アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"затьохкати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАТЬОХКАТИの発音

затьохкати  [zatʹokhkaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАТЬОХКАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«затьохкати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзатьохкатиの定義

黙って、ayu、aesh、doc。1。 目を覚ます(鳥について) 春は挨拶され、柳zalzelenala nightingale zatohkav(Gri、I、1963,340); カッコウが空に頭を上げさえしたような優しさと喜びを持っている鳥zatokkalaのいくつかの種類(Kucher、Trudnaya luba、1960、430).2。 ナイチンゲールのナイチンゲールのような音が鳴り始める。 彼はナイチンゲールのように動揺し、氷山でささやき、トラック上で雄牛のようにノックアウトした。(Donch。、Daughter、1950、149).3。 ラム すばやく目を詰まらせ、どんな感情(心臓)の影響を受けて消す。 最初の愛の熱で詰まったザトコラリ、乙女の心(L.Yanov。、I、1959,32)。 母親の心はさらに揺れた。 たぶん涙のために、彼女は幼い貴族の息子を認めない...(Le、Khmelnitsky、I、1957、369)。 затьохкати, аю, аєш, док.

1. Почати тьохкати (про птахів). Прийшла весна весела, верба зазеленіла соловейко затьохкав (Гр., І, 1963, 340); Якась пташка затьохкала так ніжно й радісно, що Зозуля аж голову підняв до неба (Кучер, Трудна любов, 1960, 430).

2. Почати видавати звуки, що нагадують тьохкання солов’я. Він затьохкав, як соловей, засвистів іволгою, заклепав, мов лелека на стрісі… (Донч., Дочка, 1950, 149).

3. розм. Швидко забитися, закалатати під впливом яких-небудь почуттів (про серце). Затьохкали, забилися опалені жаром першого кохання серденька дівочі (Л. Янов., І, 1959, 32); Серце матері затьохкало ще більше. Може за слізьми не впізнає сина в передньому молодому шляхтичеві… (Ле, Хмельницький, І, 1957 369).


ウクライナ語辞典で«затьохкати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАТЬОХКАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗАТЬОХКАТИのように始まるウクライナ語の単語

затьмарений
затьмарення
затьмарити
затьмаритися
затьмарювати
затьмарюватися
затьмити
затьмитися
затьон
затьопа
затьопаний
затьопатися
затьор
затьорач
затюканий
затюкати
затюпати
затяг
затяганий
затягання

ЗАТЬОХКАТИのように終わるウクライナ語の単語

затарахкати
зататахкати
затахкати
заторохкати
заухкати
зацвьохкати
зацьвохкати
зачахкати
зметюхкати
кахкати
кихкати
кудахкати
набехкати
охкати
пахкати
пихкати
плюхкати
прихкати
пробухкати
проохкати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзатьохкатиの類義語と反意語

同義語

«затьохкати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАТЬОХКАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語затьохкатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзатьохкатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«затьохкати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zatohkaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zatohkaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zatohkaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zatohkaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zatohkaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

затьохкаты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zatohkaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zatohkaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zatohkaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zatohkaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zatohkaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zatohkaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zatohkaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zatohkaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zatohkaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வாயை மூடு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zatohkaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zatohkaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zatohkaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zatohkaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

затьохкати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zatohkaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zatohkaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zatohkaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zatohkaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zatohkaty
5百万人のスピーカー

затьохкатиの使用傾向

傾向

用語«ЗАТЬОХКАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«затьохкати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、затьохкатиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАТЬОХКАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзатьохкатиの使いかたを見つけましょう。затьохкатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formuvanni︠a︡ komunistychnoï svidomosti na urokakh ... - Сторінка 37
Полите «дощиком крилатим», воно проросте і закрасується «пшеничним колосом тугим». Поет звертається до Вітчизни з проханням дати йому змогу повністю виявити творчі можливості — затьохкати «солов'їно», щоб людям ...
O. S. Neporoz︠h︡niĭ, 1979
2
Tvory: Romany - Сторінка 52
І я так гостро відчув красу життя, і так трепетно забилося серце, і так тривожно задзвеніла кров у скронях, що запраглось озватись голосом солов'я, затьохкати в їхньому хорі. Приверзлось, примарилось — не було ніякого фашиста ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1997
3
Morfemika ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 175
затодар^^ат^ - почати товаришувати; затьохкати - почати тъохкати i т.д. Центральна позиц!я цього преф!к- са в структур! м!кроподя зумовлена ще тим, що в!н реал!зув свою сему на широкому семантичному тл!, яке представляють, ...
O. K. Bezpoi︠a︡sko, ‎K. H. Horodensʹka, 1987
4
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
І я так гостро відчув красу життя, і так трепетно забилося серце, і так тривожно задзвеніла кров у скронях, що запраглось озватись голосом солов'я, затьохкати в їхньому хорі. Приверзлось, примарилось — не було ніякого фашиста ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1982
5
Orii͡an-Hrad: istorychna povistʹ - Сторінка 25
Здавалося, що у хащах, окрім звірів та птахів, хтось-таки шастає. Вмовилися з Найдом зробити півкола хащами й стрітися біля великого й старезного дуба, запримітивши щось незвичайне, затьохкати соловейком. Найд заглибився ...
Ivan Kirimov, 2003
6
Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 235
Саме на 1хшй основі переважно формуються діеслшш роди. Кожен словотворчий афжс утворюе свш ряд морфолопчно однотипних дае- слш, що виражають сшльне словотарне значення, пор.: затьохкати, загримипи, загуркотипи ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, 2004
7
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 372
ЗАТЬОХКАТИ, аю, астп, док. 1. Почати тьохкати (про птах1в). Прийшла весна весела, верба зазеленХла, соловейко затъохкав (Гр., I, 1963, 340); Якась пташка затъохкала так нХжно й радХсно, що Зозуля аж голову пХдняв до неба ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

参照
« EDUCALINGO. Затьохкати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zatokhkaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう