"安全带"辞典での中国語の意味

中国語で安全带の発音

安	全	带
ān	quán	dài

中国語で安全带はどんな意味ですか？

シートベルト

シートベルトは、次のように分類される危険な安全装置です。▪シートベルト：交通機関またはレクリエーション施設に使用され、乗客はシートに固定され、突然の制動およびステアリングやその他の影響および惰性が飛び散らないようにします。 ▪転倒防止用ハーネス：高所作業のための人員または競技者のような競技者、登山のようなアスリートのようなアスリートは、死傷者を避ける。 ...

中国語辞典での安全带の定義

セキュリティテープの保護のために、航空機や他の航空機を飛行させたり、高さや舞台芸術で作業するために使用されるシートベルト。

安全带の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の安全带を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への安全带の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«安全带»という単語です。

• 中国語: 安全带
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cinturón de seguridad
• 中国語翻訳家 - 英語: Seat belt
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सीट बेल्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حزام الأمان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ремень безопасности
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cinto de segurança
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সীট বেল্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: ceinture de sécurité
• 中国語翻訳家 - マレー語: tali pinggang keledar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sicherheitsgurt
• 中国語翻訳家 - 日本語: シートベルト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 안전 벨트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: seat belt
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: dây an toàn
• 中国語翻訳家 - タミル語: இருக்கை பெல்ட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सीट बेल्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: emniyet kemeri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cintura di sicurezza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pas bezpieczeństwa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ремінь безпеки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: centură de siguranță
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ζώνη ασφαλείας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: veiligheidsgordel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: säkerhetsbälte
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sikkerhetsbelte

«安全带»に関連する中国語の本

以下の図書目録から安全带の使いかたを見つけましょう。安全带に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汽车碰撞与安全 - 第 86 页

4 · 2 安全带 4 · 2 · 1 安全带的种类现在安全带一般由卷收器和织带及锁扣等组成。其中雨点固定式仅限制乘员腰部的,称为腰带;两点固定式仅限制乘员上半身的,称为肩带;三点固定式同时限制乘员的腰部和上半身,称为腰肩联合带。一般前排乘员和后排 ...

黄世霖, ‎张金换, ‎晓冬·王 (汽车), 2000

20几岁必须要知道的经济学常识:

有一些决策产生的隐性效应,需要实施一段时间才能显现出来,这方面经典的案例就是,美国的安全带立法。在50年代有安全带的汽车很少。60年代后期,拉尔夫∙纳德尔(RalphNader)的著作《任何速度都不安全》引起公众对汽车安全的关注。美国国会的反应 ...

宁牧达, 2014

经济思维逻辑 - 第 153 页

结果显示,在受重伤的司机和前座乘客中, 80 %在事故发生时未系 T 型安全带。这说明,系上 T 型安全带能大大减少司机和前座乘客在发生事故时受重伤的危险。以下哪项将最有力地削弱上述论证? A .在被调查的所有司机和前座乘客中, 20 %以上在发生 ...

陈艳丽, 2006

最新道路交通安全法律解读与操作指南

机动车行驶时,驾驶人、乘坐人员应当按规定使用安全带摩托车驾驶人及乘坐人员应当按规定戴安全头盔。【相关规范】《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第 62 条。(专家提示】本条是关于使用安全带和戴安全头盔的规定。有资料表明,如果正确 ...

岳扬, ‎耿家财, 2005

無線射頻識別技術（RFID）於營造現場施工安全監控之適用性研究

第一管高虚作美安全防嵩感测模箱且闇爱依照文献及相闇高架作美的意外事件得知,大部份的高架作美意外豫生隆落事件都是因焦需常时持没有正确使用安全带或安全索,而安全带焦隔高架作美的最俊一道防新泉,所以如果能在工作人鼻在未使用安全带 ...

行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008

现代汽车与汽车文化 - 第 117 页

在进口车上,目前很少采用传统的电流表,而普遍采用充电指示灯。灯亮表示不充电,灯不亮则表示充电。 5 工 3 安全防护装置] ·安全带随着轿车工业的发展,汽车安全问题日益为人们所重视。人们采取了各种措施以提高汽车的安全性能。其中,安全带的使用 ...

凌永成, 2005

魔族——暗色:

不知情的萧夜还很兴奋的和端木妈妈说了一声,牵着端木卓雪到车边,帮她打开车门,等她坐好之后再帮她系好安全带。端木卓雪的眼睛里满是茫然,脑海里浮现出这半个月来,和北冥冽相处的点点滴滴。北冥冽从来不会像是萧夜这样,每次他都将端木卓雪 ...

琴声呜咽, 2014

经济学(第5版): - 第 11 页

安全带强制法案和非预期效应许多州的法令都规定了司机要系安全带。该法令的预期效应是为了保障司机尽可能从交通事故中生还,降低交通事故所造成的死亡率。这些法案会不会产生非预期效应呢?一些经济学家这么想。他们通过下述公式对交通事故 ...

阿诺德, 2004

管理经济学 - 第 293 页

现在,政府规定每辆汽车都必须安装安全带,这条规定就要改变驾驶员心中安全和驾驶强度之间的权衡点。在任一给定的驾驶强度下,伤亡的概率都要下降,新的权衡线由图中的 OB 线来表示。在最初选定的驾驶强度水平下,安全带的安全效益可由纵向距离 ...

陈章武, 1996

系紧生命的“安全带”/: 车辆事故警示录

本书列举了13例近年我国出现的一些重大、特大典型交通事故,分析了肇事原因,诱发事故的社会因素,阐述了事故的法律责任。

马义生, ‎尹云杰, 2003

用語«安全带»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から安全带という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

广州严抓公交司机系安全带老式公交车掀加装安全带风

天天搭乘公交车出行的市民，有没有发现广州的公交车司机，近期多了新的装备？羊城晚报记者获悉，广州市交警、交委等部门，近期严抓公交车司机座位安全带设置和 ... «中国新闻网, 8月 15»

海航航班颠簸致28伤乘客未系安全带“飞”出

新京报讯(记者程媛媛)昨日，海南航空由成都飞往北京的HU7148航班，在飞行途中遭遇强颠簸致多名旅客、机组人员受伤。新京报记者从海南航空公司获悉，该航班已 ... «腾讯网, 8月 15»

车辆高速爆胎5人未系安全带被抛出车外2人死亡

核载7人,实载9人,超载小客车在高速公路上爆胎后撞上护栏,5名未系安全带的乘客被抛出车外,其中2人头部着地,当场死亡。近日,广东恩平市人民法院依法审结了此案, ... «搜狐, 8月 15»

因前排安全带存隐患观致召回部分观致3共6736辆

本次召回范围内部分车辆由于制造工艺问题，前排安全带腰部安全带预紧装置的钢索强度不足，当车辆发生高速正面碰撞后，极端情况下可能引起前排安全带腰部安全 ... «人民网, 7月 15»

中国多项技术达世界领先将给网络安全带来革命

经过20年的建设，如今，该校在网络信息安全领域积淀形成鲜明的办学特色和优势，他们学科建设幅面最宽、实力最强，网络与系统安全、网络空间应用安全、网络空间 ... «中国新闻网, 7月 15»

安全带缺陷宝马补充召回2系AT/3系/M3

本次召回范围扩大的原因是：部分车辆前排右侧座椅安全带存在制造缺陷。当温度在0摄氏度以下时，前排右侧座椅安全带可能很难拉出甚至无法拉出，导致前排右侧 ... «汽车之家, 6月 15»

青少年网络安全意识淡薄全民动员系好青少年网络安全带

央广网北京6月1日消息据中国之声《新闻晚高峰》报道，国家网信办近日在北京某学校随机抽取同学，在不告知的情况下，发送不良信息链接，结果有一半同学打开。 «中国广播网, 6月 15»

儿童安全座椅使用率偏低安全气囊安全带不保险

记者在街头随机采访了几名年轻妈妈，她们的回答无一例外，“抱着小孩坐在车内应该是安全的”，“坐在副驾驶位置上有安全气囊，还有安全带，双保险，没问题。”. «中国新闻网, 5月 15»

你乘出租车系安全带吗80%乘客嫌麻烦或脏

而另一种不愿意系安全带的原因，则是觉得出租车里配置的安全带太脏。市民林女士就和记者说起了她的一次经历。“我坐出租车的机会不多，因为平时坐车有系安全带 ... «腾讯网, 5月 15»

徐若瑄晒外出做产检照网友：安全带系法有误

徐若瑄上传外出产检照，随即粉丝贴心提醒，她的安全带系法有误，应该将安全带放在肚子下面，才不会压迫她肚中的“小V宝”，之后徐若瑄又再度上传一张照片写着：“ ... «人民网, 5月 15»