"傲兀"辞典での中国語の意味

中国語で傲兀の発音

傲	兀
ào	wù

中国語で傲兀はどんな意味ですか？

中国語辞典での傲兀の定義

誇らしげな誇りを持っている誇り高い浦安。

傲兀 犹傲岸。

傲兀の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の傲兀を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への傲兀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«傲兀»という単語です。

• 中国語: 傲兀
• 中国語翻訳家 - スペイン語: orgulloso Wu
• 中国語翻訳家 - 英語: Proud Wu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गर्व वू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تفخر وو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гордый Ву
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Wu orgulhoso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উ গর্বিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: fier Wu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Wu berbangga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Proud Wu
• 中国語翻訳家 - 日本語: プラウド呉
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자랑 우
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wu bangga
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Proud Wu
• 中国語翻訳家 - タミル語: வு பெருமை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Wu अभिमान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Wu gurur
• 中国語翻訳家 - イタリア語: orgoglioso Wu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dumny Wu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: гордий Ву
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mândru Wu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Περήφανοι Wu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: trotse Wu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stolt Wu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stolt Wu

«傲兀»に関連する中国語の本

以下の図書目録から傲兀の使いかたを見つけましょう。傲兀に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐宋詩舉要 - 第 78 页

大者長千虽 餐|五苜古 1& ^退之~ 31 遂戎旃, ( ^ : ^ ) ^作傲兀字用。〕^ ^案: ^ 1 ^ ^ 11 : :「傲兀朵尸紫。」一已用傲兀矣。 0 ^ 2 : :「捩,拗也,力風琴。」 0 ^綵堂本注 111 :「陶衲節詩:兀傲差若弒。(濫)匿詩:兀傲,迷凍 8 。( ^ ! ^ )惟公與李義山詩: ,几 0 佌綵堂本注 ...

高步瀛, 1973

圖解：我的第一本作文書: 跟著閱讀地圖走，讓你輕鬆寫出好作文、拿高分

至於那琉璃一般脆弱的美人,白鶴一般兀傲"的文士,他們的遭忌更是不言可喻了。試想含意未伸*的文人,他們在不得意時,有的采樵* ,有的放牛,不僅無異於庸人,並且備受家人或主子的輕蔑"與凌辱;然而他們天生的性格僱強,世俗越對他白眼* ,他卻越有精神 ...

高詩佳, 2015

詩與詩學 - 第 62 页

〈近體詩發凡)拗救的結果,只有諧律與不諧律兩種,諧律當然仍合於原來平仄規格的音樂性,但已稍有變化;不諧於原來平仄規格的,當然不諧律,但也有另一種「嶙峋」或「傲兀」的趣味。問題有的詩根本是失律,可是後人仍以拗救目之,已遠離事實,可是仍不失爲 ...

杜松柏, 1998

韓昌黎詩繫年集釋 - 第 2 卷 - 第 88 页

錢仲聯 傲兀也。〔九〕〔方世舉注〕爾雅释獸:「鼐如熊,黄白文。」〔 1 ^曰〕可謂善言場屋事。若平日所養不厚,誠難〔0 〔補释〕傲兀,卽兀傲,言其文詞雄奇。梅曾亮^ ^ 1 ^ ^ ^ :「先生之詩,兀傲有似山谷者。」^本作「紛/〔補釋〕紛披字雖本此處則用! 8 ^ ! ^「紛披風什」 ...

錢仲聯, 1984

Chongding Guangyu ji

者上淜貞復于柵乃琦 r 痹剪曶晝量貢壺驚既坐舉傲兀迵几誥之用范以宋不是軒刷出謂郡不中其貴昌功交忡招張開運戾淞知造客計萹兀地而通鰥安唰万潮′′變而其河日吏鄉字州察判非言亦使乎道艱;有壹珪南此丕里世吏之行玉召罷左戛帥歲臉雀山泣 ...

蔡方炳, ‎Werk in 2 Bänden gebunden ZALT, ‎Sin 141-C = Endl. no. XLII. ZALT, 1824

叶嘉莹说陶渊明饮酒及拟古诗 - 第 149 页

他认为"规规一何愚,兀傲差若颖"。"规规" ,我们书本的注解上说是出于《庄子》的《秋水》篇。那上边说,有一只"陷井之蛙"向海洋里的大鼈吹牛说:你看我多么得意啊!我可以跳上跳下,比井里那些蝌蚪的本领大得多,你何不到我的井里来看看呢?大鳖一伸脚, ...

叶嘉莹, 2007

韓昌黎詩集編年箋注 - 第 111 页

釋街 X ?成^ 5 ^ ^南&言^聖人無屈, ^司武( &田蘇棧^外乎^嘀^之;服無&異之行龙言力丞愿壁" ! ^云傲兀生試席^叢見^ ^|\4 ^可^善言殤事若平一一— .曰;所養不厚& ? ^竭雅釋鏖罷.王玄捩抝也謂左右 II 誠難傲兀也^ ^如,熊黄白文^ 3 ^ (杜甫^斗上捩孤!

方世舉, ‎韓愈, 1758

曾国藩的思想与事功 - 第 393 页

论诗亦取傲兀不群者,论字亦然。每蓄此意而不轻谈。近得何子贞意见极相合,偶谈一二句,两人相视而笑。 1 不必否认,人的审美爱好通常受其人生观的影响。曾国藩科举顺遂,又居翰苑,前程有望,精神高扬,其审美观自易偏于阳刚一路。论古文既尚"倔强不驯 ...

王继平, 2008

晚唐士风与诗风 - 第 49 页

砺节守正,傲兀如果说在"栖心释梵,浪迹老庄"的白居易身上,世俗才子型的性格占主要因素的话;那么,在从小接受正统儒家思想教育的刘禹锡身上,则拥有更多的儒家政教型品格,因而他比白居易具有更高的政治热情和急切的用世之心。刘禹锡早年因参与 ...

赵荣蔚, 2004

曲沃縣(山西)志: 8卷

明傲兀斯指拋娥、口一於氏境其仕案無留贖里無適蛾民至愛戴之摸有小總躪榴祭之皆耗偽繭不害稼人稱異焉□ ...

侯長熺, 1797

用語«傲兀»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から傲兀という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

鉴藏：古代名砚清赏

浙江诸暨人。曾师兰瑛，长于花鸟、山水，尤精人物，亦善书法，能诗文。个性傲兀，生活放纵，不拘礼法。与北方人物画家崔子忠齐名，时称“南陈北崔”。此砚砚身有局部 ... «新浪网, 7月 15»

冯氏父子与西湖书院墨迹考

其人博览群书，好为诗古文词，至垂暮之年，仍手不释卷”、“诱掖后进，出于至诚”、“与诸生论道，娓娓无倦容”、“性傲兀，多恢诡雄快之论。”这些文字记录了他性格、治学 ... «新浪网, 4月 15»

般若神韵诗：观色悟空

读此诗，可以看到支道林傲兀超逸的神彩和风俊，千载之下，令人想起这位亦释亦道的名僧风采。诗中的头六句，简述了他早年的身世和经历。他自称，在未入佛门之前， ... «新浪网, 11月 13»

本特纳发飙欲冬季离开尤文自信帝:我要打首发!

第15分钟首开纪录之后，一脸傲兀的巴神霸气掀开球衣庆祝，内衫上“WHY ALWAYS ME（为什么总是我）？”的天问句式立即为全世界所熟知。假如有机会的话，相信 ... «网易, 10月 12»

林纾论诗人与改革者的风度

对那些傲藐尘埃、自鸣不平的失意者，他十分警惕，生怕自己因“不遇”染上同样的 .... 名人立身托业之始，亦何尝用以哕人，顾以不善治生之故，而又傲兀凌轹，自穷其 ... «新华网, 9月 12»

明朝画坛怪杰"吴小仙"(图)

詹景凤《詹氏小辩》也说他“为人负气傲兀嗜酒”。据明末清初画史著作《无声诗史》的记载，一次喝得酩酊大醉，恰逢宪宗皇帝召他入宫，便蓬头垢面，穿着破鞋，由人搀扶 ... «中国经济网, 7月 10»

作家评《三国》：人物集体猥琐场面如网游

总而言之，要表现吕布，骁勇、傲兀、轻躁、桀骜，甚至于鲁莽，都可以。但温侯再怎么简单化，至少得有那么一两丝锋锐气度吧？ 何润东暂时忙着做白面郎君，温侯的 ... «网易, 5月 10»