アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"жакардовий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЖАКАРДОВИЙの発音

жакардовий  [zhakardovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЖАКАРДОВИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«жакардовий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのжакардовийの定義

ジャカードa、e、テキスト 非常に複雑な模様の布地を作るのに役立つ。 1890年には、より生産的なタイプの製織製品を生産に導入することに決めました。ジャカード技術で作られた装飾織物、カーテン(Materials from Ethnography、1956,22)。 実際には、それは2つのマシンを持っています:パターンを収集する製織とジャカードの設定(ソ連米国、19、IV、1961、3)。 //パン 特別なマシンで。 装飾された 近年では、新製品は、ウクライナの軽工業で習得されている..これは..石造ジャカード、タペストリー生地、装飾サテンなどです。 (Science、1、1957、5); ジャカード・レディース・グローブの製造のためにコンベヤを設置する卒業生[生産者](Vec。、Kyiv、21.III 1958、4)。 жакардовий, а, е, текст. Який служить для виготовлення тканини з дуже складним малюнком. В 1890 р. вирішили ввести у виробництво більш вигідні види ткацької продукції: орнаментовані тканини, виготовлені жакардовою технікою, покривала (Матеріали з етногр.., 1956, 22); Фактично це два верстати: ткацький і жакардова установка, що набирає візерунок (Рад. Укр., 19. IV 1961, 3); // Вигот. з допомогою особливої машини; орнаментований. За останні роки в легкій промисловості України освоєно нові вироби.. Це.. муар жакардовий, гобеленові тканини, атлас декоративний та ін. (Наука.., 1, 1957, 5); Закінчили [виробничники] монтаж конвейєра по виготовленню жакардових жіночих рукавичок (Веч. Київ, 21.III 1958, 4).


ウクライナ語辞典で«жакардовий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЖАКАРДОВИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


більярдовий
bilʹyardovyy̆
вдовий
vdovyy̆
входовий
vkhodovyy̆

ЖАКАРДОВИЙのように始まるウクライナ語の単語

жайворонник
жайвороння
жайворонок
жайвороночок
жайворонча
жайвороня
жайворонячий
жак
жаків
жаківка
жакет
жакетик
жакетка
жакування
жакувати
жаліб
жалібність
жалібненький
жалібненько
жалібний

ЖАКАРДОВИЙのように終わるウクライナ語の単語

грудовий
грядовий
двопудовий
двоскладовий
дроздовий
жолудовий
заходовий
звіздовий
зюйдовий
карборундовий
карбідовий
кардовий
квадратно-гніздовий
кодовий
кондовий
кордовий
корундовий
крейдовий
кількаскладовий
їздовий

ウクライナ語の同義語辞典にあるжакардовийの類義語と反意語

同義語

«жакардовий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЖАКАРДОВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語жакардовийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのжакардовийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«жакардовий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

提花
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Jacquard
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

jacquard
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

jacquard
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الجاكار قماش
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

жаккардовый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

jacquard
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

jacquard
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Jacquard
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

jacquard
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Jacquard
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ジャカール
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

자카드
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

jacquard
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

jacquard
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஜெக்கார்டு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

jacquard
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

jakar
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

jacquard
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

żakard
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

жакардовий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

jacquard
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ζακάρ
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

jacquard
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Jacquard
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

jacquard
5百万人のスピーカー

жакардовийの使用傾向

傾向

用語«ЖАКАРДОВИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«жакардовий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、жакардовийに関するニュースでの使用例

例え

«ЖАКАРДОВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からжакардовийの使いかたを見つけましょう。жакардовийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Журнал Министерства народнаго просвѣщенія
коимъ предоставлено Ліонскому городовому правленію право пріобрѣсть привилегію на Жакардову машину, съ тѣмъ, чтобы изобрѣтателю выдавать ежегодно по 3000 франковъ пенсіи (въ случаѣ же его смерти — по 1500 фр. его ...
Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1854
2
Žurnal Ministerstva Narodnago Prosveščenija - Сторінка 59
Вотъ мнѣніе объ изобрѣтеніи Жакарда, которое высказалъ Г. Бланки, бывшій Профессоръ Промышленой Экономіи въ Парижской Консерваторіи Художествъ и Ремеслъ: «Достоинства Жакардовой машины неисчислимы какъ въ ...
Rossija Ministerstvo Narodnogo Prosveščenija, 1854
3
Angliĭsko-frensko-nemsko-rusko-bŭlgarski tekstilen rechnik
7186 ~, едноредова кръгла плетачна 5512, 7229 — , едноредова линейна плетачна 7167 ~, едносистемна линейна плетачна 7193 едностранна гребенна 5491 жакардова двуопакова кръгла плетачна 4708 жакардова кетен 4247 ~ ...
Velcho G. Rasheev, 1977
4
Viĭsʹko Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho - Сторінка 53
Д1ВЧИНА 3 КОЗАЦЬКО'1 РОДИНИ • Реконструкция Мирослави й Олекси Руденмв На дівчині сорочка тонкого полотна з при- крашеними мереживом манжетами, озлоблена шнурами керсетка, сшдниця з жакардової тканини та ...
Kateryna Lypa, ‎S. Kuzmych, ‎Oleksa Rudenko, 2010
5
Київ.ua:
Спить. Уткнулася мордою вйого жакардовий сатин(аце,між іншим,його мама подарувала на якусь річницю їхньогоз Льоноювесілля!). Отак відбувається деміфологізація свідомості. Був шлюб —немає шлюбу. Булисвяті речі — немає ...
Тетяна Белімова, 2013
6
Suchasni ukraïnsʹki khudozh︠n︡i tkanyny - Сторінка 33
Тканини були сприйняті схвально, що засвідчило високу фахову майстерність художників, досконале володіння секретами і складною технологією жакардового ткацтва. Останнім часом асортимент жакардових тканин розширився ...
A. K. Z︠H︡uk, 1985
7
Ukraïnsʹka narodna tkanyna XIX-XX st: typolohii︠a︡, ...
На останніх масово виготовляли взористі пояси і крайки, на які був великий попит споживачів далеко поза межами Гуцульщини. Жакардові верстати через складність конструкції, значні розміри, зокрема їх висоту, застосовувалися ...
O. I. Nykorak, 2004
8
Московский телеграф - Випуски 5 – 8 - Сторінка 600
Первая изъ вышеозначенныхъ машинъ, кошорую Г. Сочинишель сшашьи, по незнанію своему, называешъ Прессомъ, есшь извѣсшная Лизажъ машина (1isages), безъ кошорой изгошовленіе кардъ для Жакардова сшанка ...
Николай Алексеевич Полевой, 1832
9
Энциклопедия народных промыслов и ремесел - Сторінка 417
Перевести рисунок весьма легко. Остается только уметь заправить простой или жакардов стан, т. е. сообразоваться с счетом основных нитей или, при употреблении жакардова станка, с счетом подъемных веревочек или крючков ...
Иван Панкеев, 2000
10
Художня тканина західних областей УРСР - Сторінка 130
В обсяг продукції ткацької фабрики No 2 входили штучні узорні тканини жакардового типу. Виділялися серед них два види: бавовняні, узорноткані покривала на ліжка та столи і бавовняні, з поліхромиими орнаментами коверці.
С. Й Сидорович, 1979

用語«ЖАКАРДОВИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からжакардовийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Зима 2013-2014: що пропонують модницям світові дизайнери …
Жакардовий квітковий принт у спідницях, штанах, костюмах. Квіти дрібні чи середні можуть бути на шотландці у формі машинної вишивки. Таке вбрання ... «Від і дО Погляд Чернівці, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Жакардовий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zhakardovyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう