アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зароїтися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАРОЇТИСЯの発音

зароїтися  [zaroïtysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАРОЇТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«зароїтися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзароїтисяの定義

酔っぱらい、食べる、医者1。 群れを開始し、新しい群れを歌いましょう。 //飛行隊を開始します。 Lukia Nazarovnaがリゾートから出発するとすぐに、彼は飛び跳ね、彼の手は彼の目の前で縮んでいるかのように、彼の言葉から飛び出します(Gonchar、Tronka、1963、83).2。 熊 多くの人を動かす、賑やかにするなど 土曜日に、南部では、Dumyvichyshynの裁判所は、女の子、男の子、お祝いの建物の餃子(金、VIII、1952年、61歳)から歩いていた。 リトル・スヴェトリーツァは、残骸の山をほとんど通り抜けなかった新しい人々によって埋葬された(Kotsyub。、II、1955、88)。 長い間、初めて、ペランの岬の近くで広場が再開し始めました(He、I go ..、1958、321)。 //なし キャンプでは、ハイブの蜂のように、喫煙したときのように人々から爆発し始めました(Mac、Vib。、1956、473)。 //大量に表示されます。 いくつかの新しい侮辱、新たな願望が彼の魂に埋もれていた(Greeks、II、1963、111)。 マンリーは彼の想像力に古い絵を壊し、思い出は抑えられないパックになった(Smil。、Meetings、1936、63)。 зароїтися, ї́ться, док.

1. Почати роїтися, виділяти нові рої; // Почати літати роєм. Як тільки почне йому Лукія Назарівна про курорт, то він аж підскакує, руками відмахується від її слів, ніби перед ним зароїлися оси (Гончар, Тронка, 1963, 83).

2. перен. Заповнитися великою кількістю людей, що рухаються, метушаться і т. ін. В суботу по півдні зароїлося Дум’ячишине подвір’я від дівчат, і парубків, і свашок у святочних строях (Фр., VIII, 1952, 61); Світлиця зароїлась новими людьми, що насилу пробирались через купи уламків (Коцюб., II, 1955, 88); Уперше від довшого часу зароївся знову майдан біля капища Перуна (Он., Іду.., 1958, 321); // безос. В таборі зароїлося від людей, мов від бджіл у вулику, коли їх підкурити (Мак., Вибр., 1956, 473); // З’явитися у великій кількості. Якісь нові образи, нові прагнення зароїлися в його душі (Гр., II, 1963, 111); Мурий розбурхав в його уяві давні картини, й спогади зароїлися невгамовною зграєю (Сміл., Зустрічі, 1936, 63).


ウクライナ語辞典で«зароїтися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАРОЇТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


броїтися
broïtysya
вигоїтися
vyhoïtysya
вироїтися
vyroïtysya
вкоїтися
vkoïtysya
вроїтися
vroïtysya
гноїтися
hnoïtysya
гоїтися
hoïtysya
двоїтися
dvoïtysya
догаїтися
dohaïtysya
доїтися
doïtysya
драїтися
draïtysya
загоїтися
zahoïtysya

ЗАРОЇТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

зароїтись
заробітний
заробіток
заробітошно
заробітчанин
заробітчанка
заробітчанство
заробітчанський
заробити
заробитися
заробковий
зароблений
заробленина
заробляти
зароблятися
зароблящий
заробок
зароботящий
зародження
зароджування

ЗАРОЇТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

задраїтися
зазміїтися
заклеїтися
залоїтися
занепокоїтися
заспокоїтися
затаїтися
затруїтися
зачаїтися
зброїтися
звичаїтися
здвоїтися
зміїтися
знепокоїтися
зроїтися
клеїтися
коїтися
кроїтися
нагноїтися
надклеїтися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзароїтисяの類義語と反意語

同義語

«зароїтися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАРОЇТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зароїтисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзароїтисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зароїтися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zaroyitysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zaroyitysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zaroyitysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zaroyitysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zaroyitysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

зароитися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zaroyitysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zaroyitysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zaroyitysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zaroyitysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zaroyitysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zaroyitysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zaroyitysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zaroyitysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zaroyitysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zaroyitysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zaroyitysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zaroyitysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zaroyitysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zaroyitysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

зароїтися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zaroyitysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zaroyitysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zaroyitysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zaroyitysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zaroyitysya
5百万人のスピーカー

зароїтисяの使用傾向

傾向

用語«ЗАРОЇТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зароїтися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、зароїтисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАРОЇТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзароїтисяの使いかたを見つけましょう。зароїтисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory - Сторінка 323
Закамешитися — забігатися, зароїтися. 93 Розклав гарненько їх рядами і далі. Поширене у стародавніх римлян гадання по тельбухах забитих тварин. 94 І харамаркали дяки. Харамаркали — зневажливе визначення читання дячків ...
Ivan Petrovych Kotli͡arevsʹkyĭ, 1963
2
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 24
Вони у вченого, псявіри, можуть зароїтися за будь-яких, часто несприятливих обставин. Скажімо, ти молодий, удвох з дівчиною, щойно намірився поцілувати, а в твоїй голові — дзень) — і мусиш хапатися за олівець. Інакше, якщо ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 333
... disdainful; high and mighty. зарозумілість arrogance, presumption, insolence; (пихатість) haughtiness, superciliousness (бундючність) self-conceit; disdain. зароїтися to begin to hive/to swarm/to cluster. заронити to drop; перен. to excite, ...
Гороть Є. І., 2009

参照
« EDUCALINGO. Зароїтися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zaroitysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう