アプリをダウンロードする
educalingo
закупити

"закупити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАКУПИТИの発音

[zakupyty]


ウクライナ語でЗАКУПИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзакупитиの定義

見る


ЗАКУПИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

викупити · вилупити · виступити · витупити · вицупити · влупити · вступити · втупити · відкупити · відлупити · відступити · докупити · долупити · доступити · доцупити · жупити · заколупити · залупити · заступити · затупити

ЗАКУПИТИのように始まるウクライナ語の単語

закуп · закупівельний · закупівля · закупання · закупати · закупатися · закупень · закупка · закуплений · закупляти · закуплятися · закупний · закупник · закупниця · закупня · закуповування · закуповувати · закуповуватися · закупорений · закупорити

ЗАКУПИТИのように終わるウクライナ語の単語

зацупити · злупити · зступити · зцупити · купити · лупити · надлупити · накупити · налупити · наступити · насупити · нацупити · облупити · обступити · окупити · олупити · оступити · отупити · перекупити · перелупити

ウクライナ語の同義語辞典にあるзакупитиの類義語と反意語

同義語

«закупити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАКУПИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語закупитиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзакупитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«закупити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

购买
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

compra
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

purchase
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रय
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

شراء
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

закупить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

compra
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কিনতে কিনতে
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

achat
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Untuk membeli
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Kauf
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

購入
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

매수
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tuku
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

mua
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வாங்க
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

खरेदी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

satın almak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

acquisto
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zakup
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

закупити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

cumpărare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αγορά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

aankoop
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bara
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kjøp
5百万人のスピーカー

закупитиの使用傾向

傾向

用語«ЗАКУПИТИ»の使用傾向

закупитиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«закупити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、закупитиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАКУПИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзакупитиの使いかたを見つけましょう。закупитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗАКУПИТИ дгесл. док. 1. (що, що в кого) (придбати) закупити, купити: бил нам чолом, иж быхмо ему тыи имъня дозволили закупити (Вшьна, 1507 АрхЮЗР 8/1V, 176); закупили ес- мо части име(н)я Жизнико(в)цовъ... з дворомъ ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 56
Закупати, паю, еш, сов. в. закупити, плю, пиш, гл. 1) Закупать, закупить. Нби з паном повінчалась, закупила села. Певч. 107. 2)-когó. Подкупать, подкупить. Закутила батька, щоб горiлки не пив. Ном. No 6479. 3) Закупити славу божу.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Дії у випадку надзвичайної ситуації: Запобігти, врятувати, ...
... зберігання; y Додатково укомплектувати домашню аптечку засобами надання домедичної допомоги; y Підготувати (закупити) засоби первинного пожежогасіння; y Підготувати ліхтарики (комплекти запасних елементів живлення), ...
Banderfund, 2015
4
Дії населення в умовах надзвичайних ситуацій воєнного ...
... y Підготувати (закупити) засоби первинного пожежогасіння; y Підготувати ліхтарики (комплекти запасних елементів живлення), гасові лампи та свічки на випадок відключення енергопостачання; y Підготувати (закупити) прилади ...
Banderfund, 2015
5
I︠U︡vileĭnyĭ zbirnyk: 30-litti︠a︡ ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 28
Нeзабаром знайшовся новий будівeльний об'єкт до закупу, а самe, колишній дім молитви квакeрів при 4100 Шошон вулиці, який квакeри продавали за $ 1 2,000.00, бо пeрeносилися до нового, більшого приміщeння. Маючи на увазі ...
Paul P. Babiak, 1985
6
Fundat︠s︡ii︠a︡ Ukraïnoznavchykh Studiĭ v Avstraliï: zarady ...
Д. Нитченко просив нас допомогти згаданому Клубові, щоб ми якнайбільше цих книжок закупили та розповсюдили в Україні. Ми наш обов'зок виконали, закупили, за наш кошт, перевезли в Україну й безкоштовно роздали по різних ...
Mykhaĭlo Goi︠a︡n, ‎Ukrainian Studies Foundation in Australia, 2001
7
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 126
Мошко запевняв, що не винен, божився, казав про свою відданість, наводив приклади довір'я до себе, та між іншим і сказав, що Ганна Федорівна враз закупила в нього понад двадцять пудів борошна першого ж дня, як він крамницю ...
Marko Vovčok, 1968
8
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xviii
І закупити самим той маєток? Селяни пошкробалися в голови: — Ні, пан нас щось дурять. Де тохтотаке видав, аби хлопи купували панські маєтки? — Ну, купіть ви, той інші побачать. — Та бійтеся Бога, паночку, де ми тілько гроші ...
Іван Франко, 2014
9
Царівна
Уо дня пішли обоє з кількома іншими ґаздами і газдииіста, аби дещо закупити на весілля. Відти повернули ийсь час нареченими назад. Домніка здибала там свого милого, що служив при війську, і коли сей довідався, дала слово ...
Ольга Кобилянська, 2013
10
Державне регулювання виробництва та споживання ... - Сторінка 85
Значною проблемою харчової промисловості є те, що продукти нерозкуповуються, що призводить до неможливості розплатитися з постачальниками, а також закупити нову сировину. Беручи кредити для розрахунків, вона також ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2010

用語«ЗАКУПИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзакупитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Хмельницьким школярам вкотре обіцяють закупити підручники
Серед причин, через які школярі опинилися без навчальних посібників, Міністерство назвало відсутність у бюджеті-2015 коштів, реорганізацію Інституту ... «Depo.Хмельницький, 10月 15»
2
Міноборони не змогло закупити на Хмельниччині квартири …
Згідно з оголошенням про результати проведення конкурсу №227, планувалася закупівля квартир на вторинку ринку (за умовами пайової участі) у ... «Собственные корреспонденты, 9月 15»
3
Міллер: Україні до 31 березня потрібно закупити до 7 мільярдів …
Україна в період з 1 жовтня поточного по 31 березня наступного року може знадобитися від 5 до 7 млрд кубометрів газу, основний обсяг закупівель ... «Корреспондент.net, 9月 15»
4
"Ценрэнэрго" з вересня по грудень має закупити 2,2 млн тонн …
З вересня по грудень поточного року теплогенеруюча компанія "Центренерго" має закупити 2 мільйони 207 тисяч тонн вугілля, 1 мільйон 207 тисяч тонн ... «РБК-Україна, 9月 15»
5
Харків планує закупити ще 50 вагонів метро
За словами Ігоря Терехова, закупити нові вагони тільки за кошти міського бюджету поки не представляється можливим, тому міська влада почала ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, 9月 15»
6
Польща може закупити субмарини спільно з іншими членами …
Польща може об'єднати зусилля з іншими членами НАТО для купівлі підводних човнів з метою скоротити видатки. Про це заявив заступник міністра ... «Європейська правда, 9月 15»
7
На Волині за кошти місцевих бюджетів пропонують закупити
На Волині за кошти місцевих бюджетів пропонують закупити шкільні автобуси. 31 Серпня 2015 10:22. Коментарів: 0. Додати коментар. 0 ... «Волинські Новини, 8月 15»
8
В Івано-Франківську виділять понад мільйон гривень, щоб …
В Івано-Франківську виділять понад мільйон гривень, щоб закупити підручники для учнів 4-х і 7-х класів. 2015.08.20 | Коментарів: 0 | Переглядів: 306. «Вікна online, 8月 15»
9
Яценюк наказав "Нафтогазу" закупити якнайбільше газу з Європи
Про це глава уряду заявив на засіданні антикризового енергетичного штабу, повідомляє Еспресо.TV із посиланням на Укрінформ. "У серпні ... «espreso.tv, 8月 15»
10
У країни немає грошей на опалювальний сезон
Міністр енергетики та вугільної промисловості Володимир Демчишин розповів, що до опалювального сезону Україні потрібно закупити 5-6 млрд ... «Корреспондент.net, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Закупити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zakupyty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA