«ЗСТАРОДАВНА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
зстародавнаの使いかたを見つけましょう。
зстародавнаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗСТАРОДАВНА, ЗЪСТАРОДАВНА СО- СТАРОДАВНА, ССТАРОДАВНА, СТАРО- ДАВНА присл. (з давшх чаав) зстародавна, здавна: Нехай они то держать..., ито здавна къ тымъ селищамъ слушало, и какъ старо- давна у своихъ ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
2
Заметки к генеалогии Веренич-Стаховских:
... и реестрами старыми и новыми гетманскими осветчалъ — на имения свои, прывилья не показывали, бо зстародавна в впокои мели и войну служатъ — за земли ихъ маетъ имъ отмена дана бытии» (запись от 30.10.1554). Павел ...
3
Очерки по организации западно-русского крестьянства в XVI веке
... въ одмену розданныхъ и Яко колъ Векъ ОДВеДеныхъ и подаНыхъ. также около кгрунтовъ, которые подъ собою держать бояре, зстародавна ку онымъ дворомъ належачие, не ку поветомъ, але ку онымъ дворомъ прислухаючиіе, ...
Довнар-Запольский М. В., 2014
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 360
... ((ооПзЬ). зсохлий (-ла, -ле) с1пес1 ир, зЬгипк. зс6х|нуги, г^ги (-ну, -неш) Я и'.- (зсихати /) ; -ся Р от. зсподу тк'. = зкпбду, (гот ипаег. зстар ИТИ (-рю, -риш) ,Р г/ ю таке оЫ; г-ЧТИ (-(ю, -!еш) Р и; -СяРм (о Ьесоте оЫ, а}:с. ЗСтародавна ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Статут Вялікага Княства Літоўскага 1588 : тэксты, ... - Сторінка 98
А к тому иншие стародавные дороги на именьях и на грунтех своих на местцах потребных и топких поправовати, мосты мостити, гати гатити тые, которые зстародавна людми то робливали и вперед будуть повинни. А где бы на ...
6
Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a
... бралъ бы твоя милость съ нихъ отъ товаровъ ихъ и отъ соли мыто старое, которое тамъ у Городку зстародавна передъ тымъ было и теперъ есть, отъ которого жъ есмо мыта старого и на тотъ часъ ихъ ничимъ не вызволили.
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1902
7
Mynule i suchasne Volyni ta Polissi︠a︡: Kovelʹ i ...
... маршалка Волинської землі князя Костянтина Острозького з нагадуванням, щоб вони не перешкоджали слузі князя Гаврилові Прусиновському у збиранні "мостового" у місті Луцьку "которое зстародавна на маршалковство земли ...
Hennadiĭ Bondarenko, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, Volynsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky. Viddilenni︠a︡ Instytutu doslidiv Volyni u Vinnipezi, 2008
8
Русская мысль - Том 13,Випуск 4 - Сторінка 163
... «съ польми, сЬаожать- ми, дубровами, водами, и з лесы и з деревомъ бортнымъ и за нимъ,що къ той земле зстародавна прислухало и якъ они (тЬ,закемъ утверждается дворище) тыя земли входы вживали» *); или: дворище «съ ...
Петр Бернгардович Струве, 1892
9
Документы Московскаго архива Министерства юстиціи
Отказъ. На то господаръ король его милость казалъ вамъ поведити такъ: яко и передъ тымъ хто з васъ зстародавна замокъ его королевское милости Киевский людми своими робити и оправовати былъ повиненъ, также и теперъ ...
Московскій архив Министерства юстиціи, 1897
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЗДАВНА, бозна-відколи, відвіку, відвічно, віддавна, відроду, звік-віків, звіку, звіку-зроду, звіку-правіку, здавен, здавен-давна, здавну, здавня, здревля, зроду-віку, зроду-звіку, зстародавна, зстародавня, іздавна, ізпрежда (заст.) ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
