«УМИЛОСТИВИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
умилостивитиの使いかたを見つけましょう。
умилостивитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Мешканці одного міста прийдуть до другого й скажуть: Ходімо притьмом умилостивити обличчя Господнє, шукати обличчя Господа сил. Піду й я! 22. І прийде велике число людей і сильні народи - шукати Господа сил у Єрусалимі й ...
Нову соЦав той, хто думав сим краще умилостивити доброго ні/Щі. `о тих сорочок не займав, ніхто на них не ласувався, м висіли новісінькі й гарні. Навіть поговірка була такий злодій, що би й з дебрськой сорочку вкрав. [а й Єлена у ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 364
deprecatory. deprecatory [' deprlkat(a)rl] а 1. що благає (молить) про відвернення якоїсь біди; 2. що намагається умилостивити (задобрити). depreciate [dl" pri:Selt] у (past і р. р. depreciated, pres. р. depreciating) 1. знецінювати(ся), ...
4
Бачка Вила: Свезак за првый год 1841 - Сторінка 18
Съ почетка се старао Варда Патріярха съ найвеhимъ ласканѣмъ умилостивити; но кадъ овай себе ни е умолити дао, нити таково безбожѣ трпити, разпали се Варда тако яко, да заключи нѣга съ престола свргнути. Нѣгова е ...
5
Іллѵри и Србльи, или прегледъ народности старосѣдіоца ...
... кадъ бы могуhно было, и вышша отъ себе существа найдостойніе поздравити, и умилостивити могао, — то я допущамъ, и вѣруемъ; зато га и высокопочитуемъ, и као збыръ свію славенски нарѣчія любимъ, учимъ, и уважавамъ.
Evstati MIKHAILOVIĆ, 1843
6
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 166
Може, саме турбота про так званий “прогрес” штовхає нас на використання звичного, стереотипного, вторинного? Щоб умилостивити цей “прогрес”, ми заколисуємо себе міркуваннями про необхідність розвитку традицій, ...
7
Letopis matice srpske - Томи 39 – 41 - Сторінка 92
Ста„ райте се дакле Богове умилостивити , да , , , ако сте досадъ у воспитанію други сыно„ ва бдили , у воспитанію сына могъ будите „ пребдителни ; то сама полза целогъ Царства о ... . „ изыскуе ; и обще свію спасеніе , 92.
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1834
8
RMladîĭ mudrats" [by J. Imre] Rpreveo S. Mladenovich". - Сторінка 110
... оны безбройны, у грозны путы муч ѣисе, робова, туге и неволѣ нису кадреу блажити и умилостивити, него паче сотим рысу подобно, звѣровидніи и бѣсомучніи п 4 л таю? — нипошто, я ово тек” и помыслити, а 11о.
9
Srpski rječnik, istolkovan njemačkim i latinskim riječma - Сторінка 859
Умилостивити, им, v. pf. geneigt, _ qnäbia machen, concilio. Умиъат ‚тпа, то, einfcbmeicbelnb, blandus. умшьато jambe и Annie овце ` noce. _ Умшьен, ш. imanaäname, nomen viriyxvninymn, не, v. pf. н. п. мука, 60A, _ “афиша, remitto.
Люди бачили часті похорони й шепотілися, що потрібні нові піакули, щоб умилостивити незнаного бога. У храмах здійснювали жертвопринесення Юпітерові та Лібітині. Врешті, всупереч усім зусиллям Тигелліна та його поплічників ...
用語«УМИЛОСТИВИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
умилостивитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
ММФ опет коленчи Србију (2)
Једино тако ће умилостивити Мамона. Зашто су нас банке и власт лагали? Посебна дијагностичка испитивања банака су један од кључних захтева ... «Васељенска ТВ, 9月 15»
Ігри в катастрофу. Як пройшла в Росії річниця загибелі рейсу МН …
... розколоти табір опонентів, використовуючи знайому тріаду «умилостивити-залякати-купити». Розглянемо інформаційну картину дня в Росії 17 липня, ... «Укрінформ, 7月 15»
СТЕФАН КАРГАНОВИЋ: ПЛАН ЈЕ ДА ДОДИК СА ВРЕЋОМ НА …
... прихватљивијом и умилостивити извршиоце већ донете политичке (нека домишљати читаоци попуне овај простор одговарајућим придевом) пресуде. «NoviStandard, 6月 15»
СЕЋАТЕ ЛИ СЕ ОХРИДСКОГ СПОРАЗУМА? Македонијо …
... је врло брзо одлучила да жртвује своје односе са Србијом признањем Косова, надајући се да ће на тај начин умилостивити сецесионистичке струје у ... «Правда, 5月 15»
У православних сьогодні Радониця – день відвідування …
Душа спочилого відчуває велику потребу в нашій постійній молитві, бо сама вона не може творити добрих справ, якими була б у змозі умилостивити ... «Гал-Info, 4月 15»
Поки триватиме війна…
Скільки б не переконували нас у тому, що агресора можна умилостивити, укоськати, змусити до миру дипломатичними чарівними паличками політичних ... «espreso.tv, 1月 15»
Предки українців відзначали Новий рік навесні
Вірили, що на святках присутні душі померлих родичів, яких також боялися і намагалися умилостивити. Побутувало уявлення про те, що у новорічну ніч ... «Інформаційна Вінниччина, 12月 14»
Сьогодні Медовий Спас
Кожне з цих рослин має значення — наприклад, м'ята захищала від хвороб, а квіти соняшнику повинні були умилостивити сонце, від якого залежить ... «11 канал, 8月 14»
Фільм тижня. Верхи на драконі
... що в якомусь царстві, у якійсь державі народ страждає від зазіхань жахливого дракона, і, щоб його умилостивити, віддають чудовиську красиву дівчину ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, 6月 14»
Одбрана ситних лопова
... зарађено, две-три-пет година заосталих плата – а кад речима и сузама не могу доћи до свога, секу себи прсте, мисле, тако ће неког умилостивити. «Политика, 2月 14»
