アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зосим та саватій святі"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗОСИМ ТА САВАТІЙ СВЯТІの発音

зосим та саватій святі  [zosym ta savatiy̆ svyati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗОСИМ ТА САВАТІЙ СВЯТІはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«зосим та саватій святі»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзосим та саватій святіの定義

ゾシムとサバシの聖人 - 一般的には養蜂のミツバチや羊の保護者。 荒野に住んでいたバプテスマの預言者ヨハネに代わって、野生の蜂蜜とかわいそうを食べました。 聖人の例は、 "彼らは養蜂家"であるため、養蜂場に保管されていました。 言った: "Zosimはミツバチを調理し、それらを養う"; ウクライナのミツバチの出現のために支払われるべきであるのは、これらの聖人だと語った。 зосим та саватій святі — охо­ронці бджіл і пасік, взагалі бджіль­ництва; прийшли на зміну проро­кові Іоанну Хрестителю, що жив у пустелі, харчуючись диким медом та акридами; образки святих тримали на пасіках, бо «вони — пасічники»; казали: «Зосим варить бджолам ситу і годує їх»; переповідали на­віть, що саме цим святим треба за­вдячувати за появу бджіл в Україні.


ウクライナ語辞典で«зосим та саватій святі»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗОСИМ ТА САВАТІЙ СВЯТІのように始まるウクライナ語の単語

зосібна
зосередженість
зосереджений
зосередження
зосереджено
зосереджування
зосереджувати
зосереджуватися
зосередити
зосередитися
зоскніти
зосліпу
зослати
зосмілити
зосмілитися
зосмілювати
зоставатися
зоставити
зоставлений
зоставляти

ЗОСИМ ТА САВАТІЙ СВЯТІのように終わるウクライナ語の単語

багатоколінчасті
взаперті
вліті
водорості
вольності
врешті
відомості
гністі
губоцвіті
двісті
зарості
конфетті
кошикоцвіті
круглороті
лапті
ліберті
на-похваті
на-самоті
напохваті
нарешті

ウクライナ語の同義語辞典にあるзосим та саватій святіの類義語と反意語

同義語

«зосим та саватій святі»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗОСИМ ТА САВАТІЙ СВЯТІの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зосим та саватій святіを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзосим та саватій святіの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зосим та саватій святі»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

圣徒佐西马和Savvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Santos Zosima y Savvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Saints Zosima and Savvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

संन्यासी Zosima और Savvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

القديسين زوسيما و Savvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Зосима и Савватий празднике
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Santos e Zózimo Savvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

Zosima ও পবিত্র Savvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Saints Zosime et Savvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Pujian dan citarasa orang suci
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Saints Zosima und Sawwatij
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

聖人ZosimaとSavvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

성도 Zosima 및 Savvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Padha saosa puji marang para suci
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Saints Zosima và Savvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

Zosima பரிசுத்த Savvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Zosima आणि पवित्र Savvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Zosima ve kutsal Savvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Santi Zosima e Savvatiy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Święci Zosima i Savvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

зосим та саватій святі
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Saints Zosima și Savvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Αγίων Ζωσιμά και Savvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Saints Zosima en Savvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Saints Zosima och Savvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Saints zosima og Savvaty
5百万人のスピーカー

зосим та саватій святіの使用傾向

傾向

用語«ЗОСИМ ТА САВАТІЙ СВЯТІ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зосим та саватій святі»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、зосим та саватій святіに関するニュースでの使用例

例え

«ЗОСИМ ТА САВАТІЙ СВЯТІ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзосим та саватій святіの使いかたを見つけましょう。зосим та саватій святіに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 22
час Саватій відчув слабкість і відправився на материк помирати. ... Герман. Дивним тоді є, чому церква не удостоїла його такою ж шаною - золотим німбом святого, як це сталось з Саватієм та Зосимом? Важко повірити і в ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2005
2
Kukholʹ medu - Сторінка 25
Герман і монах Зосима прибули на острів. ... такою ж шаною - золотим німбом святого - як це сталось з Сава- тієм та Зосимом? Важко повірити і в те, щоб за тих умов двоє чи троє людей змогли голіруч ... Та щоб там було, а в народі Зосим і Саватій вважалися вельми популярними, особливо серед пасічників.
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2000
3
T.H. Shevchenko i literaturne z͡h͡ytti͡a͡ Kyïvsʹkoho ... - Сторінка 70
У творі протиставлені два образи братів — Зосима і Саватія. Шевченко звертає увагу на походження роду ... «Тінь Наполеона на острові святої Єлени», що викликає здивування Саватія низьким естетичним смаком брата (ІV, 69).
Mykhaĭlo Semenovych Hryt͡s͡aĭ, ‎Mykhaĭlo Semenovych Hryt͡saĭ, ‎V. I͡E. Shubravsʹkyĭ, 1989
4
Khudoz︠h︡nyk: povisti - Сторінка 244
Парасковії Тарасівні у своїй духівниці він затверджує владу матері тільки щодо Саватія, а про Зосима і словом ... а щоб повісили на липі і на черешні образи святих Зосима і Саватія; і щоб щороку на покрову правили панахиду за ...
Taras Shevchenko, 1985
5
Povisty: Naĭmychka - Сторінка 292
на черешні образ святих Зосима та Саватія і щоб що року на Покрову одправлено панахиду по його душі грішній та по душі праведного І. П. Котляревського та щоб раз на рік годували досхочу старців Божих і всіх, хто схоче ...
Taras Shevchenko, 1922
6
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
В середнику зображені на повний зріст преподобні Зосима і Саватій, повернуті один до одного. Між ними - панорама Соловецького монастиря. Вгорі середника на хмарах - голуб - Дух Святий. Персонажі позначені відповідними ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
7
Дідух: свята українського народу - Сторінка 216
свята українського народу Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, N. H. Kovalʹ. КУДИ ТРОХИМ, ТО И ВОНО ЗА ним У ... Лишень подаються імена кількох мучеників, серед яких Трохим, Савватій та Зосим-пустельник. Я назвав саме цих осіб, оскільки в ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995
8
Праздники и обряды на Руси - Сторінка 409
Вот уже несколько веков Зосима-Савватий — этот неразрывный образ привлекает на Белое море, ... Пчела, по преданию, настолько свята в V Святые Савватий и Зосима Соловецкие («Пчела — Божья работница»)
Владимир Фомич Андреев, 2006
9
Нижегородские заговоры: - Сторінка 53
матушка пречистая, пресвятая Богородица дай мне Зосима Савватия соловецких чудотворцов и всех святых ... и животворящим крестом, за ним идет Зосима, Савватий соловецкие чудотворцы и все святые, Георгий храбрый, идут ...
А. В. Коровашко, ‎К. Е. Корепова, 1997
10
Умозрение в красках: вопрос о смысле жизни в древнерусской ...
698 Зосима и Савватий Соловецкие с житием. Конец XVI в. — 697 Зосима и Савватий Соловецкие с житием. Около 1759 — 700 Избранные святые. XVП в. — 750 Избранные святые: Екатерина, Иаков, Мария Египетская. Начало ...
Евгений Николаевич Трубецкой (князь), ‎Евгений Николаевич Трубецкой, 2006

参照
« EDUCALINGO. Зосим та саватій святі [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zosym-ta-savatiy-svyati>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう