«ВИСТЕЛИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вистелитиの使いかたを見つけましょう。
вистелитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1, 2. вистелити див. 1. вистеляти, 1. стелити. 1. ВИСТЕЛЯТИ (укривати чим-небудь усю поверхню чогось), ВИСТИЛАТИ, ВИМОЩУВАТИ, ВИМОЩАТИ рідше. — Док.: вистелити, вислати, вимостити. Зів'яла та посохла трава, якою ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(регулювати) adjust вистачати//вистачити 1. be sufficient, be enough, suffice 2. last (на певний час — for soтe tiте) п не - to be lacking; to be deficient; to run [be] short (of); to be insufficient вистелення див. вистелювання вистелити див.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Підготовані баклажани укласти в посудину, дно якої вистелити листками капусти. Зверху на баклажани також покласти листки капусти. Залити розсолом і залишити для бродіння на22—24 год.Потім влити решту розсолуй ...
КАРА Олена Вікторівна,
2014
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... кут запізнювання (фази) 4. ізолювати//заізолювати, покривати//покрити, вистеляти//вистелити (пласким теплоізоляційним матеріялом) Паeg] angular - кутове запізнювання elastic - пружна післядія ignіtіon - затримка запалювання ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1003
... безупинний, невпинний. раv [px V] п розм. павільйон. pave [pelv] у (past і р. р. раved, pres. р. раving) 1. амер. брукувати, мостити; to — a road with concrete мостити (бетонувати) дорогу; 2. вистилати, устилати; вистелити; вистеляти ...
6
Твори в двох томах: Прозові твори - Сторінка 494
спитала тривожно, протираючи невиспані очі. — Вийми нову одіж із скрині, а Петрові скажи, най ладить залізний віз1. А йно хай мені вистелить високо, на самій середині, щоб не трясло. Марія подивилася на тестя, як би хотіла ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, Игорь Александрович Дзеверин, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ,
1997
7
Pysanyi͡a - Том 2 - Сторінка 143
А йно хай мені вистелить високо, на самій середині, щоб не трясло. Марія подивилася на тестя, як би хотіла спитатися, нащо такому хорому воза, але питатися не сміла, бо з того часу як лиш переступила поріг Миколишина, ...
8
Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 361
А може, долі наші залежать від того, чим тую колиску вистелити? Поклала наша Мама Л ютові в колиску резану, Янові — зміїну шкуру, мені — тріску стругову, а Настусі — сльози. Коли б це була правда... коли б... то я вистелив би ...
9
Kazky Bukovyny - Сторінка 196
Дід дуже здивувався, та баба не чекала: одразу побігла нарвати квіточок і зелених галузок. Дід пішов до пана. Поклонився і сказав: — Так і так, наш підсвинок захотів оженитися. Дайте сніп соломи, аби файно вистелити в карнику, ...
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 151
... вистачити to suffice, to be sufficient/ enough; цього мені вистачить на тиждень this will last me a week. вистежувати, вистежити to track down, to trace, to spy, to scent out, to smell out. вистеляти, вистелити див. вистилати. вистигати, ...
用語«ВИСТЕЛИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вистелитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ремонт Набережної в Івано-Франківську: у робочий час на вулиці …
Як відомо, цього року на вулиці мали б вистелити верхній, захисний шар асфальту, облаштувати тротуари та велодоріжку. Жодні роботи не ведуться і ... «Версії, 9月 15»
Хрусткі сендвічі з сиром готують без хліба
Деко вистелити пергаментним папером, змастіть оливковою олією і сформуйте з суміші 4 квадратні коржі. Запікайте в духовці протягом 15-16 хвилин ... «Gazeta.ua, 8月 15»
Версії конфлікту між журналістом та депутатом: про зламані …
Цей чоловік намагався вистелити, але пістолет заклинив. Після цього ми повалили його на землю та відібрали зброю. Але потім він сказав, що ... «Интернет, 7月 15»
У Франківську по вулиці Кисілевської проводять капітальний …
І вже з четверга почали стелити нижній шар пористого асфальтбетону. Потім потрібно вистелити ще один чорновий шар, підняти люки. І на сам кінець ... «http://franyk.com/, 4月 15»
Сквер на Сихові: як можна самотужки змінити місто
Меценати допомогли нам встановити скульптуру Матері Божої та вистелити декоративний камінь довкола неї», - розповіла Наталя Піпа. Із власної ... «ZAXID.net, 4月 15»
Справжній “Цезар” та салати до посту
Зелений салат порвати руками на шматочки і вистелити на тарілку. Полити соусом. Покласти порізане смужками куряче філе, сухарики та підсмажений ... «Gazeta.ua, 2月 15»
Антидепресант по-львівськи. 3 рецепти львівського сирника
Для випікання треба форму змастити маргарином чи маслом і вистелити папером для запікання. Викласти половину шоколадної маси. Ложкою ... «Tvoemisto.tv, 2月 15»
Сирний тиждень – час веселощів і смакоти
Змастити форму маслом, вистелити пергаментним папером, обсипати манкою. Вилити у форму сирну масу, випікати в розігрітій до 190 °С духовці ... «Сім'я і дім, 2月 15»
Загадкова Луганщина: степова піраміда та принцеса Мюрат
Хоча не треба бути фахівцем, аби здогадатись: при всій своїй всемогутності не могла природа вистелити пісковикову, в основі, гору ВАПНЯКОВИМИ ... «Укрінформ, 2月 15»
Чи виправдає себе «Міністерство правди»?
Застереження, що, прикриваючись благими намірами, Мінінформації може вистелити доріжку до владної цензури, висловили і журналісти з експертами ... «Високий Замок, 12月 14»