"звукоізоляція"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЗВУКОІЗОЛЯЦІЯの発音

звукоізоляція  [zvukoizolyatsiya]

ウクライナ語でЗВУКОІЗОЛЯЦІЯはどんな意味ですか？

遮音

Звукоізоляція

遮音（英語遮音、英語遮音、防音、Schalldämmungf、Schallschutz m）または遮音 - それを通過する騒音を遮る能力。 騒音は空気とショックに分かれています。 空気は、空気中の放射源（人の声、音楽、騒音工学設備、交通流など）を有する騒音であると考えられている。 インパクトノイズは、ソリッドボディの相互作用の結果であり、その後、ノイズが放射源となるデザインを通って広がります（フロアのステップ、フロアのオブジェクトの落下）。

Звукоізоля́ція (рос. звукоизоляция, англ. sound insulation, sound-proofing; нім. Schalldämmung f, Schallschutz m) або шумоізоля́ція — здатність перепони послабити шум, що проходить крізь неї. Шум поділяється на повітряний та ударний. Повітряним вважається шум, що має джерело випромінювання в повітря (людський голос, музика, шуми інженерного обладнання, транспортного потоку тощо). Ударний шум — наслідок взаємодії на тверде тіло після чого шум поширюється через конструкцію, яка стає джерелом випромінювання (кроки по підлозі, падіння предметів на підлогу).

ウクライナ語辞典でのзвукоізоляціяの定義

遮音、それ、w.1。 音、騒音の浸透を防ぐ対策のセット。 断熱された多色リノリウム、床の下の石膏セメント基盤は、フロア間の遮音の増加を促進する（Veche Kiev、30. XI 1966、1）.2。 物質の能力、音の浸透に耐える物質、騒音。 合板石灰岩の防音は、レンガの遮音よりはるかに高い（石灰岩の包括的使用、1957、46）。

звукоізоляція, ї, ж.

ЗВУКОІЗОЛЯЦІЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のзвукоізоляціяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзвукоізоляціяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«звукоізоляція»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 淋浴
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: Insonorización
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: soundproofing
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: ध्वनि
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: عازل للصوت
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: звукоизоляция
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: insonorização
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: soundproofing
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: insonorisation
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Penebat bunyi
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Schalldämpfung
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 防音
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 방음 시설
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Soundproofing
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: phòng cách âm
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: soundproofing
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: soundproofing
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: ısıtmaya
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: insonorizzazione
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: Izolacja akustyczna
• ウクライナ語: звукоізоляція
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: izolare fonică
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: Ηχομόνωση
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: warmte
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: ljudisolering
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: lydisolering

«ЗВУКОІЗОЛЯЦІЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзвукоізоляціяの使いかたを見つけましょう。звукоізоляціяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Защита зданий, сооружений и конструкций от огня и шума. ...

ПРИМЕРЫ ЗВУКОИЗОЛЯЦИИ КОНСТРУКЦИЙ ЗДАНИЯ....277 3.1. Звукоизоляция ... Звукоизоляция стен и перегородок с использованием материала ТермоЗвукоИзол (ТЗИ)................................................................................281 3.1.3.

Людмила Зарубина, 2015

Инженерная акустика. Теория и практика борьбы с шумом

Итак, обобщим изложенное выше: звукоизоляция возрастает при увеличении толщины, поверхностной массы и коэффициента потерь ограждения, а также при уменьшении его изгибной жесткости. На звукоизоляцию в области ...

Николай Иванов, 2013

Деревянные дома - Сторінка 144

Звукоизоляция деревянного пола – тема многогранная. Особенно актуальным этот вопрос становится в двухуровневых домах, когда каждый шаг по полу верхнего этажа передается в нижнюю комнату как удары молотка.

В. Самойлов, 2015

Современное строительство. Большая энциклопедия - Сторінка 113

Обслуживание и ремонт простой 4. Пожароопасность и звукоизоляция Материал черепицы негорючий. Хорошая звукоизоляция от уличного шума, дождя, града и др.Материал негорючий. Плохая звукоизоляция (даже в сочетании ...

В. Рыженко, 2014

Вопросы архитектуры и конструкций многоэтажных жилых ...

Как показали исследования Лаборатории акустики, звукоизоляция обычных перекрытий от ударного шума, вызываемого ходьбой людей или передвижением мебели, практически мало зависит от веса и жесткости несущих ...

Академия архитектуры СССР., 1950

Загородное строительство. Самые современные строительные и ...

«ШелтерЭкоСтрой» – тепло-и звукоизоляция для всегодома Этот материал производится из органических волокон без использования клея и других вредных веществ, содержащих фенол. «ШелтерЭкоСтрой» – единственная в ...

Виктор Страшнов, ‎Ольга Страшнова, 2015

? - Руководство Миллера по рамным конструкциям и ...

Звукоизоляция. Большая часть шумов в помещениях — это звуковые волны, распространяющиеся в воздухе. Блокирование путей распространения звуковых волн с помощью стандартной внутренней стены или потолка в ...

Чарльз Дж. Брукс, 2010

Крыши и кровли своими руками

Поэтому важно обеспечить качественную звукоизоляцию всехвнешних покрытий здания,в том числе и кровли. Звукоизоляция – это специальное устройство или комплекс мер, направленных напоглощение звукаи ограждение ...

Татьяна Плотникова, ‎Виктория Крейс, 2013

Большая книга дачного мастера

Поэтому важно обеспечить качественную звукоизоляцию всех внешних покрытий здания, в томчислеи кровли. Звукоизоляция – это специальное устройство или комплекс мер, направленных на поглощение звукаи ограждение, ...

Игорь Антонов, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(звукозменшувальний) sound-reducing звукоізолювання//звукозаізолювання soundproofing; deafening, deadening звукоізолювати//звукозаізолювати soundproof, deafen, deaden звукоізоляційний soundproofing, sound-insulation ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

用語«ЗВУКОІЗОЛЯЦІЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзвукоізоляціяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

У поїздах Hyundai погана звукоізоляція та не працює Wi-Fi

Новини України. 25 травня. Новий супершвидкісний потяг Hyundai, який сьогодні вирушив у проморейс із міністром інфраструктури Борисом ... «NewsMarket - Новини України та світу, 5月 12»