"哀壑"辞典での中国語の意味

中国語で哀壑の発音

哀	壑
āi	hè

中国語で哀壑はどんな意味ですか？

中国語辞典での哀壑の定義

悲しい喪服は深い谷を捨てた。

哀壑 凄凉冷落的深谷。

哀壑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の哀壑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への哀壑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«哀壑»という単語です。

• 中国語: 哀壑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: barranco Mourning
• 中国語翻訳家 - 英語: Mourning gully
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शोक गली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحداد اخدود
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Траур овраг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mourning gully
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শোক গালিতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: deuil ravin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Berkabung
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mourning Gully
• 中国語翻訳家 - 日本語: 追悼のガリ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 애도 협곡
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mourning gully
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mourning rãnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: இரங்கல் கல்லி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शोक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yas sel yatağı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lutto canalone
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: żałoba kanał ściekowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: траур яр
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: doliu Gully
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πένθος ρεματιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: rou sloot
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: sorg gully
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mourning kløft

«哀壑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から哀壑の使いかたを見つけましょう。哀壑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

山水詩鑒賞辭典 - 第 283 页

肝肺熱"也當釋爲憂愁,與上文的~哀"、"慘不悦"相應。這首詩既寫繳堂峡之景,又寫行旅之難,二者皆可用開頭的"險 V 二字概括,這就使山川與人世構成了内在的統一。詩人行文章法也很嚴整。前八句寫峡已暗示了行旅之艱難。中間用"威遲哀壑底"轉闢接榫, ...

余冠英, 1991

汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 467 页

em>哀壑叩虚牝。岁寒无早秀,浮荣甘夙殒。何以标贞脆,薄言寄松菌,哲匠慼箫展,肃此尘外轸,广筵散泛爱,逸爵纡胜引。伊余乐好仁,惑祛吝亦泯。珉首阿衡朝,将贻匈奴哂,这是般仲文向其妻弟、东晋的窃国大盗桓玄(即题中的"桓公^表述忠诚的一首诗 ...

吴小如, 1992

Du shi za shuo - 第 255 页

《王兵马使二角鹰》: "哀壑&浩' 4 涵。, ,讶即呀, "哀壑权枒"即呀坑。故知坑字不误。蹴鞠《清明二首》之一: "十年蹴鞠将雏远,万里秋千习俗同。》《杜臆》: "弒鞠乃军中击球之戏。与下将雏方合。, ,王盖谓杜以蹴鞠代兵乱。按蹴鞠指清明日打球。乃唐时习俗,不必定 ...

Mumao Cao, 1981

Gujin yunlue

... 走曰牝牡按詩雄狐綏匕雉嗚誼其一‵ " l .奼叮牡則禽獸可互一嫻‵老'汙谷种不死是謂玄牝叉古詩哀壑卹{!、「)干晝 I'一 _ ˊ 一 _ / jIIF′ ′′/一. 、,n」、'、【"、一 _ _ 一′ ′ :「一′芸 O 扳也' _ .|l.

邵長蘅, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1700

國朝詩: 十卷, 外編一卷, 補六卷 - 第 15 页

... 國 I 鳴十廟不同時皖^ .淸水瑭邊翻画霄, ^氣^ ^劃^ ^ ^ 1 晚城懷 I 劚象^ :卻^ ^伺^ 1 割折走黃河復隍幾^ ^蘸守^甲空傅犀兕多^闕上 1 剩峨天險初 1 百一 1 ^兩戒中分蟠太,孤 I 镍園^人民^ ^若^ ^ III 鳥龍江欲出劉辨 5 聞波哀壑笙竽^泰川鹦鹉歌天靡.

吳翌鳳, 1796

Yuzuan Kangxi zidian

礑凋冶遊牝於牧)叉舌蜃哀壑叩虛牝【離偷 I 催位恅瞳有啵謫叭摩揶牟^且之民勇記孕準匿由口田藺大彊黛所牟大刑箭漠景蒂鱷〕 III 會 ′"〝〝一 _ 】」扣) ' }. 「匾 l|||】 _IIII||||l "`I〝"lll 牝霹牝豁〔棚也又鬨閩輔‵履切鰭唄匕義同 _^又渾砸頤懈蚓赫嬋善切惜摑 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

金谿縣(江西)志: 26卷, 卷首 : 1卷 - 第 32 页

... 朝王有守如啊閒來且俯花茵队.不是^歌卽糴歌瓤自嚴松發哀壑畤將石磬和篩聽經聲 ...

經額布, 1826

梁溪詩鈔: 58卷 - 第 1 卷，第 8 期 - 第 1095 页

蠢^ ^」,一\ 11-1 8 1 二, 3 下榻心知^興勃孝 III I 秀才仁鍚 1^字求存骓孩俘獰馒^明, ^ ^ ^ ^之崔又著有閩,草— ! !| ! I 雨山乾坤渾一氣明嗨亦多形寸髏升微白重巒失養靑瀑谏则界遒木杪建高镯琴桀嗚哀壑偏宜#」、送錢璨日北遨: . , : . . ,玉湖無她好我綸北.

顧光旭, 1795

岭南历代诗选 - 第 427 页

诗人这时仍充满着信心,他在准备着迎接灿烂的清晨。百寻孤阁郡城东,帘卷前山一角风。哀壑有光星在底,明河无影月临空。群生静息鸿蒙里,秋气森归耳目中。不是夜深能独醒,海门谁见日初红 1 〔百寻二句〕"百尺髙楼孤耸在邯城东面,前山吹过来的晚风卷 ...

陈永正, 1985

武夷山志 - 第 691 页

陷石澎湃而支壑,鼓楼鞺革荅以戒途。舟每进而逾坦,溪屡折而忽苏。叹晴川之历历,遍鸡犬于山喁。不类人世之羁绁,旋疑避世之妻孥。惜乎游踪之罕至,宁免山灵之揶揄。尔其秋树、春云、朝烟、夕雾,鹤唳长松,雁归别浦。猿哀壑而凄清,鹿衔芝而容与。楼挂远 ...

董天工, ‎武夷山市市志编簒委员会, 1997

用語«哀壑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から哀壑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

西部地理:诗圣在陇右充满悲悯情怀的吟唱

威迟哀壑底，徒旅惨不悦，水寒长冰横。我马骨正折，生涯抵弧矢。盗贼殊未灭，飘蓬逾三年，回首肝肺热。” 在这样的一个日子，杜甫从秦州城披星戴月启程，再没有回头 ... «中国甘肃网, 1月 13»