"白鸽标"辞典での中国語の意味

中国語で白鸽标の発音

白	鸽	标
bái	gē	biāo

中国語で白鸽标はどんな意味ですか？

中国語辞典での白鸽标の定義

古典的な賭けのゲーム。 広東省で人気です。

白鸽标 旧时的一种赌博。盛行于广东一带。

白鸽标の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の白鸽标を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への白鸽标の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«白鸽标»という単語です。

• 中国語: 白鸽标
• 中国語翻訳家 - スペイン語: norma Palomas
• 中国語翻訳家 - 英語: Pigeons standard
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कबूतर मानक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحمام القياسية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: стандарт Голуби
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pombos padrão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাদা কবুতর
• 中国語翻訳家 - フランス語: standard Pigeons
• 中国語翻訳家 - マレー語: merpati standard
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pigeons Standard
• 中国語翻訳家 - 日本語: ハト標準
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비둘기 표준
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pigeons putih
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chuẩn chim bồ câu
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்டாண்டர்ட் புறாக்களுக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मानक पिले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Standart güvercinler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: piccioni di serie
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Standard gołębie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: стандарт Голуби
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: standard de porumbei
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: περιστέρια πρότυπο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: duiwe standaard
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: duvor standarden
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: pigeons standard

«白鸽标»に関連する中国語の本

以下の図書目録から白鸽标の使いかたを見つけましょう。白鸽标に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

上海闲话碎语 - 第 19 页

鸽子是家养的,自己养的鸽子大多放飞后会回到自己家中,而不会遗失或飞到他人的棚里,沪语"放白鸽"即喻脱手(如卖给他人、 ... 清道光刊印的梁绍壬著《两般秋雨^随笔》介绍了流行于温州、广州的"白鸽标"赌博:庄家从《千字文》中选出 20 个字,让参赌者猜, ...

薛理勇, 2005

上海俗语切口 - 第 98 页

庄家从《千字文》中的 20 句为母,每天从 20 句(每句 4 字)中抽出 20 个字,让参赌者猜,猜中 10 字以上者给以重奖,以下根据猜中字的多少逐次给奖,猜中 4 字以下者赌资全归庄家,参赌者以洋二文八毫为"一标" ,叫作"白鸽标" ,以后,可能是参加"白鸽标"赌博 ...

薛理勇, 1992

中国陋俗批判 - 第 260 页

(六)花会、白鸽标、闱姓。花会赌博流行于浙江、江西、安徽、广东、福建、上海、天津等地,以闽粤为重,清道光以后兴盛。花会赌博的基本方法大同小异,以天津为例,用三十六个人名作为赌博目标,经人投押,会中招募游说,介绍的人,叫做"跑风" ,赌博者可以自 ...

梁景和, 1999

清人社会生活 - 第 287 页

6 花会、白鸽标、闱姓花会赌博流行于浙江、江西、安徼、广东、福建、上海、天津等地,以闽粤为重,道光以后兴盛。花会赌博的基本方法大同小异,以天津为例,用三十六个人名 2 作为赌博目标,任人投押,会中招募游说、介绍的人,叫做"跑风" ,赌博者可以自择 ...

尔康冯, ‎冯尔康, ‎常建华, 1990

雲南史料丛刊 - 第 8 卷 - 第 350 页

余如花会一项,则编造花名三十六个,每日止开一名,听人猜买。白鸽标一项,则以千字文内八十字为字母,每日开二十字,听人猜买十字,以定输赢。近来该匪等多方诱赌,愈出愈奇,往往假托房产买卖,开设山标、田标、屋标等项名目,亦在千字文中检取字母,与白 ...

方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998

赌博纵横 - 第 63 页

后来,白鸽栗赌法有了新的变化, "以千字文内八十字为字母,每日开二十字,听人猜买十字,以定输赢"。又由此推而广之, "往往假托房产买卖,开设山标、田标、屋标等项名目,亦在千字文中检取字母,与白鸽标宇数虽有多寡之分,而其听人猜买,则大同小异。

涂文学, 1997

辞海 - 第 464 页

俗称"白鸽票"。以抽签给奖方式进行筹款或敛财所发行的凭证。欧洲在十五世纪己流行。有由政府举办的,亦有由私人发行的。我国在谭末,江苏、安徽、湖北等省借娠灾 ... 按放鸽会与白鸽标,均为赌博活动的方式,故借此以称彩票。[磅音]英语 POint 的音译。

辞海编辑委员会, 1979

澳门掌故 - 第 35 页

在此地"白鸽票"的"票"读如"标"音,是没有读差的。因"白鸽票"又叫"白鸽标"。粤语有音亦有字中国语言文字有一个较特异的现象:尽管大家所用以在书面上表达的符号^文字)一样,但在语言说起来的语音却不定是一样的。不知道外国语文是否也有这样情况呢 ...

黄德鸿, 1999

台灣百年樂透

白鴿票,也叫鶉鴿票,是清末流行於中國兩廣地區的民間博奕活動。爲什麼要叫做白鴿?「凡鳥雄乘雌,鴿則雌乘雄,且性喜合,以八卜字之雌,而十字之雄,最易合者也,義概取此。」白鴿票的標主要用千字文二十句(共八十句)作爲猜射用的底字,每天從這八十個字 ...

張敦智, 2006

國家發展重點計畫投資效益之評估---以觀光客倍增計畫為例 - 第 248 页

5.1.提升月艮務品質。 S'2.力口宴動赭廈配套措方宙。 5.3.增一設珀兔尸日冒謔巒 7 賢一壼勛包。 5.4.力口宴菫夕帽一吾蔓乙盲主斤頁對夕瞄。 S,5.于旨標、告示等白鴿遣'並力口上彗吾木票示。 5.6. 4 專統藝沭拍勺文 4 248 國家發展重點計畫投資效益之 ...

溫蓓章主持,行政院研究發展考核委員會編, 2005

用語«白鸽标»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から白鸽标という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《巾帼枭雄之义海豪情》

刘醒平常喜欢赌白鸽标，但家中支出甚重。刘晴患有心漏病，纵然辛苦仍要供她往香港就医及读书。沉重的负担成了刘醒与其妻冬妮的隙缝，两人常为此争吵。刘醒因此 ... «四川新闻网-攀枝花日报, 10月 11»

《巾帼枭雄之义海豪情》分集剧情介绍

刘醒等人赶往捉贼匪，出发前交低粮袋著唐吉替他买白鸽标，未料他遇上扒手，把刘醒的粮袋偷掉，幸得路人莫燕萍提醒，唐吉往求该区势力最大的大凤协助，却被他踢 ... «万维家电网, 11月 10»

黎耀祥邓萃雯《义海豪情》演绎“乱世情仇”

九妹同父异母的三弟郑少杰(张松枝饰)视九妹为眼中钉，朗军的三妹郑朗喜(谢雪心饰)及少杰舅父蔡大凤(鲁振顺饰)向朗军建议，让少杰接手九妹的白鸽标公司。 «新浪网, 11月 10»

《巾帼枭雄2》热播配角敖嘉年哭戏惨戏劲抢镜

第二集是排骨的一个小高潮位：刘醒派排骨去买白鸽标(彩票)，岂料钱被小偷摸去，他幸得一女子帮忙，制造假的白鸽标以图瞒骗刘醒，怎料刘醒中了大奖，领取彩金时 ... «搜狐, 10月 10»

TVB新剧《义海豪情》剧情动态第1集到第5集

朗喜提出让少杰接管九妹部分业务，谁知九妹主动提出让少杰全权管理她旗下的业务刘醒托唐吉替他买白鸽标，岂料唐吉遇上扒手，路人莫燕萍提醒唐吉往求该区势力 ... «腾讯网, 10月 10»