アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"живити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЖИВИТИの発音

живити  [zhyvyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЖИВИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«живити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのживитиの定義

養う、養う、養う; ミン 栄養を与える; 少し、オーバーハング1。 生きている生物に栄養素、水などを提供する Roots [sedge]はまだ地面から引き裂かれておらず、まだ枝肉に新鮮なジュースを与えている(Rud。、Wind ..、1958、155)。 酸素の癒しの力が氷の鎧を突破し、冬の餌食に餌を与える...(Gonch。、Vyborg。、1959、256); //ラム 食べ物を誰にも提供してください。 コミュニティはメンバーにそれを採用し、それを与え、服を着せた(金、六、1951、53)。 そして、それが私たちに、一緒に、その少女とその少年を養うために来るとき、私はより多くの魚を捕まえるでしょう(L. Ukr。、IV、1954,268)。 それらのすべて(戦闘員)は、黒海艦隊の船に敬意を表し、私たちを苦しめているセヴァストポリに常に来ます(Kucher、Chornomorets、1956、417)。 *比喩的に。 私は報酬を受け取った。 パーティーと人々の栄光! 栄光は私を導いた人に、地球のジュースは活気づけられました! (Tychicus、II、1957、8).2。 補給は、通常の操作に必要なものを提供してください。 順番に有効化された「ろうそく」が栄養されたサークル[P. M. Yablochkov]。二次巻線で励起された電流。[誘導]コイル(Electes、1957、50) Dniep​​er Blue Depth Submersibleはタービンを動かし、電流は流れ、貪欲に車を供給します(Rilsky、I、1956、182).3。 熊 誰か、何かをサポートするために、成長、誰かの開発、何かを促進する; 光を浴びて、インスピレーションを与える。 Tarasと一緒に、力を注入したような気さくで熱狂的な若い友情は、希望を生み出しました(Yv。Taras Route、1954、146)。 海は偉大な芸術家にインスピレーションを与え、彼の創造性は栄養を与えられました(Dovzh。、III、1960、85)。 живити, живлю́, жи́виш; мн. жи́влять; недок., перех.

1. Забезпечувати живі організми поживними речовинами, водою і т. ін. Коріння [осокора] іще не вирване з землі, воно ще живить гілля свіжими соками (Руд., Вітер.., 1958, 155); Цілюща кисню сила вривалася крізь панцир льодовий і рибу на зимовищі живила… (Гонч., Вибр., 1959, 256); // розм. Забезпечувати кого-небудь продуктами харчування. Громада прийняла його в свої члени, живила його і зодягала за чергою (Фр., VI, 1951, 53); А як прийдеться з нашими вкупі живити Те дівчатко маленьке і теє хлопця, То.. більше риби ловитиму я (Л. Укр., IV, 1954, 268); Всі вони [бійці] з повагою говорять про кораблі Чорноморського флоту, що живлять нас і завжди приходять до Севастополя, коли нам стає важко (Кучер, Чорноморці, 1956, 417); * Образно. Я одержав нагороду. Слава партії й народу! Слава тим, хто мене вів, Соками землі живив! (Тич., II, 1957, 8).

2. Постачати, забезпечувати чим-небудь необхідним для нормальної дії. Кола з послідовно увімкненими «свічками» живив [П. М. Яблочков] струмами, що збуджувались у вторинних обмотках.. [індукційних] котушок (Нариси розв. прикл. електр.., 1957, 50); Дніпрова синя глибина Покірні двигає турбіни, І ллється електричний струм, Жадібні живлячи машини (Рильський, І, 1956, 182).

3. перен. Підтримувати кого-, що-небудь, сприяти зростові, розвиткові когось, чогось; запалювати, надихати. Саме з ним у Тараса була така безтурботна, захоплююча молода дружба, яка вливала сили, живила надії (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 146); Море давало натхнення великому художникові, живило його творчість (Довж., III, 1960, 85).


ウクライナ語辞典で«живити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЖИВИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ЖИВИТИのように始まるウクライナ語の単語

живжик
живжикувати
живий
живий вогонь
живило
живильність
живильна вода
живильний
живильник
живина
живитися
живиця
живичний
живичуватий
живкий
живко
живлений
живлення
живло
живлючий

ЖИВИТИのように終わるウクライナ語の単語

бавити
барвити
безславити
бировити
покривити
привити
приживити
продивити
роздивити
скривити
сливити
спротивити
умилостивити
уможливити
унеможливити
унещасливити
усправедливити
ущасливити
фальшивити
щасливити

ウクライナ語の同義語辞典にあるживитиの類義語と反意語

同義語

«живити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЖИВИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語живитиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのживитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«живити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

培育
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nutrir
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nurture
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पालन-पोषण
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تغذية
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

питать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nutrir
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভোজন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nourrir
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

makanan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Erziehung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

育てます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

양육
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

feed
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nuôi nấng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஊட்டம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

फीड
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

besleme
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nutrire
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wychowanie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

живити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

hrăni
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ανατροφή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

koester
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vårda
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nurture
5百万人のスピーカー

живитиの使用傾向

傾向

用語«ЖИВИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«живити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、живитиに関するニュースでの使用例

例え

«ЖИВИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からживитиの使いかたを見つけましょう。живитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ogledi umne nauke, ili, Zabava za razum i srce - Том 4 - Сторінка 180
мачно могу мирно уздравлю и дуго у снази живити . Али садъ , у овомъ момъ зреліемъ веку , видимъ и знамъ , да они радіа слушаю свое лоше страсти , него здравъ разумъ и добру науку , и да по томe , презируhи и учителѣ и ...
Iovan Steić, 1836
2
Serbskij narodnyj List - Сторінка 12
Ово изрекавши падне на постелю, мука га смртна освои, и веѣь се видило, да дуго iошь живити неѣе. Нареди онъ истый, да духовникъ изъ близу стоеѣeгъ Манастира доѣе, съ коимъ е Кнезъ одъ нѣкогъ времена некакве тайне ...
Theodor Pavlovic, 1842
3
Poleskai͡a͡ rodina - Сторінка 139
'мисливська рушниця, яка ЖИВИТЬ'. Плохе ружйо було... живе'ць... Стл. Пор. літ. живець 1. 'принада у вигляді дрібної живої рибки, яку використовують для ловлі хижих риб'; 2. 'корінні, паростки чи бокові гілки, з яких вирощують нові ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi͡u͡k, ‎Hryhoriĭ Arkushyn, 1991
4
Младй мудрац - Сторінка 92
... да не само не шкодити, него и добро учинити, не само туѣе не дирати, него другима и дати, не самоусодружеству живити, него овомъ и на ползу быти , и тако узаймлѣнный дугъ исплатити света е дужность, и таковъ умозаконъ, ...
Iaнос Имре, 1833
5
Golubica s cvetom knizestva srbskog - Сторінка 103
За твою слепоѣу, ты заeлужуешъ мое сожалѣніе. Дам онъ. Не молимъ я тебе за сожалѣніе; я иштемъ одъ тебе правосудіе. Дай ме погубити, но закуни се да ѣешъ поштедити Питіаса. Заповѣди да таки престанемъ живити; но да ...
Jovan Hadzic, 1839
6
Priključenija Telemaka sina Uliseva - Сторінка 148
Ако у вами мудр* ост преодолИ лю- бав, я тьу живити и благополучно живити, но ако васлюбов отвуче против мудрости, Ментор неможе више живити. Ментор овако говоретьи продужаваше свой пут к' моруз и Телемах, кой ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, ‎Stefan Živković, 1814
7
Istorija Russie: koju e, od osnovanija Russkog Gosudarstva ...
любовномъ отношенію живити. Ово е Святополкъ држао за знакъ ныiовe слабости, па заповѣди противъ свію народны права, Посланике ныiове затворити у тамницу. Неправеднымъ овымъ поступкомъ раздражени Половцы ...
Atanasije Teodorović, 1837
8
Sabrana dela - Томи 1 – 2 - Сторінка 61
Тако ми Хріста Спасителя, срамота целогъ србскогъ рода; люди здрави читави, ни слеши, ни роми, ни сакати, имаюhи прекрасне грунтове, съ коима бы многе фамиліе изобилно могле живити, данакъ Цару плahаюhи, дечицу свою ...
Dositej Obradović, 1833
9
Istorīi͡a Russīė, od osnovanī͡a russkog gosudarstva do ...
любовномъ отношенію живити. Ово е Святополкъ држао за знакъ ныове слабости, па заповѣди противъ свію народны права, Посланике ныiове затворити у тамницу. Неправеднымъ овымъ поступкомъ раздражени Половцы ...
Atanasije Teodorović, 1837
10
Spomeni naroda serbskog: u bizantiskim spisatelʹima - Сторінка 97
и приватно живити, сотимъ обаче условіемъ, да кадъ буде нуждно, Трибалла (Сербаля) войску оружани слѣдовати дужни су. 5. 99. Године 1315. Кадъ суТурци 1) у Траціи веѣъ были одячали, Императоръ заиште одъ зета свога, ...
Isidor Nikolić, 1843

用語«ЖИВИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からживитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Росія планує бомбити Сирію 3-4 місяці
"Ці військові дії викликають подальшу ескалацію і будуть лише живити екстремізм і радикалізацію. Ми закликаємо Російську Федерацію негайно ... «Newsru.ua, 10月 15»
2
Літаки РФ знищили командний пункт бойовиків в Сирії. Кадиров …
"Ці військові дії викликають подальшу ескалацію і будуть лише живити екстремізм і радикалізацію. Ми закликаємо Російську Федерацію негайно ... «Newsru.ua, 10月 15»
3
Британський дослідник навчився "висмоктувати" енергію з Wi-Fi …
Крім цього, Дрейсон зумів живити динамік енергією, що виробляється пристроями присутніх журналістів і гостей заходу. Мітку CleanSpace для ... «espreso.tv, 10月 15»
4
NASA і творці ховерборда Hendo об'єдналися для розробки …
Наприклад, незрозуміло, яким чином вчені планують живити притягаючий промінь і на якій дистанції він зможе діяти. Тим не менш проект здається ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", 9月 15»
5
Новий зовнішній акумулятор може заряджатися від руху
Одним з останніх винаходів, які дозволяють живити гаджети енергією не забруднюючи зовнішнє середовище, був зарядний пристрій, що дозволяє ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
6
В Індії створили найдешевший пікап у світі
З її допомогою можна живити електромережу невеликого будинку, електроінструменти, водяні помпи або заряджати акумулятори. Планований обсяг ... «інтернет-портал "Четверта влада", 6月 15»
7
Лілія Шевцова: Російське суспільство - киплячий чайник із …
... передбачається гібридна війна, як і раніше, поставляється зброя і солдати, чи ситуація нібито заморожується і РФ реально припиняє живити цю війну? «Укрінформ, 6月 15»
8
Аспіринова маска для обличчя для проблемної шкіри
Додатково живити епідерміс дозволить мед. Надзвичайно корисний аспірин з медом для обличчя бореться з прищами, очищає пори і живить шкіру, яка ... «UkrMedia, 5月 15»
9
Розроблена портативна сонячна електростанція вміститься в …
За допомогою приладу можна 5 годин живити 32-дюймовий РК-телевізор, 40 раз зарядити смартфон або ж живити холодильник 18 годин. «UkrMedia, 5月 15»
10
Елон Маск представив акумуляторну батарею, яка дозволить …
Побутовий акумулятор вартістю у $3 тис. потужністью у сім кіловат-годин дозволяє живити будинок у разі відсутності електрики. Головна перевага ... «5 канал, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Живити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zhyvyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう