アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зародок"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАРОДОКの発音

зародок  [zarodok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАРОДОКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«зародок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Ембріон

胚 - 身体の発達の段階、受精卵の段階から、出生前または卵膜を残します。 「胚」という用語は、動物の発生の初期段階に関連して使用され、植物に関しては、「胚芽」という用語が使用される。 胚発生を完了するのに不十分な卵に栄養を与え、多くの無脊椎動物、魚類や両生類では、胚は、独立した電源の可能幼虫に発症し、成人の体内に、将来の変態に苦しみます。 胎盤胚では、主臓器と体のシステムを敷設した後、果物と呼ばれる。 Ембріо́н  — стадія розвитку організму, починаючи зі стадії зиготи до народження чи виходу з яйцевих оболонок. Термін «ембріон» застосовують у відношенні до ранніх стадій розвитку тварин, у відношенні до рослин використовують термін «зародок». У багатьох безхребетних, риб і амфібій, у яких запаси поживних речовин в яйці недостатні для завершення ембріонального розвитку, ембріон розвивається в личинці, здатну до самостійного живлення і перетерпіти в майбутньому метаморфоз у дорослий організм. У плацентарних ембріон після закладки основних органів і систем організму називається плодом.

ウクライナ語辞典でのзародокの定義

胚、dka、ch.1。 生物学 卵の中の親生物または栄養素によって供給される、発達の最初の期間の生物。 受精卵(カエル)から、貝の内部に細菌が発生する(Zool。、1957、91)。 //種の中の植物の種。 新プラント開発された種子胚芽の最も重要な部分(RUFをアナトの植物、1955、198); この穀物の周りにTeckelがどれくらいの注意を払ったのですか? 彼はハニカムの中で、強い胚を知っていたから(Gord。、Girl ..、1954、12).2。 熊 何 開発が可能なものの初期状態。 始まり、義理 彼の心にはいたずら少年が強い、大人の男性が出てくるし始め、新たな人生の唯一の胚、新しい人生の時間を開始した(NS-レフを、IV、1956、86); 作家は...新しい細菌を参照し、その開発(図、思想...、1959、6。)に役立ちます。 労働運動に依存していた細菌マルクス主義政党は、芽.INサンクトペテルブルク(。。com工学、1、1965、33)で、1894年にレーニンによって設立され、「労働者階級の解放のための闘争のリーグ」だった - 初めに 、開発の第一段階で。 春1905​​の農民運動のみ蕾に、それが唯一の少数の郡..(レーニン、23、1950、224)を覆った。 それは芽の恐怖と恥で溺死されているので、多分それは、それが繁栄しなかった愛の最初の兆候だった?...(Tomch。、ホテル... 1960、313)。 зародок, дка, ч.

1. біол. Організм у перший період свого розвитку, що живиться за рахунок материнського організму або поживних речовин у яйці. Із заплідненого яйця [жаби] всередині оболонки розвиваються зародки (Зоол., 1957, 91); // Зачаток рослини в насінині. Найважливіша частина насінини-зародок, з якого розвивається нова рослина (Практ. з анат. рослин, 1955, 198); Скільки турботи коло тої зернини виявила Текля! Бо ж знала — в дорідному зерні сильний зародок (Горд., Дівчина.., 1954, 12).

2. перен; чого. Початковий стан чого-небудь, що здатне до розвитку; початок, зачаток. В його душі почався новий момент життя, тільки зародок нового життя, коли з молодого пустотливого хлопця починає виходити мужній, дорослий чоловік (Н.-Лев., IV, 1956, 86); Художник слова.. бачить зародки нового і допомагає його розвитку (Мал., Думки.., 1959, 6); Зародком марксистської партії, яка спиралася на робітничий рух, був «Союз боротьби за визволення робітничого класу», заснований В. І. Леніним в 1894 році у Петербурзі (Ком. Укр., 1, 1965, 33).

В за́родку — на самому початку, на першій стадії розвитку. Весною 1905 року селянський рух був тільки в зародку, він охопив лише меншість повітів.. (Ленін, 23, 1950, 224); А може, це й були перші ознаки кохання, яке не встигло розквітнути, бо його ще в зародку заглушив острах і сором?.. (Томч., Готель.., 1960, 313).

ウクライナ語辞典で«зародок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАРОДОКと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗАРОДОКのように始まるウクライナ語の単語

зароблящий
заробок
зароботящий
зародження
зароджування
зароджувати
зароджуватися
зародити
зародитися
зародковий
зарожевілий
зарожевіти
зарожевітися
зарожевити
зарожевлений
зарожедний
зарожений
зарозуміватися
зарозумілість
зарозумілець

ЗАРОДОКのように終わるウクライナ語の単語

безпорядок
брідок
вибрудок
видок
випадок
висадок
виїдок
відлюдок
відпадок
відсадок
памолодок
поводок
погодок
подок
розплодок
солодок
сподок
ходок
холодок
чиколодок

ウクライナ語の同義語辞典にあるзародокの類義語と反意語

同義語

«зародок»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАРОДОКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зародокを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзародокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зародок»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

embrión
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

embryo
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भ्रूण
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

جنين
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

зародыш
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

embrião
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রূণ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

embryon
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

embrio
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Embryo
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

embrio
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

phôi thai
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கரு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गर्भ
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

embriyo
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

embrione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

embrion
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

зародок
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

embrion
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

έμβρυο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

embrio
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

embryo
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

embryo
5百万人のスピーカー

зародокの使用傾向

傾向

用語«ЗАРОДОК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зародок»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、зародокに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАРОДОК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзародокの使いかたを見つけましょう。зародокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 49
23): насінина без ендосперму і перисперму — зародок займає всю порожнину зародкового мішка, а запасні поживні речовини накопичуються в сім'ядолях зародка. При цьому насінина складається з двох частин: шкірочки і зародка.
Лариса Кліх, 2015
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вибуху explosive — вибуховий нуклеосинтез nucleotide нуклеотид | нуклеотидний Гnju:kliotaid I'mu:k-| nuclelus (мн. nuclei) 1. ядро | ядровий, ядерний 2. зародок (кристалізації тощо) | зародковий 3. осередок, цент(e)p (кристаління, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 23
Жовток курячого яйця наприкінці третього для інкубації (заМаршалем) ЯО — ясна ділянк бтастодерми; НК — темна ділянка; ЯУ — жильна дільнка; ЕМ— зародок; 5М— жовткова оболонка ється голова. Очні пухирі досить великі.
E. E. Penionzhkevich, 1933
4
Nauchnye trudy - Том 18 - Сторінка 159
Таким чином, відмічаються три рівні щодо вмісту аланіну в формуючомуся ендоспермі. В тканинах зародку озимої пшениці Лютесценс 17 поведінка аланіну відрізняється від вищезгаданих. В загальному вигляді вміст амінокислоти, ...
Ukrainskiĭ nauchno-issledovatel'skiĭ institut fiziologii rasteniĭ, 1959
5
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Україна (Оу-країна, тобто «країна-зародок», де «оу» – яйце, зародок, насіння, початок)253 – це назва географічно виокремленої території Північного Надчорномор'я від Карпат до Дону, де народилась арійська цивілізація ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
6
Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 132
Під час утворення двоклітинного зародка в зародковому мішку вже присутні кілька ядер ендосперму. Ділення ядер ендосперму просувається швидко. Тому триклітинний зародок, який міститься в загостреному мікропілярному ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 441
... суперечка. embryo [' embrldV п (рl embryos) 1. біол. зародок, ембріон, in — у зародковому стані; аn — develops зародок розвивається; 2. щось у зародковому стані; an — scheme начерк плану. embryo [' embrldV а біол. зародковий, ...
Гороть Є. І., 2006
8
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
У зародка людини після 20-ї доби розвитку (на 3-му тижні) кишкова ентодерма утворює первинну кишку, що починається і закінчується сліпо. У цей період власне зародок відокремлюється від позазародкових органів, і його тіло ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
9
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Він цілком очевидним, що зародок був співчуття в серці кожного, і що зародок буде розвиватися сам, під напругою сил природи, які роблять для розширення душі, коли, як тільки несприятливі впливи, які заважали його відросток був ...
Nam Nguyen, 2015

用語«ЗАРОДОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзародокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ТОП-7 фейкових сніданків: їжа, про яку краще забути
Відомо, що найкорисніша частина зерна – це його оболонка і зародок. Під час виробництва "моментальних" каш, зерно очищають і від оболонки, і від ... «Телеканал новин 24, 9月 15»
2
Перехожі з Богданом Логвиненком #1: Мандрівники-відеоблогери
Але всередині там повністю сформований зародок. В'єтнамці вважають, що це дуже смачна страва, що надає спеціальної сили. Європейці здебільшого ... «Українська правда, 9月 15»
3
МастерШеф 5: подробиці 2 випуску від 02.09.2015
Як виявилося всередині цих яєць були незвичні для всіх білок і жовток, а зародок качки разом з жовтком, з яким і належало готувати кулінарам-аматорам ... «UkrMedia, 9月 15»
4
Вчені вперше змінили гени в ембріоні людини
В результаті вижив 71 зародок, генетично були протестовані 54, але лише у 28 редактор геному правильно зробив свою роботу, а виправлену версію ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4月 15»
5
Українські традиції та прикмети на Великдень
Звичай на Великдень розпочинати святкування яйцем побутує в Україні з давніх-давен, адже яйце символізувало зародок нового життя. У християнстві ... «UkrMedia, 4月 15»
6
Великодні традиції українців
Звичай на Великдень розпочинати святкування яйцем побутує в Україні з давніх-давен, адже яйце символізувало зародок нового життя. У християнстві ... «Гал-Info, 4月 15»
7
В Ужгороді відкрилась виставка присвячена писанкам і …
У передхристиянські часи, коли люди здебільшого мали язичеські вірування, яйце, що містило в собі зародок сонячної птиці (півня) і несло в собі початок ... «Мукачево.нет, 4月 15»
8
Ультразвук показав, як у животі матері малюк плескає в долоньки …
Вражаючі кадри виклали в Мережу. Зародок. YouTube. Малюк зреагував на матусин спів. У Мережі з'явилося неймовірне відео, на якому малюк плескає в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 3月 15»
9
Вчені знайшли спосіб впливати на стать дитини
Китайські вчені знайшли новий спосіб програмувати стать дитини при ЕКЗ. Виявилося, що на нього впливає склад рідини, у якому розвивається зародок. «UkrMedia, 3月 15»
10
Легенди княжого міста. Частина друга
З одного боку, якась незрозуміла сила насилає на зародок у материнській утробі злого духа — й дитя народжується схильним до упирства. З другого ... «ВолиньPost, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Зародок [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zarodok>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう