту України з бісеру. Тепер її продає ... «Львівські новини, 8月 15»
3
На Прикарпатті відбудеться перший Міжнародний фестиваль …
... Вегери Тетяни – кераміка, Шавули Миколи – гончар, Кравчук Марії – соломо-пластика, Шум Олександра – вишивальник, та дзвонарів: Марчук Олени, ... «Стик, 6月 15»
4
У селі Гошів відбудеться перший міжнародний фестиваль …
... Шавула Микола — гончар, Кравчук Марія — соломопластика, Шум Олександр — вишивальник; дзвонарі: Марчук Олена, Марчук Вероніка, Сорока Іван. «Вікна online, 5月 15»
5
Помер відомий волинський вишивальник
Народився Юрій Савка 1934 року на Івано–Франківщині. Захопившись мистецтвом вишивки у зрілому віці, під впливом зустрічі з творчістю знаменитого ... «ВолиньPost, 2月 15»
6
Подав свою карту України на рекорд Гіннесса
У сім'ї Магоцьких Роман став вишивальником-першопрохідцем. “Якось мама принесла роботу своєї подруги, що вишиває бісером, — розповідає Роман. «Високий Замок, 10月 14»
7
МАЙСТЕР ВИШИВАНИХ ПОРТРЕТІВ
Юрій САВКА, волинський вишивальник, 7 жовтня відзначив своє 80-річчя і 20-річчя творчої діяльності. Це ім'я в Криму відоме широкій творчій ... «Кримська Свiтлиця, 10月 14»
8
Буковинський вишивальник Покиданець: Малим я думав, що …
Унікальні вишивки за мотивами поезій Тараса Шевченка презентував відомий буковинський майстер Михайло Покиданець на персональній виставці, ... «Укрінформ, 3月 14»
9
Курси професійного навчання проведуть на базі Клембівської …
15 березня 2013 року о 10.00 відбудеться відкриття курсів професійного навчання за професією вишивальник на базі Клембівської фабрики народних ... «Моя Вінниця, 3月 13»
10
Рівненчанин вишиває сорочки не гірше за жінок
Проживає славнозвісний вишивальник у селі Острів. Туди й вирушаю. Одразу видно, що там живуть справжні хазяї: на подвір'ї та обабіч багато різної ... «ОГО, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Вишивальник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyshyvalnyk>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA