ウクライナ語でЗБОЛІЛИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«зболілий»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのзболілийの定義
zbolilyyと、E。疲れ肉体的苦痛、病気のように。アル。 彼は彼の手を転がして、病気にした。 月は忙しい円であることを抜群の強さと快適だったと恐ろしいzbolile本体（Kotsyuba、I、1955、465）。ヒットしません。 永遠の眠りはマッシュ骨肉zbolile包ま（コーブ、オペアンプ、1958、63。。）; //感情や悲しみなどで疲れた *比喩的に。 すべてのそれは私の胸のzboliliを痛いです！ 私はそれを犯していますか？ 自分の悲しみの涙で目（W.のkravchy、セレクトではおそらくありませんが、1958、42;。。。//は痛みを表現サンタカタツムリ黙ってしばらくの間、悲しいことに、ビューzbolilymと彼の腐ったberlozi（FRに横たわっていました、。 II、1950、14）目の画像の上に、これらは生き生きとインテリジェントな、と厳格なzbolili（Ilch。コサックた、非難、悲しみ、痛みのようなアップ光った。種類は...、1958、577）。 зболілий, а, е. Змучений фізичним болем, хворобою і т. ін. На своїх руках обертав він недужу, садовив її. Тра було неабиякої сили й зручності, щоб поратися коло неї, та й не вразити страшне, зболіле тіло (Коцюб., І, 1955, 465); Вічний сон огортав зболіле тіло та потовчені кості (Ков., Тв., 1958, 63); // Змучений переживаннями, горем і т. ін. * Образно. Все, все ранить мої зболілі груди! Я ж винна тому? На власне горе сліз либонь не буде вже в оці (У. Кравч., Вибр., 1958, 42; // Який виражає страждання. Дід Слимак за той час німо, понуро, зі зболілим видом лежав у своїм гнилім берлозі (Фр., II, 1950, 14); Очі на образі аж наче мерехтіли докором, горем, болем, такі вони були живі й розумні, зболілі й строгі (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 577).
ウクライナ語辞典で«зболілий»の
元の定義を見るをクリックします。
«ЗБОЛІЛИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
зболілийの使いかたを見つけましょう。
зболілийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osi︠a︡hnenni︠a︡ sutnosti: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 3
literaturno-krytychnyĭ narys Anatoliĭ Pohribnyĭ. «ПОЕТ ЗБОЛІЛИЙ СВІТ ДОБРОМ ЛІКУЄ» (Замість передмови) І з новою силою постає сьогодні знане віддавна питання: що можеш ти, літературо? Наближається до фінішу двадцятий ...
2
Роксоляна: - Сторінка xiii
Зболілий мозок її працював, мов угарячці. Хотіла пригадати собі щосьіне могла. Нараз бліде обличчяїїлегко покрасніло, уста відкрилися і прошепотіли: «... Призри нынъ, Господи Боже, на тварь твою і благослови, і освяти водусію, ...
Біля кургану довчених підійшов зболілий Роман. — Кажіть, що робити. Усе одно нудьгую біля копи. — А скільки... — для годиться спитавІгор. — Та ніскільки. Уроботі краще... — відповів Роман і взявся за лопату. Раїса метушилася на ...
А він мені вповідає: Не жури ся, каже, чоловіче, вівцями, ми й вівці заберем. Тай забрав і вівці. Гриця зболіли вязи, бо дуже невигідно лежав: плечі на подушці, а голова снривлена під стіною. Він намагав ся зсунути ся назад на давне ...
5
Bezdoriz︠h︡z︠h︡i︠a︡ - Сторінка 59
дить якийсь чоловік років під п ятдесят і просить дозволу присісти за мною на третій вільній лавочці, скаржиться, що ноги зболіли. Я кивнув головою, мовляв, сідайте, й, ніби продовжую розмову з Орланом, переходжу на іншу, ...
6
Literatura: - Сторінка 319
Вночі я віршую, а рано знов дзюбом Вірел той кривавить серденько моє І серце утихло б у грудях зболілих Та думка та тільки ще тьохка і б'є... Думки жалібненькі і пісні рідненькі Ті писані сльози, гарячі, дрібні Із муки гіркої під небо ...
7
Neskorena berehyni︠a︡: z︠h︡ertvy ... - Сторінка 125
Вона відповідала акордам зболілої і змученої душі. Часом виривалися тони надії, якогось душевного збудження та туги. Той концерт тривав цілий день, доки дозволило побачення. А ми ходили попід вікнами «столової» і ловили ...
Halyna Hordasevych, Nina Strokata, Bohdan Hordasevych, 2002
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 324
ЗБОЛІЛО: серце зболіло див. серце. ЗБОЧУВАТИ: збочувати / збочити з дороги (з шляху, з стежки і т. ін.). Відхилятися від правильного напрямку в діяльності, поведінці, поглядах. Вона [Регіна] домагається зміни напрямку [газети] .
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
Lykhi líùdy: povist'. - Сторінка 75
povist'. Panas Myrnyĭ. лихій годині примчав ся до тебе, не спавши й не прилягавши на часину, не зэївши ні крихтини з того часу, як тяжка вістка дійшла до іі уха? Не чуе Петро і не бачить у своїй мишоловці. Ноги в його зболіли, руки ...
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡
Крутиться ще голова, і трясуться коліна і руки, Наче крізь сито лише бачу довкола я все. Але зцілющим бальзамом у груди пречисте повітря Ллється, й тепло весняне так і підносить мене. І у зболілому серці — зболілому видом ...
