アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"зшити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗШИТИの発音

зшити  [zshyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗШИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«зшити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзшитиの定義

見る зшити див.

ウクライナ語辞典で«зшити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗШИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗШИТИのように始まるウクライナ語の単語

зшерхнути
зшивальний
зшивальник
зшивальниця
зшивання
зшивати
зшиватися
зшивка
зшивний
зшилити
зшитий
зшитковий
зшиток
зшиточок
зшиття
зшкрібати
зшкрібатися
зшкребти
зшкрябати
зшкрябнути

ЗШИТИのように終わるウクライナ語の単語

ворушити
вшити
відглушити
віддушити
відкришити
відмакошити
відплішити
відстрашити
відшити
вішити
глушити
голомшити
гомшити
грішити
дашити
довершити
досушити
дошити
дрібошити
дрібушити

ウクライナ語の同義語辞典にあるзшитиの類義語と反意語

同義語

«зшити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗШИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зшитиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзшитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зшити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

coser
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

sew
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सीना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

خاط
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сшить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

costurar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সেলাই করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

coudre
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menjahit
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nähen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

縫います
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

꿰매다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

jahitan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

may
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தைக்க
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

शिवणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dikmek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

cucire
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

szyć
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

зшити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

coase
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ράβω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

naaldwerk
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sy
5百万人のスピーカー

зшитиの使用傾向

傾向

用語«ЗШИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«зшити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、зшитиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗШИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзшитиの使いかたを見つけましょう。зшитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(зубцями тощо) gear зчорніти див. чорніти зшивання//зшиття 1. sewing together 2. ... cross-linking paдiяційне - полімерів radiation polymer cross-linking - розв'язків joining solutions, joining of solutions зшивати//зшити 1. sew together 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Naukovi zapysky - Том 23 - Сторінка 68
Завдання полягало в тому, щоб пришити меншу частину до більшої з'єднувальним швом (пружок з пружком), а потім зшити рукав виворітним швом. Це завдання не виконали точно за інструкцією 68% учнів, з них 25% зшили обидві ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1961
3
Чебрець в молоці
Ліля продовжувала мордуватися біля своєї сорочки більше двох чвертей, — за цей час її однокласниці встигли пошити собі цілий гардероб. А в кінці з'ясувалося, що зшити цю сорочку взагалі неможливо, бо замість правого і лівого ...
Наталка Сняданко, 2013
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... to seek (for) the - of the form (of) шукати розв'язок у формі (чогось); to join [match] -s зшити розв'язки [so"lu:Jn] - by radicals розв'язок у радикалах - by quadratures розв'язок у квадратурах - of [to] an equation розв'язок рівняння - of [to] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Амаркорд
Ліля продовжувала мордуватися біля своєї сорочки більше двох чвертей, — за цей час її однокласниці встигли пошити собі цілий гардероб. А в кінці з'ясувалося, що зшити цю сорочку взагалі неможливо, бо замість правого і лівого ...
Наталка Сняданко, 2012
6
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Валерій Войтович, 2006
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3829
101088 stirrups стремена 101089 stirs ворушиться 101090 stitch стібка 101091 stitched зшиті 101092 stitchery вишивки 101093 stitches стібки 101094 stitching зшивання 101095 stoat горностай 101096 stoats горностаї 101097 ...
Nam Nguyen, 2014
8
Prytchi ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 70
Ну, ну, я тобі зшию. Якби йому не мовила, то зшив би так, як іншим, але вона весь час просить, аби такого ні у кого не було. Він зшив і пришив рукав між плечима, третій. Вона приміряла, а той рукав махається між плечима.
I. M. Senʹko, 2008
9
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(що) Зшивати: сани сЧнивали свть свою и по- з^валь и(х), сони жь зоставив^ши лодю... за ни(м) попгли (1556-1561 ПС 29 зв.); Образно: Нехййже прбсит^ таковаа дша оу Xр(с)та, котбр1й дар8ет^ и присо(з)доблАетъ еи слйвою в^ ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
10
Hramatyka ukrainsʹkoi movy: Dli︠a︡ 5-6 Klasiv. Izd 15 - Сторінка 212
Д 1 е с л о в а. сяяти посивипи розкопати зшити . Д1еприкиетники. еяючий, еяюча, еяюче посивиий, посивыа, посивш розкопаний, розкопана, розкопанё зшитий, зишта, зшите. еяючий — той, що еяе, посивиий — той, що посив!в, ...
A. Zagrodsʹkyĭ, 1954

用語«ЗШИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзшитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
БПП штучно стримує депутатів від виходу з фракції, – Купрій
... заявив один з лідерів "Українського об'єднання патріотів – УКРОП", народний депутат Віталій Купрій. "Порошенко хоче зшити те, що не зшивається. «espreso.tv, 9月 15»
2
Прикарпатського кіборга-десантника нагородили за оборону …
Лікарям довго не вдавалося її зшити – вона рвалася і Данило знову втрачав кров. В організм потрапила інфекція і ще більше ускладнила лікування. «Pravda.if.ua, 8月 15»
3
Боєць Данило Семчишин із Калуша зробив перші кроки після …
Лікарям довго не вдавалося її зшити – вона рвалася і Данило знову втрачав кров. В організм потрапила інфекція і ще більше ускладнила лікування. «Pravda.if.ua, 8月 15»
4
У центрі Москви затримали художницю, яка влаштувала …
... Росії Катрін Ненашева і учасниця Pussy Riot Надія Толоконникова, одягнені у тюремні роби, спробували зшити російський прапор на Болотній площі. «5 канал, 6月 15»
5
У Росії затримали екс-солістку Pussy Riot Толоконнікову
... у велике свято дня Росії, я приєдналася до Катерини для того, щоб разом з нею у формі ув'язнених зшити російський прапор. Я випрасувала й одягла ... «espreso.tv, 6月 15»
6
Експериментуємо: випускне плаття своїми руками
Можна спробувати зшити оригінальне плаття власноруч. Читайте також: Як Рівненщина підготувалась до холодів · На Рівненщині "відмивають" доходи ... «ОГО, 5月 15»
7
МЗС: Київ готовий до справедливого "діалогу з Донбасом"
"У нинішній ситуації існує необхідність "зшити" Україну, від якої відривають шматки наші сусіди, і ми готові йти назустріч, враховувати думку місцевого ... «Українська правда, 3月 15»
8
На пакуванні подарунків домогосподарка заробляє 2 тисячі гривень
"Пакувати подарунки мене навчила подруга, яка є дизайнером, - розповідає Олеся Мартинюк. – Оксана уміє упаковку для подарунка зв'язати, зшити або ... «Gazeta.ua, 1月 15»
9
Топ-5 кращих костюмів на Хеллоуїн: обираємо свій образ
Його нескладно виготовити своїми руками. Вам знадобиться плащ-накидка, який можна зшити за півгодини, мітла, капелюх-ковпак з ватману і будь-яка ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 10月 14»
10
Ярослав ГРИЦАК: «Путінський режим не може тривати довго …
Кореспондент “ВЗ” розмовляла з істориком і публіцистом про те, куди прямує Україна, навколо чого нам гуртуватись і чи можливо “зшити” країну. «Високий Замок, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Зшити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zshyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう