"奥德赛"辞典での中国語の意味

中国語で奥德赛の発音

奥	德	赛
ào	dé	sài

中国語で奥德赛はどんな意味ですか？

オデッセイ

奥德赛

「Odyssey」、「Odyssey」、または「Odyssey with the Wind」は、古代ギリシャの2つの最も重要な叙事詩の1つです（別のもの：Odesssey） "Iliad"です）。 ホメロスが作った盲目の詩人の伝説によれば、「オデッセイ」は「イリーナード」の物語を続けた。 この叙事詩は西洋文学の基礎であり、最も現存する西洋文学作品の外にある「イリアード」に加えている。 「オデッセイ」は、紀元前8世紀の終わりに作られたと考えられています。イオニア地方、現在ギリシャのアナトリア沿岸の町です。 「オデッセイ」は主に帰国の話の後、トロイ秋にギリシアのヒーロー・オデュッセウス（「ユリシーズ」と呼ばれるローマ神話）の物語を伝えています。 戦争が終わって10年後、オデュッセウスは10年間漂い、故郷イサカに帰還した。 人々は彼が死んだと思っており、妻のペネロペと彼の息子、テレマコスは、ペネロペと結婚するために互いに競争する予断を許さない婚約者のグループに直面しなければならない。 ...

《奥德赛》（希腊语：ΟΔΥΣΣΕΙΑ，转写：Odýsseia）又译《奧狄賽》、《奥德修记》、或《奧德賽飄流記》是古希腊最重要的两部史诗之一（另一部是《伊利亚特》）。《奥德赛》延续了《伊利亚特》的故事情节，相传为盲诗人荷马所作。这部史诗是西方文学的奠基之作，是除《伊利亚特》外现存最古老的西方文学作品。一般认为，《奥德赛》创作于公元前8世纪末的爱奥尼亚，即今希腊安纳托利亚的沿海地区。 《奥德赛》主要讲述了希腊英雄奥德修斯（罗马神话中称为“尤利西斯”）在特洛伊陷落后返乡的故事。十年特洛依战争结束后，奥德修斯又漂泊了十年，才回到了故乡伊萨卡。人们认为他已经死去，而他的妻子珀涅罗珀和儿子忒勒玛科斯必须面对一群放肆的求婚者，这些人相互竞争，以求与珀涅罗珀成婚。...

中国語辞典での奥德赛の定義

オデッセイは「オデッセイ」です。

奥德赛 即“奥德修纪”。

奥德赛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の奥德赛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への奥德赛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«奥德赛»という単語です。

• 中国語: 奥德赛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Odisea
• 中国語翻訳家 - 英語: Odyssey
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ओडिसी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أوديسي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Одиссея
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: odisseia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওডিসি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Odyssée
• 中国語翻訳家 - マレー語: Odyssey
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Odyssee
• 中国語翻訳家 - 日本語: オデッセイ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오디세이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Odyssey
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Odyssey
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒடிஸி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ओडिसी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Odyssey
• 中国語翻訳家 - イタリア語: odissea
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Odyseja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Одіссея
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Odiseea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οδύσσεια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Odyssey
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Odyssey
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Odyssey

«奥德赛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から奥德赛の使いかたを見つけましょう。奥德赛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

荷马史诗·奥德赛

《奥德赛》全诗一万二千一百一十行,叙述希腊军队主要将领之一、伊塔卡王奥德修斯在战争结束之后历经十年漂泊,返回家园的故事。

Homeros·荷, 1997

奥德赛的故事/希望书库

中国青少年发展基金会委托出版版权归中国青年出版社

荷马, ‎兰姆, 1996

西方互文性理论对中国的影响

他举出了《埃涅阿斯纪》和《尤利西斯》的共同蓝本是《奥德赛》,《埃涅阿斯纪》和《尤利西斯》就是《奥德赛》的两个程度各异、书名各异的承文本。热奈特认为必须区分两种不同的派生关系,《诗学》的某页从《俄狄浦斯王》派生出来是一种评论的关系,因而它算 ...

赵渭绒, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

我的第一本探索书：历史疑案

因为《奥德赛》某些用语比《伊利亚特》时代似乎较晚,并且这两部史诗的主题和语调也有很大的不同。例如,《伊利亚特》对发生于几日内的事进行了集中的描写,并且非常强调战阵军功;然而《奥德赛》所述事迹则历时长达10年之久,它强调的是描写神明魔鬼 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中外经典历史疑案探源:

《伊利亚特》和《奥德赛》这2部史诗写下来时,必然是已历经增补润色的最终定稿。学者们都认为这2部史诗包含所有口传诗歌的成分:定形描写短语和口语形式不断重复出现,大量利用神话和传说及生动活泼的情节等。特洛伊之战的英雄故事和奥迪修斯的 ...

少林木子, 2014

理想国:

技艺或知识给予了他统治的头衔;“the private man”(平民)原则上是一个无知的人。〔16〕这个公式使人想起斯威夫特的豪哼哼斯,一个从来不说不的人。〔17〕此处苏格拉底出其不备地引进了一个唯一反对撒谎的统治者。〔18〕《奥德赛》,XVII,383—384。

柏拉图, 2015

奥秘世界1:

雷格∙斯特默精通航海,拥有当今世界上首屈一指的沉船搜索打捞设备,甚至包括深水机器人和深海摄像机等高科技设备,组建了当今世界头号打捞商业机构——奥德赛海洋探险公司。 2007年5月18日,美国奥德赛公司宣布,他们成功打捞出大西洋海底一艘 ...

陈晓丹, 2013

弓弦与竖琴: 从柏拉图解读《奥德赛》

作者将《奥德赛》放到整个古希腊文化背景中审视,用古典学知识来解读荷马史诗,主题包括:智慧在思想中扮演着何种角色,生与死的关系等内容。

伯纳德特, 2003

用語«奥德赛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から奥德赛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

标配吸尘器美版新款奥德赛特别版官图

此次推出的特别版车型在外观上与普通版车型保持一致，新车的定位介于美版奥德赛EX和EX-L两者之间，在配置上将会配备有后排娱乐系统、115V电源以及SiriusXM ... «汽车之家, 8月 15»

7月23日上市新款奥德赛智酷版实车到店

新款奥德赛智酷版针对外观进行了运动化的调整，其中新车前进气格栅采用了更加粗壮的横向条幅设计，并对前雾灯边框进行了镀铬处理，同时，新车装配了造型更加 ... «汽车之家, 7月 15»

全黑配色曝新款奥德赛智酷版内饰谍照

据悉，新款奥德赛智酷版将基于2.4EX智享版车型打造，新车在内饰方面采用了全新的黑色配色，并搭配有专属的黑桃木饰板，此外，该车的座椅将由运动双拼座椅替换 ... «汽车之家, 7月 15»

以人为本的智能配置人民网体验本田全新奥德赛

广汽本田奥德赛自进入中国市场之日起，就让国内消费者对MPV有了全新的认识，轿车化的驾驶感受和灵活多变的空间让其独领风骚，开创了国内家用MPV细分市场的 ... «人民网, 5月 15»

广汽本田之夜：新锋范/奥德赛智酷版

奥德赛智酷版的外形设计与日版奥德赛运动版非常相似。在外观上要更加的动感，其底部格栅镀铬饰条要更加的粗壮，同时底部雾灯区域的造型也有一些变化。 «汽车之家, 4月 15»

《饥饿游戏》班底筹划新项目

按照狮门影业目前的计划，《奥德赛》将在《饥饿游戏：嘲笑鸟（下）》的全部宣传工作进行完毕之后开拍，大概是明年的春季。而这样的时间表也意味着，《奥德赛》的前期 ... «Mtime时光网, 4月 15»

无牌“奥德赛”撞飞老两口逃逸驾驶员已自首（视频）

在香坊区民生路与民生头道街交口，一对老夫妇穿行斑马线时，被一辆无牌白色本田奥德赛商务车撞飞，商务车驾驶员逃逸。随后，两位老人被“120”送往医院抢救。29 ... «人民网, 3月 15»

广汽本田全新奥德赛上“两会” 航空座椅被点赞

全国“两会”之际，车身上喷涂着红色“人民网2015年全国访谈嘉宾专用车”字样的广汽本田奥德赛往来于人民大会堂、天安门广场、代表驻地以及人民网办公楼，都吸引了 ... «人民网, 3月 15»

首保免费/小保571 2015款奥德赛保养解析

[搜狐汽车保养解析] 说到商用车，就不得不说MPV，说到MPV，就不得不说奥德赛。今天我们保养解析继续关注广汽本田这个品牌，这次要做的车型为MPV车型的 ... «搜狐, 2月 15»

“电子游戏之父”贝尔的“奥德赛”

1938年，在纳粹德国开始对犹太人进行有组织的屠杀的水晶之夜之前3个月，时年只有16岁的犹太少年拉尔夫·贝尔(Ralph H. Baer)和他的家人从德国逃到荷兰，然后 ... «新浪网, 12月 14»