"збіганий"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЗБІГАНИЙの発音

збіганий  [zbihanyy̆]

ウクライナ語でЗБІГАНИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのзбіганийの定義

一致、a、e。一致した、疲れていた。 [Judas：]私は食べ物の世話をした、グループ全体のための家..しかし、飢えた、偶然、犬のように、シラミを食べた！ （L。Ukr。、III、1952、138）。

збіганий, а, е. Який збігався, виснажився. [Юда:] Я дбав про харч, про хату для гурту цілого.., а сам голодний, збіганий, як пес, їв облизні! (Л. Укр., III, 1952, 138).

ЗБІГАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のзбіганийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзбіганийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«збіганий»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: zbihanyy
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: zbihanyy
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: zbihanyy
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: zbihanyy
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: zbihanyy
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: совпадений
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: zbihanyy
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: zbihanyy
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: zbihanyy
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: zbihanyy
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: zbihanyy
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: zbihanyy
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: zbihanyy
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: zbihanyy
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: zbihanyy
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: zbihanyy
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: zbihanyy
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: zbihanyy
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: zbihanyy
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: zbihanyy
• ウクライナ語: збіганий
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: zbihanyy
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: zbihanyy
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: zbihanyy
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: zbihanyy
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: zbihanyy

«ЗБІГАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзбіганийの使いかたを見つけましょう。збіганийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 151

Я дбав про харч, про хату для гурту цілого і про старців, що меткою за вами волочились, а сам голодний, збіганий, як пес, їв облизні та думкою, як дурень, мав багатіти... День у день промови, яккь темно-прозорі, наче прірва, — аж ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 32

187, 268. збиратися (7) III 23(3), ЗО, 43, 137, 286, 362, 390. збитий III 7. збитися III 258. збіганий III 138. збігати (5) III 187, 222, 274, 295, 346. збігатися III 390. збіжжя (3) III 23, 25, 252. збір III 121. збліднути II 186. збожеволіти III 338.

Марія Бойко, 1961

Works - Том 5 - Сторінка 151

Я дбав про харч, про хату для гурту цілого і про старців, що меткою за нами волочились, а сам голодний, збіганий, як пес, їв облизні та думкою, як дурень, мав багатіти... День у день промови, яккь темно-прозорі, наче прірва, — аж ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 159

II, 1956, стор. 107—108). їсти 6 б л и з н і в ролі прис. — залишатися ні з чим, зазнавати невдачі. Юд а. Я дбав про харч, про хату для гурту цілого, ...сам голодний, збіганий, як пес, їв облизні (Леся Українка, Твори, т. 111,1952, стор.

Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968

Zibranni︠a︡ tvoriv: Dramatychni tvory, 1909-1911 - Сторінка 151

Я дбав про харч, про хату для гурту цілого і про старців, що меткою за нами волочились, а сам голодний, збіганий, як пес, їв облизні та думкою, як дурень, мав багатіти... День у день промови, якісь темно-прозорі, наче прірва, — аж ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1976

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 16

[Юда:] Я дбав про харч, про хату для гурту цілого.., я сам голодний, збіганий, як пес, їв облизня та думкою, як дурень, мав багатіти... (Л. Укр.); Рекордист привчився багатіти думкою, і з часом це стало для нього ніби своєрідним ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999