アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"віднедавна"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІДНЕДАВНАの発音

віднедавна  [vidnedavna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІДНЕДАВНАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«віднедавна»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвіднедавнаの定義

最近、прил。 最近の時から。 "Obrynsky私は決して同情的ではなく、少なくともObrynska夫人(彼女は最近Manuの手がかりと呼んでいた)(Cobb、III、1956、59); しかし、彼も彼の失踪も、彼の叔父から住んでいたイワンは何も知らず、何も聞いていなかった(Yukhvid、Olya、1959、78)。 віднедавна, присл. З недавнього часу. — Мені Обринські не були ніколи симпатичними, а найменше — панна Обринська (так називала вона віднедавна з притиском Маню) (Коб., III, 1956, 59); Але ні він, ні його небіж Іван, що віднедавна жив у свого дядька, нічого не знали й не чули (Юхвід, Оля, 1959, 78).


ウクライナ語辞典で«віднедавна»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІДНЕДАВНАと韻を踏むウクライナ語の単語


ВІДНЕДАВНАのように始まるウクライナ語の単語

віднаджувати
віднаджуватися
віднадити
віднадитися
віднайдений
віднайти
віднайтися
віднаходження
віднаходити
віднаходитися
віднесений
віднесення
віднести
віднестися
віднехотя
віднехочу
віднизу
відник
віднині
відниха

ВІДНЕДАВНАのように終わるウクライナ語の単語

бавовна
бондарівна
бурмистрівна
вдовівна
винниківна
вовна
ворожбитівна
вівчарівна
війтівна
галявна
гетьманівна
головівна
гончарівна
гривна
десятниківна
дзвонарівна
дяконенківна
дяконівна
дяківна
дігтярівна

ウクライナ語の同義語辞典にあるвіднедавнаの類義語と反意語

同義語

«віднедавна»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІДНЕДАВНАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語віднедавнаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвіднедавнаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«віднедавна»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

最近
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

recientemente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

recently
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

हाल ही में
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مؤخرا
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

недавно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

recentemente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সম্প্রতি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

récemment
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

baru-baru ini
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

kürzlich
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

最近
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

최근에
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bubar
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

mới đây
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சமீபத்தில்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अलीकडे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

geçenlerde
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

recentemente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

niedawno
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

віднедавна
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

recent
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσφατα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onlangs
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nyligen
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nylig
5百万人のスピーカー

віднедавнаの使用傾向

傾向

用語«ВІДНЕДАВНА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«віднедавна»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、віднедавнаに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДНЕДАВНА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвіднедавнаの使いかたを見つけましょう。віднедавнаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Кишеня, повна жита:
Але віднедавна... — Віднедавна вониперестали добре розумітиодин одного? — Річ у тім,що містерФортеск'ю став робити багато чого такого, чого містер Персивал не схвалював. Містер Персивал завжди був вельми стараннимта ...
Кристі А., 2014
2
Битi є. Книга 2. Макc:
підтверджувати інтуїтивну правоту його віднедавна безжальних категоричних вчинків?! — Пане Сердюк! — схвильований голос Данка повертає Макса в реальність,тавінневстигає відповісти. Тієїжмиті— відчайдушний жіночий крик.
Люко Дашвар, 2013
3
Час Ліліт:
Віднедавна все життя Єгора полетіло шкереберть. Загинула дружина, довелося покинути незавершену дослідницьку роботу… Довкола ...
Сергій Лобода, 2014
4
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 467
найгірше, світову безкарність, і віднедавна зринає ввись сама по собі, щоб множити хаос і плодити безкарність; сарана, чия войовничість зроджена надвеликим скупченням і ненависництвом одної затиснутої особини до іншої, ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
5
Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡: statti, vystupy, ... - Сторінка 147
... передала своїх чотири запитання Дмитрові Васильовичу в президію. — Ви — поет від народження і політик віднедавна. Як вживаються у вашій душі (і чи мирно?) дві такі різні музи? — Ну, я б не сказав, що я політик віднедавна.
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 2004
6
Цінь Хуань Ґонь: роман-антиутопія - Сторінка 249
Тож і в Галини Тарасюк не спав тієї ночі й останній романтик борні та (за добровільним сумісництвом) кошовий козацький отаман адмінодиниці Козацька Корчма Західного регіону, а віднедавна ще й очільник Козацько-визвольної ...
Галина Тарасюк, 2008
7
Комітети--основа діяльності законодавчих органів влади: ...
У небагатьох латиноамериканських країнах законодавча влада віднедавна почала здійснювати певні наглядові повноваження щодо призначень на найвищі судові посади (наприклад, Бразилія та Парагвай) і навіть, у рідкісних ...
Павел Степановіч Кіслий, ‎Програма сприяння Парламентові України, 1997
8
Rozdumy pro Ukraïny: vybrani eseï ta statti, 1945-1990 - Сторінка 260
У Румунії лише віднедавна українці отримали незначні полегші, але водночас румунський уряд висуває претенсії на Буковину і всілякими способами веде агітацію серед буковинців в УССР, мовляв, у Румунії їм жилося краще.
Roman Rakhmannyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, 1997
9
Nad Luhanni︠u︡: roman - Сторінка 32
Здається, всі його камради наділи на себе захисну личину офіційного ультрапатріотизму, якого Ельзнер віднедавна не може терпіти. Розуміє, що не кожен з них думає так, як показує це при зустрічах у казино чи на службі. Але що ...
Mykola Petrovych Kolesnykov, 1981
10
Odissei︠a︡ Roberta Kendi︠u︡kha: vybrani tvory - Сторінка 215
_ Якісь претензії в нього, зауваження, хоч я йому казав, що всі цифри й суми погоджено з вами... _ Де він зараз, той відставник? -звів Куниця густі, віднедавна зовсім почорнілі брови, починаючи сердитись._ Голубів своїх годує?
Ivan Nemyrovych, 1987

用語«ВІДНЕДАВНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвіднедавнаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кличко: понад 300 тисяч киян отримали соціальну допомогу до …
Тому основний набір ліків можна купити за найнижчими цінами в Україні, а віднедавна ми впровадили програму, завдяки якій 10 найменувань ліків – у ... «espreso.tv, 10月 15»
2
«Ми б хотіли бачити нові дієві закони та ініціативу»
Віднедавна при видачі віз ми змушені знімати біометричні дані з громадян дружніх нам сусідніх країн. Водночас нам пропонують прийняти у себе ... «День, 9月 15»
3
Путіну загрожує доля Каддафі (світова преса)
Росія також не має союзників, за винятком клаптикової держави, що розвалюється, – Сирії Башара аль-Асада. Постачаючи озброєння і віднедавна живу ... «Радіо Свобода, 9月 15»
4
Чим російське телебачення віднедавна замінило тему України
Чим російське телебачення віднедавна замінило тему України. 23.09.2015 10:23. Чим російське телебачення віднедавна замінило тему України. «Еxpres.ua, 9月 15»
5
Коломия була і залишається великим духовним і культурним …
Уляна Мандрусяк – депутат міської ради м. Коломия, начальник відділу культури міськради, а віднедавна – ще й голова міжнародного благодійного ... «http://dzerkalo.media/, 9月 15»
6
Де Франція розмістить десятки тисяч біженців?
На відстані кількох кілометрів на північ, Насрулла з Кабула веде неспішну розмову зі своїми земляками-афганцями у закинутій школі, яка віднедавна ... «Deutsche Welle, 9月 15»
7
Марина Порошенко у Тернополі представила національний …
«Віднедавна життя і долі українців стали поділені на дві частини – до і після трагічних подій. І «Книга Миру» стане збіркою фотографій із зображенням ... «Президент, 9月 15»
8
Віднедавна в Прозорому офісі можна отримати безкоштовну …
На минулому тижні в Прозорому офісі по вул.Соборна, 59 розпочали надавати безкоштовні консультації нотаріуси. Приймають вінничан вони двічі на ... «Моя Вінниця, 9月 15»
9
В Івано-Франківську біля волонтерських Центрів віднедавна
Усім миром на допомогу пораненим. В Івано-Франківську біля волонтерських Центрів віднедавна облаштували скриньки зі збору пластикових корків. «ifPortal.net, 9月 15»
10
Прикарпатський банкір пройшов люстрацію і отримав посаду у …
Депутат Івано-Франківської міської ради попереднього скликання (2006-2010, “Наша Україна”) Андрій Рязанцев віднедавна – заступник директора ... «Вікна online, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Віднедавна [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidnedavna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう