"городовий"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でГОРОДОВИЙの発音

городовий  [horodovyy̆]

ウクライナ語でГОРОДОВИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのгородовийの定義

都市、a、e、zast。 Prikm 左手にリーダーの一人がSovkun市の母音（Peace、II、1954、271）を座らせた。 オメルコは怒っていて、ツァールをきつく囲んでいた市の貴族たちでした（イルチ、コザツク、...、1958,513）。ゴロドヴィー、ヴォーゴ、ゴロドビクと同じこと。 農業経営者はすでに臆病者です。 都市のいたる所に警備員として立っている（Katch。、II、1958,36）。

городовий, а́, е́, заст. Прикм. до го́род 1. По ліву руку од предводителя сидів Шовкун — городовий гласний (Мирний, II, 1954, 271); Злостився Омелько й на дворян городових, які так щільно царя оточували (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 513).

ГОРОДОВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のгородовийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгородовийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«городовий»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 警察
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: policía
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: policeman
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: पुलिस का सिपाही
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: الشرطي
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: городовой
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: policial
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: পুলিশ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: policier
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: anggota polis
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Polizist
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 警官
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 경관
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: policeman
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: cảnh sát viên
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: போலீஸ்காரரும்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: पोलीस
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: polis
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: poliziotto
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: policjant
• ウクライナ語: городовий
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: polițist
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: αστυνομικός
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: polisieman
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: polis
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: politimann

«ГОРОДОВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгородовийの使いかたを見つけましょう。городовийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Henealohii︠a︡ ukraïnsʹkoho kozat︠s︡tva: narysy istoriï ...

У 1729 р. значковий товариш Федір Демидовський звинуватив сина бунчукового товариша Володимира Полонецького у перелюбстві з рідною сестрою дружини Демидовського110. Отаман городовий. Городовий отаман полкового ...

Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 2002

Нескучная японская грамматика. Советы японского городового

А язык Страны восходящего солнца и есть это необъятное явление, про которое можно писать и писать. Но, стоп. Что написано на обложке сей книги? «Советы японского городового». Так вот советы — это всего лишь советы.

Олег Дьяконов, 2014

Divochi mriï: tragi-komedii︠a︡ v 6-okh vidminakh zi ... - Сторінка 87

em>Городовий — Полїцай). Городовий: Что случiлось? Чаво арiош? Малка: Вот розбійник напав. ґасподїн ґородовой! Городовий: Ето ти мужик драть ся задумал? МалНа: Да, да, он! Бачте ваше благородіє, фляшки поламав, ...

Semen Kovbelʹ, 1918

Vlada ta sot͡sium Hetʹmantu: doslidz͡henni͡a z politychnoï ...

Порівнюючи ж матеріали ревізій з іншими джерелами інформації, пощастило виявити лише один такий приклад, коли царичанський городовий отаман 1 72 1 року Федір Бабанський уже наступного року посів уряд царичанського ...

Viktor Mykolaĭovych Horobet͡sʹ, 2009

Московский городовой, или Очерки уличной жизни

Их не тащили в квартал, а отдавали в руки «городового», который имел полномочия тут же нарисовать мелом круг на спине вора, а в круге сделать крест. После этого «меченой шельме» вручали в руки метлу из ближайшей будки ...

Андрей Кокорев, ‎Владимир Руга, 2015

Акты исторические: 1613 - 1645 - Том 3 - Сторінка 284

N9 157. загородью шетерничьи дворы, въ городовомъ валу, отъ городовые стѣны 10 саженъ. НаТроeцкую на Глухую башню 2 лѣстницы, обѣ худы; а башня, по мѣрѣ, поперегъ по городу, 6 СажЕНЪ. Отъ Троецкой отъ Глухой ...

Императорская Археографическая Коммиссия, 1841

Где зреют апельсины. Юмористическое описание путешествия ...

Тогда спросите у городового. Городовой, наверное, знает, где такой ресторан, – предложил Конурини прибавил: – Пора поесть, очень пора. Крепкие уж наеду позывы. – Да где городового-то сыщешь! Этот город,кажется, без ...

Николай Лейкин, 2015

Медвежатник

Городовой явно скучал.Ондождаться немог, когда закончится его смена,ис тоской посматривал начасы.Здание Московской биржи считалось однимиз самыхохраняемых в Москве, исвое пребываниеперед параднымподъездом ...

Евгений Сухов, 2015

Русская Рига : городовые и извозчики, рестораны и гостиные ...

В столице Лифляндии городовые появились в начале 80-х годов XIX столетия. Первое время, как ни странно, их набирали из немцев — полицейское делопроизводство велось на немецком. Но какой прок в том же Московском ...

Илья Дименштейн, 2004

Vsesvitni͡a kosat͡sʹka ent͡syklopedii͡a: XV--pochatku XXI ...

Згідно з ним, до існуючих полків були зараховані Тобольський козацький кінний полк; Тобольський козацький піший батальйон і Томський городовий козацький полк. Вся територія Сибірського козацького війська була поділена на 12 ...

Bohdan Sushynsʹkyĭ, 2007

用語«ГОРОДОВИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгородовийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"Приводив додому то теля, то овечку"

У вухах іще звучав голос актриси Марії Заньковецької. Городовий розганяв квітникарок, які торгували на вулиці. Художник підійшов до стрункої дівчини. «Gazeta.ua, 3月 12»