«ЗАСТАНОВИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
застановитисяの使いかたを見つけましょう。
застановитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Bíh xotíb застановитися i не знав як. А здоровий такий був, яких 40 п'и може, 37 таково. Xotíb застановитися i не знав ж. Зюкочив з трактора, наперед, i тдпирае його, а трактор його пхае i до ctíhh. А той вискочив Í3 тд трактора i ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz,
1990
2
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 125
Він хотів застановитися і не знав як. А здоровий такий був, яких 40 літ може, 37, таково. Хотів застановитися і не знав як. Зіскочив з трактора, наперед, і підпирає його, а трактор його пхає і до стіни. А той вискочив із-під трактора, ...
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України),
2008
3
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Хотів застановитися і не знав як. Зіскочив з трактора, наперед, і підпирає його, а трактор його пхає і до стіни. А той вискочив із під трактора і трактор посунувся в стіну, в камінну, і застановився. А той каже: — Ну, я ж казав, що я ...
James Earnest Mace, Leonid Heretz,
1990
4
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
То пакъ твоя м(л) по запреще(н)и нашо(м)... зново клАтвы и застановеше везде бра(т)ств8 чини(л) (Вшьна, ЛСБ 251, 1 зв.). ЗАСТАНОВЕНЪе див. ЗАСТАНОВЕНС. ЗАСТАНОВЕНЬе див. ЗАСТАНОВЕНС. ЗАСТАНОВИТИ дгесл. док.
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha,
2003
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 101
тій тив i не платив та коня, зброю застановив. Чуб. V. 672. 2) Заставлять, заставить, загромоздить. 3) Ставить, поставить, во что-либо, напр. въ печь. Обід застановила, хліб посадила. Г. Барв. 80. Застановлятися, ляюся, епся, сов. в.
Недок.: задумуватися, замислюватися, загадуватися, роздумувати ся, розгадуватися, застановлятися. ... розгадався, та, трохи позітхавши, почав всміхатись (Марко Вовчок); — Невже татко не застановилися над тим, що яка ж то ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Budova, vderz͡hanni͡a ta oborona ukraïnsʹkoï derz͡havy: ...
Над цими питаннями повинен би застановитись кожний українець, якому не байдужа доля України, а особливо повинен над тим застановитися кожний, що займає якесь урядове становище в Україні, або як з власної ініціативи ...
Dmytro Blažejovskyj,
2008
Я гадаю, що треба нам добре застановитися і шукати иншого виходу. Знов замовк Бенедьо, — мовчали і всі побратими. Бенедьові слова невдержимою силою втискалися до їх переконань, але — на нещастя — вони валили те, що ...
9
Камiнний хрест - Сторінка 259
ЖОЛУДКИ НАШИХ РОБ1ТНИХ ЛЮДЕЙ I ЧИТАЛЬН1 (3i Снятинського) Я гадаю, що читальнг повиннг передовсгм звертати увагу наших свгтлих людей раз, щоби застановитися, чи вони вже годнг заспоко!ти мужицькг вимагання в ...
10
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Спершу це дивувало, потім змусило застановитися на визначенні – хами! Жодного виховання, ніякісінької поваги до жінки, анітрохи гречності. Запрошення звучало тим паче дивно, що жодних попередніх ознак уваги, наприклад, ...
用語«ЗАСТАНОВИТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
застановитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
На TEDx в Івано-Франківську дієтолог розповіла про секрети …
Українське прислів'я “Як не зїм, то понадкушую” дієтолог Оксана Скиталінська вважає скеруванням до дії і оптимальним варіантом, щоби застановитися ... «Вікна online, 6月 15»
Патріарший паломницький центр: збагачуйтеся духовно з нами!
Ми маємо час застановитися, подумати, поспілкуватись з собою. Адже основна мета паломництва - це не пізнати країну, не пізнати духовну спадщину ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, 2月 15»
У Дрогобичі відбулись реколекції для подружніх пар [фото]
Це був благодатний час для нашої сім'ї, щоб застановитися над тайною ... для розвитку наших відносин і застановилися прикладати максимум зусиль, ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, 12月 14»
Лаври тореадорів сняться й українцям
Той випадок став черговим застереженням. Напевно, я повинен змінити свій характер, застановитися над важливістю життя. Це — й сигнал для всіх нас, ... «Львівська Газета, 1月 14»
«Священики, душпастирі – це в якійсь мірі медіатори» – екзарх …
Але воно мене змушує думати і, будучи відповідальним за структури, часом так, знаєте, застановитися: можливо, моя структуризація, мій стратегічний ... «Радіо Свобода, 10月 13»
Ірина Фаріон представила «Чорну книгу комунізму» (ВІДЕО)
«Це дослідження покликане не просто реанімувати нашу пам'ять, а застановитися над екзестенційною природою зла і як ми маємо жити з цим злом в ... «Вголос, 10月 13»
Це Венера з Марсом винні…
Це може створити довкола нас хаос, тому варто застановитися і визначитись з пріоритетами. Юпітер завжди приносить із собою вітер змін, а буде він ... «Високий Замок, 4月 13»
Ірина Фаріон: "Закони вмирають, а історична правда – ніколи"
Аналіз законодавчого поля в освітній царині, зокрема у контексті поданих альтернативних законопроєктів у сфері вищої освіти, змушує застановитися ... «Вголос, 2月 13»
Ставка більша за життя
Комітет опору диктатурі, маючи намір застановитися на єдиному кандидаті, має поставити на терези двох майже соратників й одного мореплавця, про ... «Львівська Газета, 5月 12»