アプリをダウンロードする
educalingo
ятритися

"ятритися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЯТРИТИСЯの発音

[yatrytysya]


ЯТРИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

ЯТРИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

ятерець · ятерина · яти · ятися · ятка · ятковий · ятлик · ятлиня · яточка · яточник · яточниця · ятрівка · ятрівчин · ятріти · ятрак · ятристий · ятрити · ятроха · ятряний · ять

ЯТРИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるятритисяの類義語と反意語

同義語

«ятритися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЯТРИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ятритисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのятритисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ятритися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

yatrytysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

yatrytysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

yatrytysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

yatrytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

yatrytysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ятритися
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

yatrytysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গে লাঠি সঙ্গে
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

yatrytysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

yatrytysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

yatrytysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

yatrytysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

yatrytysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

yatrytysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

yatrytysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

yatrytysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

yatrytysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yatrytysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

yatrytysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

yatrytysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

ятритися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

yatrytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

yatrytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

yatrytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

yatrytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

yatrytysya
5百万人のスピーカー

ятритисяの使用傾向

傾向

用語«ЯТРИТИСЯ»の使用傾向

ятритисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ятритися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、ятритисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЯТРИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からятритисяの使いかたを見つけましょう。ятритисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 149
(о гапе) дазю ргеп. роз'ятрюватися -юсться, ятритися ятриться, вередйтися -дйться; піка 5а ти -і рана на йогб руці ятриться 2. кпіі. (Ьіїгії'за) роз'ятрюватися, ятритися; аиіа 5а ти -і на дні йогб серця ятриться біль І«т -и т явище -а $ ...
Peter Bunganič, 1985
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... 1. ушкоджувати, 1. хвилювати, 1, 2. ятрити. 1 — 3. роз'ятритися див. І. 1. лютувати, 1. посилюватися, 1. ятритися. (А. Шияв); Фашисти почали палити й висаджувати Хрещатик (Ю. Яновський); 577 РОЗШЛЮБИТИСЯ РОЗ'ЯТРИТИСЯ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ri͡atuvanni͡a Ukraïny - Сторінка 404
Ні, цього ніколи не забуде і вічно буде ятритися ця страшна рана України, нанесена їй своїми ж синами... Буде ятритися аж до повного покаяння заблудлих синів і до щирого навернення всіх їх до покиненої Матері, Української ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 2005
4
Knyha nashoho butti︠a︡ na chuz︠h︡yni: berezhimo vse svoe ...
Ні, цього ніколи не забуде, і вічно буде ятритися ця страшна рана України, нанесена їй своїми ж синами... Буде ятритися аж до повного покаяння заблудлих синів і до щирого навернення всіх їх до покиненої Матері, Православної ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1956
5
Машина часу
Штани на нас перестали ятритися майже миттєво, але знизу мене все ще добряче припікало. Увагу всіх, зосібнай оркестрантів розважального товариства, які вперше в житті збилисяз такту, привернули жіночі зойки й голосне ...
Герберт Уелс, 2014
6
На брата брат
... ятритися з нГчого; заревгти звГром, а то й ударити), одначе в поганий настриг мгг i вгн вилити свое пересердя на без¬невинного чоловгка, того, хто першим трапить на очГ, сам сварив i ганив ргдко коли, але, затямивши невдаху, ...
Мушкетик Ю., 2013
7
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 322
Ні, не стане мені ночі, і не стає мені білого обруса, на якому розкладаю наші болі, що знову в мені роз'ятрилися... та й не можуть не роз'ятритися, коли на обрусі тернове колюччя, і до котрого з них не торкнешся — кров із мене ...
R. M. Fedoriv, 1993
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Чом незл1ченними доганами У серщ, груд1 и голов1 ятриться? Чом стежку тайну мусить вш знайти Аж до душі глибин, I найлют1Ш1 муки там внести, I найчисппл част1 в неї пожирать, I хоч без видимих причин В нутр1 страшенш ...
Ivan Franko, 1978
9
Bezimenni pluhatari: povisti, p'i︠e︡sy - Сторінка 199
Невже ж добре він зробив, що прийняв Могилки?! Невже ж тепер не будуть ятритися його рани ще дужче, як ятрилися в Прісках? Живучи в Прісках, він стрівся з нею тільки тричі. Від тих зустрічей щось палило його душу пекельним ...
Ivan Sadovyĭ, ‎Teofil Vynohradnyk, 2003
10
Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 68
Вавило шдняв угору Л1хтар, свггив Русинов1 в лице. — Яку землю назвеш вггщвщиною? Удар був нечеканим 1 болючим, Вавило потрапив віст- рям у рану, яка почала ятритися. Русин був готов крик- нути: «Як розмовляєш з1 мною, ...
R. M. Fedoriv, 1990
参照
« EDUCALINGO. Ятритися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/yatrytysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA