«ЗУБОТИЧИНА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
зуботичинаの使いかたを見つけましょう。
зуботичинаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 207
Синонім: давати пізнати. давати / дати зуботичину кому і без додатка, грубо. І. Бити по зубах. Почав [Максим] гордувати нижчими себе, став їх ганяти, а часом і зуботичину давати (Мирний). П о р.: дати по зубах (у І знач.).
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 41
Тому дав ляпаса, іншого схопив за груди і трусонув, третьому дісталась зуботичина. Підводились голову -розправлялися солдатські плечі, але не можна було спинити тремтіння легко вдягнутих тіл, і це дратувало Безсалого. Він ...
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... харапудити, *** наганяти ляку; наганяти страху. ЛЯПАС, запотиличник, запотилишник, зашийник, зуботичина, л'ичман, ляпанець, лящ, мордас, намордень, ошийник, поляпас, помордас, потиличник, спотикач, стусан, товченик.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
4
Istorii͡a︡ Ukraïny v dozhovtneviĭ bilʹshovyt͡s︡ʹkiĭ presi - Сторінка 99
Це були ті офіцери, які в той вік, коли в армії панували не тільки зуботичина, але й шпіцрутени, старалися вивести всілякі покарання з своїх полків; це були ті офіцери, які серед поголовних крадіжок суворо стежили за тим, щоб ...
Vitaliĭ Hryhorovych Sarbeĭ,
1986
5
V poloni zla: memuarna poema pochato 6.10.1973 roku - Сторінка 376
Пристосувалися зуботичиною розв'язувати всі питання, а тепер без зуботичини їм біда. Хоч докази будуть у них під носом, вони їх не побачать. В другому акті значилося, що вилучені в мене книжки, зокрема «Ілюстровану історію ...
Mykhaĭlo Masi͡u͡tko,
1999
6
Ukraïnt︠s︡i v sim'ï i︠e︡vropeĭskiĭ: zvychaï, obri︠a︡dy, ... - Сторінка 35
Важливу роль у ній виконували різноманітні больові сигнали - укуси, захвати, ляпаси, щипки, потиличники, зуботичини, всілякі удари, нерідко підсилені першою- ліпшою палицею або лозиною. Отже, кожен з нас, хто у дитинстві ...
Oleksandr Volodymyrovych Kurochkin,
2004
7
Vaz︠h︡ka stez︠h︡ka do Boha - Сторінка 331
янули десятки і десятки справ репресованих і можемо стверджувати, що почерк слідчих був однаковий для всіх категорій репресованих: арешт, голослівне звинувачення, зуботичини, конвейєр (коли допит тривав 5-6 днів ...
B. I. (Boris Ivanovich) Tkachenko,
2007
8
Slovo pisli︠a︡ straty: roman - Сторінка 113
Для в'язнів процедура шикування завжди була мукою. Треба було стояти, витягнувшись у струнку, щоб на твоєму тілі не ворохнулася жодна жилка. Під час «вирівнювання рядів» гестапівці щедро роздавали зуботичини й стусани, ...
Vadym Boĭko, Mykola Sydorenko,
1970
9
Bahri︠a︡nyĭ shtorm: povistʹ - Сторінка 142
Знову почулася лайка, посипалися зуботичини. Боцман Козлітін сварився, як ніколи, і розлючено розмахував своїм незмінним «лопа- рем» 1. Прапорщик Нестерцев, йдучи на чергування, ні за що вдарив машиніста, який випадково ...
10
Malovidomi podiï ta fakty - Сторінка 9
На службі одержував зуботичини від унтер-офіцера Бородавка. Ми йому за це також влаштували. . . А от коли став дорослим і, здавалося б, сильнішим, життя не перестало бити. І, головне, удари інколи наносились звідти, звідки ...