«ЗАРІВНЯТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
зарівнятиの使いかたを見つけましょう。
зарівнятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... down пригладжувати//пригладити, нарівнювати//нарівняти;— out виглaджувати//вигладити; — over загладжувати//загладити, зарівнювати//зарівняти 2. рівний; плавний [smu:0] аerodynamically — аеродинамічно гладкий atomically ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ресорбувати заржавілий див. заіржавілий заржавіти див. іржавіти заржавлений див. заіржавлений зарипіти див. рипіти зарисковувати//зарискувати hatch, hachure зарівнювати//зарівняти level (off); even (up) див. тж вирівнювати, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 89
Зарівнювати, нюю еп, сов. в. зарівняти, няю, вп, гл. Равнять, сравнять. Благородним нашим трупом рови зарівняем. К. Досв. 179. Зарід, роду, м. Зародышъ. Желех. Зарiдливий, а, е. Урожайный. Сей рік зарiдливий буде. МВ. О. 1862.
4
Pisni︠a︡ doshchu: vybrane z neopublikovanoho - Сторінка xxxvi
vybrane z neopublikovanoho Kostʹ Shyshko, A. M. I︠A︡kub'i︠u︡k. Що за білий пісок? Я по ньому іду, а за мною сліди тихо вітер задув. Він задув, зарівняв, зарівняв і замів, ніби жодного дня я на світі не жив. А як жив - не ходив далі ...
Kostʹ Shyshko, A. M. I︠A︡kub'i︠u︡k, 2001
5
Syvyĭ bard osinnʹoï pechali: literaturno-krytychni statti, ... - Сторінка 54
Він задув, зарівняв,/ зарівняв і замів,/ ніби жодного дня/ я на світі не жив [ПД, 79, „Що за білий пісок?"]. Інколи рядки з української народної пісні стають епіграфом, як-от: Ой нас, друзі, п'ять - Будем пить - гулять!... У творі цитований ...
Viktor Zubovych, Serhiĭ T︠S︡i︠u︡ryt︠s︡ʹ, A. M. I︠A︡kub'i︠u︡k, 2005
6
Tvory v p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 168
І могили батьків зарівняли!» «Писателя ми шануємо, — одповів старший з-поміж селян, — а як нашого бувшого пана — зарівняли». «Важка у вас робота», — додав молодший селянин, струшуючи крихти з рушника і ховаючи ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1982
7
Tvory: Virshi. Publit︠s︡ystyka - Сторінка 144
І могили батьків зарівняли!» «Писателя ми шануємо, — одповів старший з-поміж селян, — а як нашого бувшого пана — зарівняли». «Важка у вас робота», додав молодший селянин, струшуючи крихти з рушника і ховаючи рештки ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959
8
Твори: Вірши. Публіцистика - Сторінка 144
I могили батьків зарівняли!» «Писателя ми шануемо, — одповів старший з-поміж селян, — а як нашого бувшого пана — зарівняли». «Важка у вас робота», додав молодший селянин, струшуючи крихти з рушника і ховаючи рештки ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 332
(малюнок) sketch. зарисовувати, зарисувати to sketch. зарити див. заривати. заритися див. зариватися1. заричати to begin roaring/growling. зарівнювати, зарівняти to level, to even up, to smooth, (стругати, вискоблювати) to plane; ...
10
Techii︠a︡: roman - Сторінка 94
А за Лютеньками в багряному лісі, де немовби вистрілюють із землі опеньки, роки зарівняли садибу генераллейтенанта російської армії Олександра Дмитровича Засядка. Але в історії його сліду не зарівняєш. Продавши садибу і ...
用語«ЗАРІВНЯТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
зарівнятиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Бурштинове «пекло» на Волині
... якої консистенції, розміри), легенько вкинути його назад в ямку (бо це геологорозвідка, а не видобуток) закидати земелькою і зарівняти. А як довести ... «Волинські Новини, 12月 14»
Леніна на станції метро "Театральна" закриють 3D-малюнком …
ХОЧА МОЖЛИВО ВИХІД Є -- ЗАРІВНЯТИ ЛЕНІНА ЗІ СТІНОЮ БЕТОНОМ, А ЗВЕРХУ НАНЕСТИ 3Д-МАЛЮНОК - ДЕШЕВО І СЕРДИТО. Відповісти | З ... «Українська правда - Київ, 10月 14»
Віталій Нахманович: Ми вивчаємо історію, щоб зрозуміти …
Утім партія комуністична не поспішала викривати цей злочин «колег», навіть намагалася засипати і зарівняти яр. Потім була Куренівська катастрофа ... «Україна молода, 9月 14»
У Полтаві малюють п'ятиметрове графіті про Майдан та АТО
Ще певний час знадобився, аби стіну привести до ладу – зарівняти усі дірки та поґрунтувати. Дмитро Білокінь говорить, що роботу планує закінчити за ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 7月 14»
"Капєц. Ізвінітє на словє"
І далі: "Позапускати їх із їхньої катапульти в Лук'янівське сізо і зарівняти бульдозерами цю клоаку. СКІЛЬКИ МОЖНА???" Дивуюся, як іще цього русского ... «Новини від ТСН, 2月 14»
«За день випиваємо по 6 літрів мінералки», – кажуть робітники …
Просять і в двори приїхати, ями зарівняти. Але ж ми не можемо без дозволу, – розповідає працівник. Зауважує: під час спеки працювати з гарячим ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 7月 12»
