«ЗБЕРІГАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
зберігатиの使いかたを見つけましょう。
зберігатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 748
Кeep [Кі:p] у (past і р. р. kept, pres. р. keeping) 1. тримати, мати, зберігати; to - books in a book-case тримати книги книжковій шафі; to - books on bookshelves тримати книги на книжковій полиці; to — dictionaries handy тримати (мати) ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Keep [ki:pl v (р, рр kept [kept]) 1. тримати, зберігати, утримувати to — a dog (a cat, а cow) тримати собаку (кішку, корову); to — a servant (a driver) мати слугу (шофера); to — а family утримувати родину; to — smth for some time тримати ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) див. зберігання — аксійного струму conservation of axial current — аромату flavor conservation - барібнного числа [заряду] baryon (number) conservation — векторного струму conservation ofvector current - дивности conservation ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Индивидуаль ний робочий город видання друге доповнене й ...
ЗБЕРІГАННЯ КАПУСТИ Щоб добре зберігати головчасту капусту, для зимового зберігання вибирають тугі, цілі головки з кочерижками, непошкод- жені шкідниками й непідмерзлі. Обчищаючи перед зберіганням головки, не спід ...
5
Selected problems of the foundations of physical activity ... - Сторінка 46
... зберігати радіофармпрепарати (РФП) з активністю, що перевищує передбачену санітарним паспортом; — проводити технологічні операції з РФП поза робочим місцем; — зберігати радіоактивні відходи на робочих місцях після ...
Muszkieta Radosław, Napierała Marek, Batyk Iwona M., 2009
6
Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...
По-перше, ми вбачаємо в ньому постійне зберігання в пам'яті елементарних істин (фактів, правил, числових даних, різноманітних характеристик і залежностей, співвідношень, визначень), які на кожному кроці застосовуються в ...
Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005
7
Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 87
А сама природа зберігається хіба що богом, говориться, що вона сама себе зберігає своїми силами, але це, здається, понад її сили, бо зберігати — значить якимсь чином продовжувати акцію творення. Звідси друге розходження: ...
Georgiĭ Konisskiĭ, M. V. Kashuba, 1990
8
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 15
Всі описи в кімнаті для зберігання зброї у стаеницях, шафах і ящиках підписує командир роти. 99. Автомати, карабіни, гвинтівки, кулемети й ручні гранатомети, а також запасні дула до кулеметів, багнети зберігаються у стаеницях, ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
9
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 929
... лише незначна частина у загальній масі цінних свідчень учасників неповторних, безприкладних за своїм значенням подій 1917 р. Слід також мати на увазі, що в архівах і музеях зберігаються й оригінали опублікованих спогадів.
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1973
用語«ЗБЕРІГАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
зберігатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Аби запаси не згнили, їх треба правильно зберігати
Картоплю найзручніше зберігати на балконі в утепленому ящику. Також можна у відкритих залізних ящиках або в ящиках з дерева, що стоять в темному ... «Від і дО Погляд Чернівці, 10月 15»
«Bitcoin – простий спосіб зберігати гроші, якщо ти нікому не …
Це дуже простий спосіб десь зберігати гроші, якщо ти нікому не довіряєш. Тобто якщо людина нікому не довіряє, то зазвичай вона зберігає гроші у себе ... «Радіо Свобода, 10月 15»
Секрети супергосподарки. Як зберігати прикраси
Cупергосподарка Ірина Гулей поділилася секретом, як зберігати сережки так, щоб вони не губилися. Для цього прикраси можна вставити в отвори ... «Новини від ТСН, 9月 15»
Доходи від видобутку нафти і газу в Україні пропонують …
Доходи від видобутку нафти і газу в Україні пропонують "зберігати" в спеціальному держфонді. Доходи від видобутку нафти і газу в Україні пропонують ... «Finance.ua, 9月 15»
Як правильно зберігати картоплю вдома
Як правильно зберігати картоплю вдома [+ПОРАДИ]. Щасливим власникам льохів та підвалів немає потреби непокоїтися про збереження овочів узимку. «ОГО, 9月 15»
Росіянам радять зберігати заощадження в рублях
Росіянам рекомендують зберігати заощадження в рублях, за умови, якщо їх основні витрати також номіновані в російській валюті. Про це заявив ... «Економічна правда, 9月 15»
Росія вимагає зберігати бази персональних даних лише на …
У Росії 1 вересня набув чинності закон, що вимагає зберігати бази з особистими даними росіян на серверах, розташованих у самій країні. Цей закон ... «Радіо Свобода, 9月 15»
Президент Європарламенту закликав зберігати "критичний тиск …
Навіть якщо це вводить в фрустрацію і вимагає багато терпіння, ми повинні чітко продовжувати наш двосторонній підхід: зберігати критичний тиск через ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Громадська рада при Закарпатській ОДА прийняла звернення до …
Громадська рада при Закарпатській ОДА прийняла звернення до мешканців краю "зберігати спокій та не піддаватися на провокації". У понеділок, 13 ... «Закарпаття online, 7月 15»
Рада дозволила підприємцям не зберігати стрічку касових апаратів
"Я говорила про те, що ми не будемо зберігати всім підприємцям норму зберігати стрічку протягом трьох років, так як ця норма - морально застаріла", ... «РБК-Україна, 7月 15»
