アプリをダウンロードする
educalingo
запалювання посвіту

"запалювання посвіту"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАПАЛЮВАННЯ ПОСВІТУの発音

[zapalyuvannya posvitu]


ウクライナ語でЗАПАЛЮВАННЯ ПОСВІТУはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзапалювання посвітуの定義

光の点火は見る


ЗАПАЛЮВАННЯ ПОСВІТУと韻を踏むウクライナ語の単語

місто світу · невзаміту · невкміту · півсвіту

ЗАПАЛЮВАННЯ ПОСВІТУのように始まるウクライナ語の単語

запалистий · запалити · запалитися · запалихвіст · запалка · запальність · запальний · запальник · запальничка · запально · запальоний · запальчастий · запальчасто · запальчовувати · запалювальний · запалюваний · запалювання · запалювати · запалюватися · запалюючий

ЗАПАЛЮВАННЯ ПОСВІТУのように終わるウクライナ語の単語

ату · до-шпенету · до-щенту · достоту · дощенту · начистоту · паспарту · побагату · птруту · спохвату · ту · ту-ту · урарту

ウクライナ語の同義語辞典にあるзапалювання посвітуの類義語と反意語

同義語

«запалювання посвіту»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАПАЛЮВАННЯ ПОСВІТУの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語запалювання посвітуを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзапалювання посвітуの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«запалювання посвіту»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

专用点火
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ignición dedicado
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Dedicated ignition
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

समर्पित प्रज्वलन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

اشتعال مخصص
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

зажигания по миру
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ignição dedicado
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আলোর ইগনিশন
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bouchons dédiés
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pencucuhan Dedicated
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Dedicated Zündung
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

専用点火
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

전용 점화
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Penggali lampu
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đánh lửa chuyên dụng
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பற்றவைப்பு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रज्वलन समर्पित
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ateşleme Dedicated
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

accensione dedicato
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Dedykowane zapłonu
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

запалювання посвіту
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

aprindere dedicat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Αφιερωμένο ανάφλεξης
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

toegewyde ontsteking
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Dedikerad tändning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

dedikert tenning
5百万人のスピーカー

запалювання посвітуの使用傾向

傾向

用語«ЗАПАЛЮВАННЯ ПОСВІТУ»の使用傾向

запалювання посвітуの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«запалювання посвіту»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、запалювання посвітуに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАПАЛЮВАННЯ ПОСВІТУ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзапалювання посвітуの使いかたを見つけましょう。запалювання посвітуに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literaturoznavcha ent︠s︡yklopedii︠a︡ u dvokh tomakh: M ...
Пбсвіт — давній обряд гасіння старого вогню і запалювання нового при сході сонця, коли з півночі справлявся ритуал весілля свічки, женіння комина, запалювання посвіту. П. виконували вночі з 14 на 15 вересня. Вогонь видобував ...
I͡U. I. Kovaliv, 2007
2
Словник-довідник з релігієзнавства - Сторінка 433
Початок церковного року відобразився в народному обряді запалювання посвіту. Напередодні гасили старий вогонь і вдосвіта запалювали новий, зберігаючи його до Великодня. Молодь збиралася на досвітки. Два тижні тривав ...
Валентина Миколаївна Шевченко, 2004
3
Tai︠e︡mnyt︠a︡i︠a︡ nashoï pradavnyny: naukovo-popyli︠a︡rna ...
Mykhaĭlo Ivanchenko, 2000
4
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
Закінчивши сівбу, господар йносив до хати кабицю — спеціальний пристрій, під яким горіла лучина, підвішував її до стелі і запалював скіпку; вогонь од посвіту мав зберігатися в оселі аж до Великодня. З цієї нагоди родина ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
5
Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ kalendar - Сторінка 195
З Семеновим днем пов'язаний також обряд "женити комина" або "запалювати посвіт". Оскільки про це йтиметься в окремому розділі, то я не зупинятимуся детально, лише наголошу, що слово "посвіт" походить від досвітків, ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003
6
Zemli͡a, obpalena Chornobylem: svitliĭ pam'i͡ati z͡hertv ...
Довго на Волинському Поліссі в багатьох селах були «курні» хати, що освітлювалися спеціальним пристроем — світочем (посвітом). Світоч уперше після літа запалювали на Семена (14 вересня за старим стилем). До цього дня ...
Lidii͡a Orel, 2009
7
Etnohrafii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 362
На Поліссі сам вогонь отримав назву посвіт, а зібрання навколо нього — посвітки. Посвіт ... У деяких районах Полісся тривалий час існував обряд запалювання смоляного вогнища у тих, хто займався дьогтяр- ським промислом ...
S. A. Makarchuk, 1994
8
Ukraïnsʹka khata - Сторінка 27
Дослідники Полісся вказують, що на початку 20-х років нинішнього століття майже у кожній хаті була лампа, але висів при стелі й посвіт, якого селяни запалювали теж. Це вони пояснювали тим, що при лампі добре тільки зернята ...
A. H. Danyli︠u︡k, 1991
9
Snihy nepochati: istorychnyĭ roman - Сторінка 89
Дід викресав вогню, роздмухав, запалив велику воскову свічку, приліпивши її на посвіті. Для Яруна ця свічка - особлива радість: бо то саме його обов'язком було пильнувати за посвітом та вчасно міняти догорілу лучинку. Тепер вже ...
I︠E︡vhen Shmorhun, 2005
10
Mify ta lehendy davnʹoï Ukraïny - Сторінка 77
Слава із зоряного неба предків приносить новонародженим здоровий дух, що запалюється у здоровім тілі ... Гості вітали господарів із запаленням родинного посвіту та з наданням синові можливості самостійно здобувати славу.
Valeriĭ Voĭtovych, 2005
参照
« EDUCALINGO. Запалювання посвіту [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zapalyuvannya-posvitu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA