«ЗРІВНОВАЖИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
зрівноважитиの使いかたを見つけましょう。
зрівноважитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(навантаги) trim(ming) грубе - соarse balancing неточне — соarse balancing статичне - static balancing точне — fine balancing зрівноважувати//зрівноважити 1. (збалансовувати) balance 2. (вирівнювати) equilibrate 3. (навантагу) trim ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... замінник 2. доповнення (до пари) (каontора:t l-t"rpa:rt] counterpoint контрапункт ( kaontopoint l-t'r-) counterpoise противага | противаговий | зрівноважувати//зрівноважити Гkaontopols l-t"r-] antenna - антенова противага counterpoison ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Vyvchenni͡a shryftu v shkoli - Сторінка 88
вправо, то, щоб зрівноважити їх, на правій сторінці зображення зсувають вліво. А якщо на лівій сторінці зображальні форми розміщені у лівому верхньому куті, то на правій сторінці зображальні форми краще розмістити в правому ...
Mykola Fedorovych Solom'i͡anyĭ, 1967
4
I͡Ak pidni͡aty ukraïnsʹku ekonomiku - Сторінка 37
... для відродження економічної активності. Щоб зупинити інфляцію, стверджує М. Мельник, треба зрівноважити державний бюджет, а щоб зрівноважити державний бюджет, треба не тільки реформувати податкову систему, але ...
5
Utverdzhenni︠a︡ leninsʹkykh ideĭ pro derz︠h︡avu i pravo na ...
Р. Паунд стверджував, що завдання права полягає в тому, щоб забезпечити рівновагу між загальною безпекою членів суспільства і життям індивідуума, щоб зрівноважити два основних інстинкти: «агресивний» і «соціальний», ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 375
(well-)balanced, steady, composed, even-tempered. зрівноваженість equilibrium; equability, steadiness, even temper. зрівноважування balancing, equilibration, counterpoising; перен. neutralization. зрівноважувати, зрівноважити to ...
Не виміряти її, й не обчислити, й нічим її не зрівноважити! Дівчата — селянські босоногі, засмаглі на сонці дівчата — вибігли на шлях і стовбичать купкою, несміливі і в той же час надзвичайно відважні. Вони винесли трохи харчів у ...
8
Єфремов Сергій. Бої 14-15 березня 1939 року на Карпатській ...
Ні створення нової Словацької держави, ні здобуття спільного кордону з Мадярщиною, зрівноважити цієї зміни не може». А «Слово Народове» два дні пізніше цілком перелякано писало: «Що ми зробили? Здобули 150 км спільного ...
Єфремов Сергій, Пагіря Олександр, 2009
9
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
ці маленькі й легенькі кульки на протилежну шальку ніяк не могли зрівноважити терези. “Я тепер непогано заробляю. Візьму поки що матеріальне забезпечення сім`ї на свої плечі. Моєї платні вистачить на трьох. А потім вивчиться ...
10
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
Щоб зрівноважити їх, використовують спеціальні терези. Ніколи не наповнюють пробірки доверху: відстань від її краю до рівня рідини має становити не менше 10 мм. Ротор центрифуги не відразу виходить на задану частоту – для ...
Володимир Манько, Марія Гальків, Мирон Клевець, 2005
用語«ЗРІВНОВАЖИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
зрівноважитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Україна може втратити безмитний режим з ЄС через додаткові …
... ХІІ Генеральної угоди про тарифи й торгівлю 1994 року”, який покликаний зрівноважити платіжний баланс України і допомогти поповнити бюджет. «5 канал, 12月 14»
У Франковому університеті представлять книжку З. Бжезінського …
... Сході США мусить зрівноважити і примирити провідні держави регіону, уникати прямого військового втручання у конфлікти на азійському материку, ... «Гал-Info, 9月 12»
Фотографії космосу — червень, частина 1
Оскільки тиск гарячого газу в стані зрівноважити гравітаційні сили всієї матерії в галактиці, то відшукання рентгенівського свічення газу може надати нові ... «Велика Епоха, 6月 12»
Гривні потрібно дати впасти – експерти
Новини економіки. 23 грудня. Курс гривні має девальвувати до 8,4 гривні/долар, щоб зрівноважити платіжний баланс і забезпечити незмінність ... «NewsMarket - Новини України та світу, 12月 11»
Положинський і щастя
Так само інколи спрямовую зусилля на те, щоб зрівноважити свій емоційний стан, коли забагато негативу. — На твоє щастя впливають люди навколо і ... «Україна молода, 6月 08»
