アプリをダウンロードする
educalingo
забічи

"забічи"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАБІЧИの発音

[zabichy]


ウクライナ語でЗАБІЧИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзабічиの定義

chlの試合 =


ЗАБІЧИと韻を踏むウクライナ語の単語

бічи · двічи · засічи · збічи · наволічи · надбічи · насічи · прибічи · усічи

ЗАБІЧИのように始まるウクライナ語の単語

забілий · забілити · забілитися · забілка · забілювання · забілювати · забілюватися · забір · забірати · забіратися · забірний · забірняк · забіснуватися · забісований · забіч · забіяка · забіякуватість · забіякуватий · забіякувато · забіячка

ЗАБІЧИのように終わるウクライナ語の単語

багчи · беречи · бігчи · веречи · вимогчи · виречи · витечи · двійчи · залячи · замочи · запечи · запрячи · заречи · злягчи · злячи · змочи · знемочи · зречи · лежачи · лягчи

ウクライナ語の同義語辞典にあるзабічиの類義語と反意語

同義語

«забічи»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАБІЧИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語забічиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзабічиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«забічи»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

隐蔽的地方
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

lugar apartado
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

secluded place
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सुनसान जगह
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مكان منعزل
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

забичы
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

lugar isolado
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নির্জন জায়গা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

endroit isolé
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tempat terpencil
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

abgeschiedenen Ort
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

幽境
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

외딴 곳
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Panggonan secluded
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nơi hẻo lánh
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஒதுங்கிய இடத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

एकांत जागी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tenha bir yerde
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

luogo appartato
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zaciszne miejsce
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

забічи
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

loc retras
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

απομονωμένο μέρος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

afgeleë plek
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

avskild plats
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bortgjemt sted
5百万人のスピーカー

забічиの使用傾向

傾向

用語«ЗАБІЧИ»の使用傾向

забічиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«забічи»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、забічиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАБІЧИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзабічиの使いかたを見つけましょう。забічиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 6
П. Забіч, нар. Въ сторону, въ сторонѣ, стороною. Нашого хутора не зачетила буря, пішла мимо, наш зостався забоч. Новомоск. у. Забічи, біжу, жиш, гл.—Забігти. Забіяка, ки, м. Убійца, разбойникъ. Ти сучий син волоцюта, забіяка, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Камiнний хрест - Сторінка 524
Біч И, забічИ _ бігтИ, забігтИ. Блу д _ також: помилка, хИба. Блу дні очі _ блукаючИй погляд («лежала на землі та дИвИлася блуднИмИ очИма на хрест, Що був у сволоці вИрізанИй»). Бл я н ш _ білИло (космет.) Б овванітИ _ тут: ...
Стефаник В. С., 2013
3
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
забіч (збоку), зокола (зовні), подумки (в думці), потім того та ін. Через те, що Василь стояв забіч, Оксана підійшла до нього наостанку (ПЛ, 55). . . . забіч від будівель . . . забовваніли якісь верхівці (ПЛ, 24). Зокола її байдужість була ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973
4
Nazvy richok Nyz︠h︡nʹoï Pravoberez︠h︡noï Naddnipri︠a︡nshchyny
Пор. префіксальне утворення - Забіч, два п. рук. Дніпра в Нік. р-ні Днп, Забіч, оз. в с. Покровське того ж р-ну і обл. [265, 201 ] < забіч, забоч (< га-Ьок-ь [70, 28]) „затишне місце", „затишна затока", „бухта зі спокійною течією" [161, 2, 6], ...
O. P. Karpenko, 1989
5
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 34
246. забарикадувати (-кадиру-) забарний і повільний. забилося (забило) серце. (забиратися) стати, почати забігти (забічи) 191. [що. (заблеяти) замекати. заболіла мені голова, р заболіла в мене голова; р заболіла мене голова.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
6
Medobir: poeziĭ - Сторінка 54
Та жколи в бур'янну забіч. Там роззявився брезклим ротом Пласкокрилий чолатий погреб: Сам запався, снтки погнили, Цвть 1 морох угризли ребра... Тож жколи в бур'янну забіч. Чи Вш бачив майбутне — коник? Там В1Н довго ...
Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, 1975
7
Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 21
Степан курить улюблений «Прибой», і їм здається, що вечір за вікнами - це неосяжне море, яке котить свої прибої на їхню мізерну забіч. Вогник вихоплює з темряви їхні обличчя, і вони, ті обличчя, наче Вони завжди були разом 21.
В. О Шевчук, 2007
8
"Ukraïntsi": povistʹ - Сторінка 12
Хатки були забіч від соші, не так близько, і до них просто незручно було через глибокий пісок під'їжджати: коні б загрузали. Правда, на піску лежали латки снігу, що чергувались із сірими таловинами, — як розіслана шкіра рябого ...
Vasylʹ Chaplenko, 1960
9
Книга історій: інтелектуальний детектив ; Син Юди : ... - Сторінка 206
... а через те дурною, фізіономією, пив, танцював, навіть дозволяв собі вільності щодо партнерок у танці, але скромні; нещасний хробачок у моєму нутрі заник, скулився, зачаївся, перелякано залізши в найсокровеннішу забіч. Вина ...
В. О Шевчук, 2009
10
Poeziï - Сторінка 154
Нахиливши чоло затяте, Вибиваючи гр1м копитами, Аж зривалась у сшг кульбаба, Вш 1мчав мене, де хот1в я, Заношав мене, де я здумав. Та ншоли в бур'янну забіч. Там роззявився брезклим ротом Г1ласкокрилий чолатий погр1б: ...
Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlʹ Semenko, 1985
参照
« EDUCALINGO. Забічи [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zabichy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA