"罢软"辞典での中国語の意味

中国語で罢软の発音

罢	软
bà	ruǎn

中国語で罢软はどんな意味ですか？

中国語辞典での罢软の定義

ソフト1を停止します。「ストライクソフト」とも呼ばれます。 疲れが弱い。 3.それは断言的ではない。

罢软 1.亦作"罢软"。 2.疲沓软弱。 3.谓无主见。

罢软の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の罢软を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への罢软の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«罢软»という単語です。

• 中国語: 罢软
• 中国語翻訳家 - スペイン語: parada suave
• 中国語翻訳家 - 英語: Soft stop
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शीतल रोक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: توقف لينة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мягкая остановка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: parada suave
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নরম ধর্মঘট
• 中国語翻訳家 - フランス語: L´arrêt progressif
• 中国語翻訳家 - マレー語: mogok lembut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: soft-Stopp
• 中国語翻訳家 - 日本語: ソフトストップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소프트 정지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: serangan Soft
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mềm stop
• 中国語翻訳家 - タミル語: மென்மையான வேலைநிறுத்தம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मऊ स्ट्राइक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yumuşak grev
• 中国語翻訳家 - イタリア語: arresto graduale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: miękki stop
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: М´яка зупинка
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: oprire moale
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: soft stop
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sagte stop
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mjukstopp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: myk stopp

«罢软»に関連する中国語の本

以下の図書目録から罢软の使いかたを見つけましょう。罢软に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

續資治通鑑:

丁未,范百祿言:「自元祐四年正月降敕罷回河,今來臣僚回河之意終不肯已,然大河亦終不可回。 ... 於是詔罷軟堰。是月,以崇政殿說書呂希哲為右司諫,希哲固辭。蘇軾戲謂希哲曰:「法筵龍象,當觀第一義。」希哲笑而不應,退,謂范祖禹曰:「若辭不獲命,必以楊畏 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

萬曆野獲編:

初為金華知府,以考察罷軟當罷,適升布政行得留。及為福建布政,又坐罷軟去,適升南吏部侍郎再留。會禮卿蕭暄以奏對失上旨,調南京,李文達薦瑁以代蕭。入朝,出班承旨不上御道,而竟趨右階。英宗大不怪,謂其舉動失措,有忝禮臣,勒令引退。比自陳疏上, ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

成长智慧书

你们一定想:终天无聊地伏在案上弄笔的爸爸,终天闷闷地坐在窗下弄针引线的妈妈,是何等无气性的奇怪的动物!你们所视为奇怪动物的我与你们的母亲,有时确实难为了你们,摧残了你们,回想起来,真是不安心得很!阿宝!有一晚你拿软软的新鞋子,和自己脚 ...

仲泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

元曲选校注 - 第 3 卷，第 2 部分 - 第 2827 页

爽鼻罢与疲同拄去声浊虽稍切傻商纬切掐音咎助音渠度多劳切着池烧切托音讨约音榷落音涝调平声操音灶从去声药音震虐音要( 1 )罢软谓缺乏主见、软弱无能。《汉书·贾谊传况"坐罢软不胜任者,不谓罢软,日,下官不职。"三国魏·王肃《孔子家语·五刑况"有 ...

王学奇, 1994

物質主義的崇拜者:

有一晚你拿軟軟的新鞋子,和自己腳上脫下來的鞋子,給凳子的腳穿了,刬襪立在地上,得意地叫「阿寶兩只腳,凳子四只腳」的時候,你母親喊著「齷齪了襪子!」立刻擒你到藤榻上,動手毀壞你的創作。當你蹲在榻上注視你母親動手毀壞的時候,你的小心裏一定 ...

信陵君, 2006

抵不住的誘惑:

有一晚你拿軟軟的新鞋子,和自己腳上脫下來的鞋子,給凳子的腳穿了,剗襪立在地上,得意地叫「阿寶兩隻腳,凳子四隻腳」的時候,你母親喊著「齷齪了襪子!」立刻擒你到藤榻上,動手毀壞你的創作。當你蹲在榻上注視你母親動手毀壞的時候,你的小心裏一定 ...

天朝鬥士, 2006

中国政治制度史 - 第 265 页

每格分为三等。守分廉、平、贪;才分长、平、短;政分勤、平"怠;年分青、中、老。凡才长守廉政勤年青为第一等,才平守平政平年中者为第二等;缺才守贪政怠年老或才长政勤而守平者为第三等。"八法" :日贪、日酷、日浮躁、日不及、日老。日病、日罢软、日不 ...

张创新, 2005

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 12 页

唐,杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行》: "来如雷霆收簾怒,罢如江海凝清光。 ... 《晋书,魏舒传》: "时欲沙汰郎官,非其才者罢之。 ... 战罢者也。"【罢软】| 3 ; 0 ^ 1 软弱无能,没有主见。《汉书,贾谊传》: "坐罢软不胜任者,不谓罢软, 3 下官不职。"含, ^〔释义〕句末语气词 ...

刘振铎, 2002

青蓝集: 张晋藩先生指导的法学博士论文萃编

督抚按考定部院衙门,吏部考功司吏科河南道详核去留,吏部都察院严核,造报不实者指参其八法处分,贪酷革职提问,罢软不谨革职,年老有疾休致,才力不及浮躁者酌量降调,虽有加级记录不准抵消,大计处分官员不准迁职。"可见"八法"指一贪,二酷,三罢软, ...

孙镇平, 2002

汉语委婉语词典 - 第 228 页

[罢软]罢,古同疲。疲沓软弱。婉指人软弱,无主见。《西游记》第七二回: "天下和尚也无数,不曾像我这个老和尚罢软。"明,冯梦龙《挂枝儿二是非》: "好笑你耳官罢软,轻信人言。" [欠佳]不够好。差,不好的婉辞。《工人日报》 1981 年 3 月 24 日: "以往,江苏省只 ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

用語«罢软»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から罢软という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

七品知县如何成为被称道的“亲民之官”

所谓六法，是对不称职的，再细分为贪、酷、不谨、罢软无为、浮躁、才力不足、年老、有疾八种类型。除贪、酷依法治罪外，余者或革职，或平调，或降级(一至三级)，或劝 ... «文汇报, 7月 15»

首个场景式建设任务曝光《灵域》帮派改版三大方向

说罢软实力，一个帮派的战斗力也不容忽视，两手抓才能有足够的凝聚力与威慑力，因此帮派联赛机制也进行了优化。首先将参赛帮派数上调到20个，让更多的人能 ... «多玩游戏网, 2月 15»

古代官员有试用期不称职者将被罢归原职或撤职(图)

古代官员有试用期不称职者将被罢归原职或撤职(图). 2015-01-30 .... 所谓“八法”，系指贪、酷、罢软无力、不谨、年老、有疾、浮躁、才力不及八者，与明制同。 古代官员 ... «中国新闻网, 1月 15»

清朝官吏“座右铭”系“清慎勤” 也是被考核标准

八格”，就是官员不合格的八个方面，即：贪、酷、不谨、罢软无为、浮躁、才力不及、年老、有疾。不合格官员所犯过失，会根据八法中不同的条目采取不同的措施进行惩罚 ... «中国新闻网, 10月 14»

谈谈“礼不下庶人，刑不上大夫”

... 不修也；有坐罔上不忠者，不谓之罔上不忠，则曰臣节未着；有坐罢软不胜任者，不谓之罢软不胜任，则曰下官不职；有坐干国之纪者，不谓之干国之纪，则曰行事不请。 «大纪元, 4月 11»