アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"виструнчений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИСТРУНЧЕНИЙの発音

виструнчений  [vystrunchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИСТРУНЧЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«виструнчений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвиструнченийの定義

配置され、a、e。非常にまっすぐ、スリムに保持します。 彼はまだ軍事的発言に揺さぶる規律から逸脱した(Zban。、Perednivya、1955、94)。 彼女のすべての女の子は明るく、迎え入れられ、並べられている(Koz。、Salvia、1959、44)。 виструнчений, а, е. Який тримається дуже прямо, струнко. Він ще й досі ходив виструнчений, весь час сипав військовими примовками (Збан., Переджнив’я, 1955, 94); Уся її [дівчини] постать — легка, підібрана, виструнчена (Коз., Сальвія, 1959, 44).


ウクライナ語辞典で«виструнчений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИСТРУНЧЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

ВИСТРУНЧЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

вистроїтися
вистромити
вистромитися
вистромлювати
вистромлюватися
вистромляти
вистромлятися
вистрочений
вистрочити
вистрочувати
вистрочуватися
вистроювати
вистроюватися
виструганий
вистругати
вистругатися
вистругувати
вистругуватися
виструнчитися
виструнчуватися

ВИСТРУНЧЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений
відзначений

ウクライナ語の同義語辞典にあるвиструнченийの類義語と反意語

同義語

«виструнчений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИСТРУНЧЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語виструнченийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвиструнченийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«виструнчений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vystrunchenyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vystrunchenyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vystrunchenyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vystrunchenyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vystrunchenyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выстроенный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vystrunchenyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vystrunchenyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vystrunchenyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vystrunchenyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vystrunchenyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vystrunchenyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vystrunchenyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Diatur
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vystrunchenyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vystrunchenyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vystrunchenyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vystrunchenyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vystrunchenyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vystrunchenyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

виструнчений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vystrunchenyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vystrunchenyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vystrunchenyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vystrunchenyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vystrunchenyy
5百万人のスピーカー

виструнченийの使用傾向

傾向

用語«ВИСТРУНЧЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«виструнчений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、виструнченийに関するニュースでの使用例

例え

«ВИСТРУНЧЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвиструнченийの使いかたを見つけましょう。виструнченийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 вистругував — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ВИСТРУНЧЕНИЙ — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 виструнчений наз. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 виструнчеш наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 * ВИСТРУНЧИВ- д!е- ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Київ.ua:
Елегантний,як ніколи, виструнчений чорним новим пальтом, яке Льона вмовила його купитиперед святами (хайби побачила його тепері зрозуміла нарешті, від чого відмовилася), нахилився і в самісіньке віконечко скляної будки для ...
Тетяна Белімова, 2013
3
Острів Скарбів
І справді,позабула неприродною. То водномумісці, товіншому булиледьзсунуті кості. Напевно, це птахизсували їх, коли дзьобали його мертве тіло, або ж в'юнкі трави. Але весь скелет лежав прямо, він був виструнчений, мов стріла.
Роберт Стівенсон, 2015
4
Краса, що не рятує:
Нафотографії— двоє чоловіків: щасливий від можливості торкатися до пишного жіночого тіла, виструнчений, зібраний та поважний докторБауі знудьгований сутулуватий Толічка, що з'їхав униз, якторба з борошном, —лисина ...
Павліна Пулу, 2014
5
Пробач, Марцело...: - Сторінка 37
Глава 8. ПІЛЬГИ АВТОРИТЕТІВ Чорний «мерседес» із затонованими непрозирними вікнами заїхав на територію державної митниці. Скло повільно опустилося, і виструнчений прикордонник на рампі відрапортував: «Маю честь!».
Вікторія Андрусів, 2014
6
Соло для Соломії:
Такпро пімсту мовить Петрусь, якийдесь за тижнів два перед тимподався в українську партизанку. Викликав неї надвечірзхати,стоїть весь виструнчений, аж тремтить, мовби молоде деревце навітрі, хоч вітру йнема, ...
Володимир Лис, 2013
7
Роксолана: - Сторінка 383
Гаразд. Привезiть цього чоловіка,— сказала вона великому євнуху. Прийняла Ласького там, де й усіх. Пан Єронім, високий, виструнчений, у дорогих хутрах і яскравих сукнах, задерши пишну біляву бороду, обдарував султаншу ...
Павло Загребельний, 1983
8
Li͡udyna zhyve dvichi - Сторінка 208
Помалу вирізнилася з-поміж них по-військовому виструнчена постать. Вона стояла на кілька кроків попереду інших. Схиливши голову набік, роздивлялася на Василя Максимовича, ніби гостинний господар на давно очікуваного й ...
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Shovkopli︠a︡s, 1965
9
Tvory: Rik narodz︠h︡enni︠a︡ 1917, kn. 2 - Сторінка 801
Це був Шаров — ад'ютант і права рука Муравйова. Муравйов, Полупанов, Чудновський теж підскакали. Під'їхала й бричка з Івановим та Боженком. Шаров зробив вигляд, що виструнчується — як це вміють робити тільки гвардійські ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1972
10
Profesor z︠H︡upansʹkyĭ: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 269
Чи, може, то тільки так вчулося Володимирові. Нишком зиркнув на Лобанову. Вона йшла виструнчена, ба навіть підкреслено виструнчена, непрониклива, і важко було вгадати її настрій. Проте Володимирові стало соромно.
Dmytro Derech, 1984

用語«ВИСТРУНЧЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвиструнченийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Шинквас був символом пияцтва
"Сідаєш за столик, підсуваєш до себе картонне кружальце, кивнеш пальцем офіціантові, який стоїть за шинквасом виструнчений, мов журавель, ... «Gazeta.ua, 3月 13»
2
"Мамо, мені лікують серце, а воно зовсім не болить"
Автор: фото: ЦДАМЛ України ”Виструнчений, коректний, джентльменськи стриманий, але водночас внутрішньо напружений і мужньо стійкий. «Gazeta.ua, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Виструнчений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vystrunchenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう