«ВИВАЖИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
виважитиの使いかたを見つけましょう。
виважитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 147
Виважувати. Довго пані виважала, поки зважилась. МВ. П. 34. Виважити. См. Виважувати. Виважувати, жую, вш, сов. в. виважити, жу, жиш, гл. 1) Взвѣшивать, взвѣсить, вывѣшивать, вывѣсить; разсчитывать, разсчитать. Виважують ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про висновок тощо) balanced виважувати//виважити 1. (рішення, думку) consider, think over 2. див. виламувати вивалювати//вивалити 1. (скидати) dump (out) 2. (перекидати) tumble (out) вивантажений 1. unloaded 2. discharged ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... виважувати// виважити (висновок тощо) [k9n'sIdo | -"r] considerable значний; великий; чималий |kon'sidorobl] considerablу значно; чимало [kon'sidorobli] considerate уважний, дбайливий |kon'sidorot] consideration 1. розгляд, аналіз ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Журавлиний крик - Сторінка 121
А коли б виважити каменя, то... Жити! I здобути волю. Нитями розколупати камгнь, зубами вигризти, головою розвалити мур за мить свободи! А якщо вмерти — то тгльки пгд високим небом! З дивною полегшею, нДби скинув зД себе ...
І ледви я надумався, що тут робити, ледви підбіг до дверей, щоб з послідньою натугою всеї своєї сили виважити їх, коли нагло двері отворилися і з них вилетіла, мов громова куля — Варка. Але вже не кричала... Я пізнав її по одежі, ...
Дні і ночі думав над тим, що бачив у Пітері, перетруював у думках і не міг виважити з душі все, що вклалося туди з малих літ, бо ж вважав, що чинитиму проти Божої волі. Я опирався, я мучився, я розіп*яв себе на власних думках, ...
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Змалечку замірився на високе. І от _ досяг. Тепер перед ним хиляться полки. Над ш/гм нема нікого в усьому краї. И хто справді може дорівнятися до нього розумом, умінням виважити події, вичекати? Завжди і всюди треба приходити ...
8
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Голод дошкае все дужче, i барс зажмурюе жовп вузью 04i, щоб краше виважити i розрахувати стрибок. ApceHOBi м'язи теж напружитися. BiH повшьно почав пiдвoдити вгору брудж руки з закрученими довгими шгтями, схожими на ...
Я відразу зірвався на рівні ноги, - то був Варчин крик. І ледво я надуМався, що ту робити, ледво підбіг до дверей, щоб з послідною натугою всеї своєї сили виважити їх, коли втіМ двері створилися і з них вилетіла, Мов гроМова куля, ...
Вгн стоить у келги скиту, що видовбав сам у скалистому березИ над Чугайкою, стоИть, взявшись руками за Грати вгконця, нИби хоче виважити, хоч сам вправляв Их у камгнь; весь напружився, нИби захотгв вирватися Из скитсько!
用語«ВИВАЖИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
виважитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Іван Кобак: «Бізнес — це теж свого роду змагання»
Ще одне правило — не боятися ризикувати, але при цьому виважити всі нюанси. Краще десять разів подумати, порадитись, аби отримати хороший ... «Відомості.UA, 5月 12»