"跋涉长途"辞典での中国語の意味

中国語で跋涉长途の発音

跋	涉	长	途
bá	shè	cháng	tú

中国語で跋涉长途はどんな意味ですか？

中国語辞典での跋涉长途の定義

トレックトレッキング：登山など。 遠距離のフェリーを参照しています。 困難な道のりを説明してください。

跋涉长途 跋涉：登山涉水。指远距离的翻山渡水。形容走长路的艰辛。

跋涉长途の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の跋涉长途を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への跋涉长途の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«跋涉长途»という単語です。

• 中国語: 跋涉长途
• 中国語翻訳家 - スペイン語: caminata de larga distancia
• 中国語翻訳家 - 英語: Long-distance trek
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लंबी दूरी ट्रेक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رحلة لمسافات طويلة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Междугородные поход
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: caminhada de longa distância
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দূরপাল্লার ট্রেক
• 中国語翻訳家 - フランス語: trek longue distance
• 中国語翻訳家 - マレー語: Trekking jarak jauh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Langstrecken -Sport-
• 中国語翻訳家 - 日本語: 長距離トレッキング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 장거리 여행
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Trek Long-distance
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trek đường dài
• 中国語翻訳家 - タミル語: நீண்ட தூரத்திற்கு டிரெக்கிங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लांब अंतर ट्रेक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Uzun mesafe Trek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lunga distanza trekking
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: długodystansowe wędrówki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: міжміські похід
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Trek - distanțe lungi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: υπεραστικές ταξίδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: langafstand trek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: långväga trek
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: langdistanse trek

«跋涉长途»に関連する中国語の本

以下の図書目録から跋涉长途の使いかたを見つけましょう。跋涉长途に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

常用詞用法例释 - 第 2 卷 - 第 12 页

例如 I 1 一家人也许还得长途乎孚,才到得了南温泉. (老舍, I 鼓书艺人》) 2 一个普通农村妇女,在远巧人烟的高山上经营了一个"司机之家" ,使长途跋涉的人们得到无限温暖。(王宗元,《惠嫂》) 3 大学的学'生'以年龄说,有跋涉长途的能力,以籍贯说,各省 V ^的 ...

王國璋, ‎安汝磐, 1985

跋涉 - 第 42 页

皇甫斌. 怕遇到恐怖的泥石流。我选择了青藏线。这条线上高山多,氧^气少,相当受罪,但路面宽,险情少。我们进藏后得知川藏线上^前不久就有一辆满载人藏职工的大轿车被泥石流吞噬,车上的^人无一幸免,连尸体也难以找到。长途远行,我一个人很孤单, ...

皇甫斌, 2004

三門街前後傳:

太王妃曰:「這道便當,你又免了跋涉長途。」遂向李廣曰:「這件事我兒你就托文炳、文亮二位賢姪代辦。」李廣唯唯稱是,退出,便至西鄰向徐家弟兄說明,回來便修了一封書信,又備銀兩千,交付徐氏兄弟曰:「這兩千銀子,賢弟可帶至儀徵,交與王清夫婦。以一千兩 ...

朔雪寒, 2014

以海為盾（《術士嘅指環》第十卷 ）:

朝聖日到了,這系一年當中最神聖嘅幾天之一,而肯德里克還系像以前每年所做嘅那樣,和他嘅戰友們一起長途跋涉來到了這裡。他們一早上都浸泡在了河裡,在那裡挑揀著最好嘅石頭,然後又花了一下午嘅時間才經過長途跋涉來到了這座山上,他們走得好 ...

摩根․萊斯, 2015

抗戰風雲中的國立西南聯合大學 - 第 46 页

1 不管怎樣,佔旅行團全部人數88%的團員走到了昆明,這個比例對從未經受過長途跋涉鍛煉的大學生來說,真是了不起。今天,翻開湘黔滇旅行團名冊時,可以看到許多兩院院士和學者專家,如查良錚(穆旦)、任繼愈、何善周、季鎮淮、丁則良、唐敖慶、 ...

聞黎明, 2010

以海为盾（《术士的指环》第十卷 ）:

朝圣日到了,这是一年当中最神圣的几天之一,而肯德里克还是像以前每年所做的那样,和他的战友们一起长途跋涉来到了这里。他们一早上都浸泡在了河里,在那里挑拣着最好的石头,然后又花了一下午的时间才经过长途跋涉来到了这座山上,他们走得很 ...

摩根․萊斯, 2015

文明小史 - 第 116 页

教士听了,尚未开言,幸亏孔君明生有强性,乃是个磊磊落落想做事业的人,听了此言,不以为然,便发话道: "诸君此言差矣!教士某君,救我等于虎口之中,又不惮跋涉长途,送我们至万国通商文明之地,好叫我等增长智识,以为他日建立功业之基础。他这一片苦心 ...

李宝嘉, 1960

中外人生名言录:

徐悲鸿爱情不仅是鲜花、微笑、亲吻和春风,它是严寒时的青松,昏夜中的火花,跋涉长途中手和手的挽扶。——艾明之爱情常常是从友谊开始的,但是绝不能把爱情当作友谊。不能做朋友,也就不能做爱人。——孙泱如果说嫉妒是友谊的不可逾越的障碍,那么 ...

傅民杰 浩渺 等, 2015

文明小史:

教士某君,救我等於虎口之中,又不憚跋涉長途,送我們至萬國通商文明之地,好叫我等增長智識,以為他日建立功業之基礎。他這一片苦心,實堪欽敬,今諸君不勉圖進步,忽然半途而廢起來,不但對不住某君,而且亦自暴自棄太甚!還有一說,諸君以為舊官撤任, ...

朔雪寒, 2014

Awakening: A History of the Babí and Bahá'í Faiths in ... - 第 157 页

但有一两个年龄刚过十二岁的男孩,因缺少营养,体弱无力跋涉长途的山路,只好给他们穿上蔽身罩袍掩盖面孔,这样便能回返那利兹。妇女与孩童在饥饿和恐惧中,而男人则无力保护家人,大家都希望能在一起,可现在却被迫从互相关怀中分离,而朝向不确定 ...

Hussein Ahdieh, ‎Hillary Chapman, 2014