アプリをダウンロードする
educalingo
зимець

"зимець"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗИМЕЦЬの発音

[zymetsʹ]


ウクライナ語でЗИМЕЦЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзимецьの定義

Frontonの冬(Hutsulov)。 イン Zn 21.ゼリー


ЗИМЕЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語

безумець · вільнодумець · гудимець · гусимець · домець · думець · земець · знайомець · знакімець · знимець · килимець · кримець · кумець · любимець · побратимець · путимець · родимець · філістимець · інакодумець · іноземець

ЗИМЕЦЬのように始まるウクライナ語の単語

зимівельний · зимівля · зимівник · зимівниця · зима · зимарка · зимки · зимній · зимний · зимниця · зимно · зимовий · зимовик · зимовище · зимовник · зимонька · зимородок · зимостійкість · зимостійкий · зимою

ЗИМЕЦЬのように終わるウクライナ語の単語

ломець · лямець · марнодумець · навпрямець · найомець · напрямець · настремець · наємець · незнайомець · німець · однодумець · одноземець · переймець · прямець · підприємець · розумець · самець · своєумець · сомець · сіамець

ウクライナ語の同義語辞典にあるзимецьの類義語と反意語

同義語

«зимець»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗИМЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語зимецьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзимецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зимець»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zymets
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zymets
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zymets
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zymets
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zymets
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

зимець
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zymets
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zymets
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zymets
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zymets
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zymets
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zymets
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zymets
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zymets
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zymets
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zymets
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zymets
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zymets
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zymets
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zymets
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

зимець
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zymets
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zymets
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zymets
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zymets
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zymets
5百万人のスピーカー

зимецьの使用傾向

傾向

用語«ЗИМЕЦЬ»の使用傾向

зимецьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«зимець»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、зимецьに関するニュースでの使用例

例え

«ЗИМЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзимецьの使いかたを見つけましょう。зимецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Язык и миф: лингвистический комментарий к труду А.Н. ...
Нельзя не заметить контаминации слова *ргозтьсь с *г1та: укр. про- зимець 'январь', просимець 'декабрь; январь', словен. ргозгтес 'январь' (параллельно с гхтес). Объяснения находятся в названиях соседних месяцев — русск.
Анатолий Федорович Журавлев, 2005
2
Habitation and environment: building traditions of ... - Сторінка 190
"Дошка до дошки здалас'а" (Онш., СБГ, ч.I., С 304), Б. ЗЕМЕЦЬ, ЗИМЕЦЬ— див:. Вінець (1)(МЕХП).— Ф. No1 .— Оп.— No2.— Одзб.' No248.— (С.31 ), Г. ЗЕМЛЯ — долівка, ще: тік. "Тік з землі, з дощечок — міст" (Онш., СБГ, Ч.І, С 307), ...
Teti︠a︡na Faĭnyk, 2007
3
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 97
У пази вінця, прикріпленого в гребені даху («акзим», «зимець», «брукниця»), заганяють два шари драниць, нижні кінці яких притискають ярмом, жердкою або кілочками — так званими «гонталями». Під драниці верхнього ряду ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987
4
Derev'i͡ane t͡serkovne zodchestvo Kyïvshchyny - Сторінка 101
Вінець (земс, зимець) — у дерев'яному будівництві — перший горизонтальний ряд колод (або брусів), зв'язаних між собою на рогах врубками. Від кількості вінців залежить висота зрубу. Вінчання зрубу — завершення зрубу ...
I͡Ulii͡a Ivashko, 2003

用語«ЗИМЕЦЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзимецьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В столичной галерее показывают зимний живопись - бродяг …
Хороший "зимець" в исполнении художников - это "романтический". Например, зима приходит в украинское село, которое уже сутки без света и ... «Газета.ua, 12月 12»
2
У столичній галереї показують зимовий живопис - волоцюг, Індію …
Хороший "зимець" у виконанні художників - це "романтичний". Наприклад, зима приходить до українського села, що вже добу без світла і дівчина ... «Gazeta.ua, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Зимець [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zymets>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA