«ВИГОЇТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вигоїтисяの使いかたを見つけましょう。
вигоїтисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 130
Ми спорудили захисток із листя і гілок. вираз to make smth. of smth. означає робити щось, обробляючи щось в якості матеріалу, e.g: The jacket is made of wool. Куртка зроблена із шерсті. вигоювати, вигоїти to cure (of), to heal up.
2
Nezvychaĭna li︠u︡bov: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 16
А я, дурна, була проти того, аби взяв Марійку. Правда, не так дуже й противилася, бо вже мені, старій, час і таке знати: коли хтось до любості, ти гейби хворий на хвороту, з якої не можна вигоїтися. Болить, а поміч тут одна — аби й ...
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Kerekesh, 1972
3
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 422
Поб'є тебе Господь лихими боляками на колінах і на голенях, від підошви до тімени твого, та не здолієш вигоїтися. І поведе тебе Господь і царя твого, що поставиш його над собою, до царя, якого ти не знав, ані ти, ані батьки твої.
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
4
Blukanni͡a v popoz͡hnechi: roman, povisti - Сторінка 541
... Д1Ловито пояснила Т1тка. — А я, дурна, була проти того, аби взяв Маржку. Правда, не так дуже й противилася, бо вже меш, старш, час 1 таке знати: коли хтось до любосп, тн гейби хворий на хвороту, з якої не можна вигоїтися.
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Kerekesh, 1981
5
Tvory: kn. 1. Lysty (1890-1917); kn. 2. Lysty z Sipiï ta ... - Сторінка 78
Я не міг раптом вигоїтися та скинути з себе всю надбану луску, бо мені не ставало однієї дуже важної речі: систематичного образування; нервовість моя, переходяча в божевілля, теж чимало мені шкодила. Моя хитанина тяглася до ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1973
6
Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 243
... щоб вони її пожа- ліли-полюбили, і попадається в щонайгіршу неволю... А якого ліку ти мені порадиш, щоб вигоїтися? Що може одзволити од такої неволі? «Аскетизм! — на тисячі ладів музикально одповідав святий Єфрем Сірін ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
7
Tvory: Shchodennyky 1963 r., lypen'-hrudenʹ
Його мама десь тут куховарила в санаторії, а він досі не може вигоїтися з кісткового туберкульозу (хвороба Лесі Українки). До речі, про Плюща. Я бачився з ним раз чи два і маю до нього внутрішню симпатію. Неординарно мислить ...
8
Спогади про Лесю Українку - Сторінка 58
Отже, якось віриться лікарям, які запевняють, що Лесина хвороба може вигоїтися, коли Леся зміцніє та сформується». В лютому наступного року папа писав Драгомановим: «Леся — нещасна дівчинка. Сьогодні їй минуло 15 років.
9
Epistoli︠a︡rna spadshchyna Ahatanhela Krymsʹkoho, 1890-1941
... од якої я вже був одзвичаївся за рутенщиною. На жаль, я тоді не довго з їм переписувавсь. Треба вже швидче кінчати і]сторію, і через те напишу Вам усе в коротких словах. Я не міг раптом вигоїтися та скинути з себе всю надбану ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, O. D. Vasyli︠u︡k, Valentyna Arkadiïvna Kuchmarenko, 2005
10
Z͡Hytti͡a svi͡atykh - Книга 2 - Сторінка 133
... та Пресв. Трійцю. Тільки при цьому Спасителеві може душа вільно вигоїтися зо смертельних ран, бо він правдивий Бог. Коли Атанасій почав докладніше пізнавати церковні справи в Єгипті, то зрозумів, що між єгипетськими ...
