«ВИРІШИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вирішитиの使いかたを見つけましょう。
вирішитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
decide [di'sald] у вирішувати, вирішити to — smth вирішувати щось, to — to do smth вирішувати щось зробити; to — when... (why. where...) вирішувати, коли. (чому..., куди/де); to — against doing smth вирішити не робити чогось; Іt is ...
2
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 375
Ми повинні вирішити, що робити, коли нам вдасться піймати Мацюся, і що робити, коли піймати Мацюся нам не вдасться. Ми маємо вирішити, що робити, коли схопимо Мацюся живого, і що робити, коли переконаємося в його ...
Януш Корчак, Іван Малкович, 2013
3
Rehyliatorna polityka: Iak otsinyty naslidky ... - Сторінка 48
Правило п'яте: аналітик повинен завжди розглядати адекватні та реалістичні альтернативи, тобто такі альтернативи, які (безумовно або за певних умов), по- перше, спроможні вирішити існуючу проблему, по-друге, можуть бути ...
4
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
З проханням вирішити конфлікт О. Пасенюк звернувся до Президента756. У свою чергу, Голова Верховного Суду В. Онопенко також звернувся до глави держави з проханням вжити заходів щодо припинення незаконноїдіяльності ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
5
U t͡sarstvi svavoli: spohady - Частина 2 - Сторінка 174
Русифікація втілювалась різними указами, обіцянками, заборонами, проводилась наполегливо впродовж понад триста років і вирішити проблему дерусифі- кації теж буде нелегко, бо це одна з найбільших проблем, яку доведеться ...
Ivan Hubka, Myroslav Panchuk, 2003
В. Розділ. 11. ероніко, ти тут уже півторамісяці, — сказав Назар, приїхавши в село. — Твоя мати вже може сидіти в ліжку, тримати ложку й розмовляти, а ти не з'являєшся в інституті. Треба щось вирішувати. До того ж терміново.
7
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Клубок у горлі застряг і більшав, Оляна ніяк не могла вирішити, що із цим робити – заплакати просто так, прилюдно, стримати сльози, пожартувати, відмовитися, прийняти... Ігор вирішив за неї. Одягнув каблучку на вільний від ...
8
Третє відлуння - Сторінка 441
Це ж зрозуміло. Чому це мені було незрозуміло? Тому, що материні очі тоді ще дивилися. Тому, що я відчула страх. Тому, що її страх був і моїм страхом. Тому, що за мене було вирішено задовго до того, як я сама могла вирішити.
Григорій Кочур, Іван Дзюба, Марина Новикова, 2008
9
Zakarpatti︠a︡ v skladi Chekhoslovachchyny: problemy ... - Сторінка 79
І у нас, очевидно, знайдуться розумні люди і можна буде дружньо вирішити всі питання». Більше про проблеми Закарпаття на переговорах 21 березня 1945 р. не говорилося. Аналіз документу засвідчує, що перша бесіда стосовно ...
Ivan Mykhaĭlovych Hranchak, Uz︠h︡horodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1999
10
I͡U͡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 286
В місц. органах держ. влади, а також на підприємствах, в установах і орг-ціях такі заяви слід вирішувати невідкладно, не пізніше як за 7 днів з дня їхнього надходження в орган, який зобов'язаний вирішити питання по суті.
用語«ВИРІШИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вирішитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Меркель: Лише військовими діями конфлікт в Сирії не вирішити
Канцлерка Німеччини закликає світову спільноту активізувати пошук політичного вирішення сирійської кризи. За її словами, цей конфлікт не вдасться ... «Deutsche Welle, 10月 15»
Опікунська рада має вирішити долю сина покійної Фріске
Спеціаліст розповів, що органи опіки можуть вирішити точно, чи мають право рідні артистки бачитися із Платоном та висувати претензії Шепелєву. «Новини від ТСН, 10月 15»
Спілка захисту бійців АТО у Львові знає, як вирішити проблему із …
Представник Спілки соціального захисту прав АТО і сімей загиблих Леся Турашвілі запропонувала інвестиційні внески, які сплачують забудовники в ... «Вголос, 9月 15»
Генпрокуратуру просять вирішити «бурштинову проблему» Волині
Автор проекту рішення, депутат Сергій Слабенко заявив, що для вирішення проблеми «волинської бурштинової війни» слід залучати Генпрокуратуру, ... «Волинські Новини, 9月 15»
Skype заявляє, що намагається вирішити проблему в роботі …
У компанії Skype заявляють, що в користувачів інтернет-сервісу сьогодні виникли проблеми з доступом до своїх акаунтів, і запевнили, що працюють над ... «Радіо Свобода, 9月 15»
Без Росії неможливо вирішити найважливіші проблеми світу …
Без Росії неможливо вирішити найважливіші проблеми сучасного світу. Про це Папа Римський Франциск сказав в інтерв'ю ТАСС в ході своєї поїздки на ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Найбільший 3D-принтер може вирішити житлову проблему для …
Науковці з організації WASP (World's Advanced Saving Project) презентували Big Delta - найбільший дельта 3D-принтер у світі, за допомогою якого ... «Еxpres.ua, 9月 15»
Війну в Донбасі не вирішити лише мирними методами – Бутусов
Швидкого вирішення війна в Донбасі не має. Хтось має перемогти, а хтось — програти. У Путіна немає і не було сил захопити Україну — для нього Крим ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Штайнмайєр підкреслив налаштованість Німеччини вирішити …
Штайнмаєр вважає, що в разі, якщо вдасться вирішити конфлікт в Донбасі, після укладання угоди з Іраном і встановлення порядку в Лівії, будуть створені ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Гутерреш: кризу з біженцями у Європі можна вирішити
У серпні до Євросоюзу приїхала рекордна кількість біженців – 156 тисяч, повідомила агенція Frontex. А від початку року ця цифра сягнула більше 500 ... «euronews, 9月 15»
