アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"安危与共"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で安危与共の発音

ānwēigòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で安危与共はどんな意味ですか?

中国語辞典で«安危与共»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での安危与共の定義

一緒に安全と共通の楽しみ、危機を共有します。 密接な関係、関心が結びついていることを説明する。 安危与共 共同享受安乐,共同承担危难。形容关系密切,利害相连。

中国語辞典で«安危与共»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

安危与共のように始まる中国語の単語

土乐业
土息民
土重旧
土重居
土重迁
安危
安危相易
西都护府
西四镇
息日
息香

安危与共のように終わる中国語の単語

休戚与共
患难与共
甘苦与共
生死与共
祸福与共

中国語の同義語辞典にある安危与共の類義語と反意語

同義語

«安危与共»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

安危与共の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語安危与共を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への安危与共の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«安危与共»という単語です。

中国語

安危与共
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Seguridad y común
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Safety and common
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सुरक्षा और आम
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

السلامة و شيوعا
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Безопасность и общая
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

segurança e comum
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

আর সাধারণ নিরাপত্তা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

la sécurité et la commune
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Dan keselamatan bersama-sama
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Sicherheit und gemeinsame
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

安全性と共通
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

안전 및 일반
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Lan safety umum
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

an toàn và phổ biến
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

மற்றும் பொதுவான பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

आणि सामान्य सुरक्षा
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Ve ortak güvenlik
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

sicurezza e comuni
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Bezpieczeństwo i wspólne
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Безпека й загальна
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

siguranță și comune
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ασφάλεια και κοινών
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

veiligheid en algemene
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

säkerhet och gemensam
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

sikkerhet og felles
5百万人のスピーカー

安危与共の使用傾向

傾向

用語«安危与共»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«安危与共»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、安危与共に関するニュースでの使用例

例え

«安危与共»に関連する中国語の本

以下の図書目録から安危与共の使いかたを見つけましょう。安危与共に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zhou zong li yu shi ge - 第 55 页
志也都分别送了挽联,周恩来同志专门撰写了《悼张淮南先生》的纪念长文,作为《新华日报》代论,并作了挽诗(见一九四一年十一月九日《新华日报》〕,挽诗是这样写的,淮南先生千古安危与共?风雨忆同舟!周恩来敬挽挽联,常常是以诗体写成.从内容来说, ...
Hongxing Zhou, ‎Ruluan Li, 1978
2
怎样应付难缠的老板 - 第 123 页
信任的过程开始后,还要经常向其表示,自己一定和他安危与共,这样做对加深信任大有碑益。否则的话,你偶然的无心之失,甚或当着某一更高领导时,眉毛扬了一下,都有可能使他刚建立起来的信任毁于一旦。还是那句话,做这种似乎无聊的事,目的是在于叫 ...
布兰森, 2002
3
大学生社会交往及能力培养研究
和谐、融洽的人际关系来自于良好的人际交往,因此,大学生应该用积极友善的态度进行人际交往,既能自我接纳和接纳他人,乐于与人沟通,有稳定而广泛的社交关系和知心朋友,又在交往中宽以待人,严以律己,乐于助人,能与集体安危与共,能有效地进行 ...
蒋雪梅, ‎龚彬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
如何让你的孩子更优秀:
在与周围的人相处时,朋友的肯定态度总是多于否定的态度,孩子就会感到与人有一种休戚相关、安危与共的情感。青少年时期正处于学习知识、了解社会、探索人生和事业的发展时期,与同龄伙伴交往并建立友谊是正常的心理需要。过于封闭自己、不爱与 ...
王志艳, 2014
5
成长路上的红绿灯(学生心理健康悦读):
心理健康的青年,乐于和别人交往,能用尊敬、信任、友爱、宽容、谅解等积极态度与别人相处,分享、给予和接受爱与友谊;他归属于一定的集体中,有志同道合的友伴,能和集体与他人休戚相关、安危与共、同心协力地合作共事;他乐于牺牲个人的欲念,去为 ...
李占强, 2013
6
大学生心理健康与人生规划:
... 的人际关系;在交往中保持独立而完整的人格,有自知之明,不卑不亢;能客观评价他人,以人之长补己之短,宽以待人,乐于助人;交往动机纯正,积极态度多于消极态度;拥有可信赖的朋友,社会支持系统强而有力;能和集体安危与共,能有效地进行群体活动。
王志峰, 2015
7
唐律与唐代吏治 - 第 22 页
君臣安危与共是发挥吏治效应的前提唐朝统治者,特别是唐太宗李世民,作为富有远见卓识的封建政治家,非常重视发挥各级官吏的作用。早在贞观三年(公元 629 〉他总结历史上治乱兴衰的经验教训,耐人寻味地告戒臣下说:君臣本同治乱,共安危, ... ...君失 ...
钱大群, ‎郭成伟, 1994
8
中国近代教育史资料汇编: 留学教育 - 第 7 页
盖大贵大富之家,本与国家有休戚相关、安危与共之谊,国无绅富无以为国,绅富无国无以保家。值此时势,必以国家财力,事事代为之谋。不如使有财之家,各自为谋,人人自谋其私,而适成其为谋国之公等语。臣等査自强根本,系乎人才,现时学堂虽经开办, ...
陈元晖, ‎陈学恂, ‎田正平, 2007
9
周恩来重庆统战记事 - 第 32 页
安危与共风雨同舟" -张冲,字淮南,浙江乐清人,肄业于北京交通大学和哈尔滨政法大学,曾任国民党中央执行委员、中央组织部代理副部长等职。在抗战时期国共两党实现第二次合作后,他作为国民党方面的代表,经常与以周恩来为首的我党代表团谈' 对于 ...
阚孔壁, 1985
10
内部讲座及专题报告 - 第 1 卷 - 第 389 页
暑不张盖,寒不重衣,险必下步,军井成而后饮,军食熟而后饭,军垒成而后舍,劳逸必以身同之" ; "寒署与均,劳逸与齐,饥渴与同,安危与共"。指出一旦做到了这一切,那么"士众必尽死力" ,管理便可出最大的战斗力, "万人惟一心,何敌不摧,何战不克哉"。第三,强调 ...
《中南海历史文化讲座》编辑组, 2007

用語«安危与共»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から安危与共という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
中国对美国解读的微妙变化
该书称,中国倡导的“亚洲新安全观”提倡“各国命运相关、安危与共的信念”,比追求“单一国家的绝对安全”的美国联盟体系更具吸引力。该书预言,中国所提出的“一带 ... «FT中文网, 9月 15»
2
安危与共见真情浙江受灾地区党员干部奋战在救灾重建一线
8月10日,洪水包围下的平阳县水头镇积水渐渐退去。该镇党员干部带领群众清理杂物、垃圾和淤泥,展开重建家园行动。本报记者吴元峰摄. 浙江在线08月11日讯( ... «浙江在线, 8月 15»
3
安危与共见真情!台风夜苍南公益组织奋战在一线
温州网8月11日讯(记者金晶通讯员李静静蔡美焦)城镇内涝,多村供电中断,山体泥石流迸发,经济作物遭受损失……今年第13号台风“苏迪罗”所过之处,苍南县严重受 ... «温州网, 8月 15»
4
习近平会见乌兹别克斯坦总统卡里莫夫
希望双方继续密切配合,通力合作,将中乌两国打造成平等互利、安危与共、合作共赢的利益共同体和命运共同体。 习近平指出,中乌经贸合作发展潜力巨大。双方要 ... «中华人民共和国外交部, 7月 15»
5
习近平2015年上半年工作总结·国际篇
面对新机遇新挑战,亚非国家要坚持安危与共、守望相助,把握机遇、共迎挑战,提高亚非合作水平,继续做休戚与共、同甘共苦的好朋友、好伙伴、好兄弟,”习近平主席 ... «人民网, 7月 15»
6
李源潮在第四届世界和平论坛开幕式上的致辞(全文)
中国国家主席习近平提出,当今世界,各国利益交融、兴衰相伴、安危与共,要构建以合作共赢为核心的新型国际关系,推动建设人类命运共同体。在此,我愿就建设人类 ... «中华人民共和国外交部, 6月 15»
7
孟建柱:深化中乌互利合作是双方发展需要和人民愿望
当前我们的政治互信不断加深,务实合作全面推进,在国际和地区的一些重大问题上我们紧密合作、相互支持,成为平等互利、安危与共、合作共赢的战略伙伴。 «中国网, 6月 15»
8
[南博会]“打造安危与共、荣损相依的命运共同体”
昨日上午,以“亲诚惠容、合作共赢”为主题的第3届中国-南亚博览会暨第23届中国昆明进出口商品交易会,在昆明滇池国际会展中心隆重开幕。来自31个国家、2个 ... «云南网, 6月 15»
9
孙建国副总参谋长在香格里拉对话会上的发言(全文)
当今时代,世界多极化、经济全球化深入发展,社会信息化、文明多样化持续推进,你中有我、我中有你,兴衰相伴、安危与共,成为人类社会发展的鲜明特征。早在2012 ... «新华网, 5月 15»
10
国平:让世界激荡起亚非梦想
正如习近平主席所说:“亚非国家要坚持安危与共、守望相助,把握机遇、共迎挑战,继续做休戚与共、同甘共苦的好朋友、好伙伴、好兄弟。” 60年来,从早已传为佳话的 ... «新浪网, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 安危与共 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/an-wei-yu-gong>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう