アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"白沙在涅"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で白沙在涅の発音

báishāzàiniè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で白沙在涅はどんな意味ですか?

中国語辞典で«白沙在涅»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での白沙在涅の定義

ネネの白い砂:黒い土壌。 白い砂は自然に黒く混ざっています。 悪い環境でアナロジー良い人は、徐々に悪化します 白沙在涅 涅:黑土。白色的细沙混在黑土中自然变黑。比喻好人处在坏的环境里,也会逐渐变坏

中国語辞典で«白沙在涅»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

白沙在涅のように始まる中国語の単語

色恐怖
色人种
色收入
色污染
色油
森森
白沙
白沙
白沙
白沙
纱帽
山黑水
山市
山水电站
衫儿
闪闪

白沙在涅のように終わる中国語の単語

乔尔乔
安提戈

中国語の同義語辞典にある白沙在涅の類義語と反意語

同義語

«白沙在涅»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

白沙在涅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語白沙在涅を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への白沙在涅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«白沙在涅»という単語です。

中国語

白沙在涅
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Arena blanca en el Nirvana
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

White sand in Nirvana
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

निर्वाण में सफेद रेत
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الرمال البيضاء في السكينة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Белый песок в нирване
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Areia branca em Nirvana
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাণ সাদা বালি
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Le sable blanc dans le Nirvana
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

pasir putih di Nirvana
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Weißer Sand in Nirvana
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ニルヴァーナホワイトサンド
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

너바나 의 흰 모래
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

wedhi putih ing Nirvana
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Cát trắng tại Nirvana
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

நிர்வாணத்தில் வெள்ளை மணல்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Nirvana मध्ये पांढरा वाळू
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Nirvana Beyaz kum
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Sabbia bianca in Nirvana
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Biały piasek w Nirvana
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Білий пісок в нірвані
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Nisip alb în Nirvana
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Λευκή άμμος στο Νιρβάνα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Wit sand in Nirvana
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Vit sand i Nirvana
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Hvit sand i Nirvana
5百万人のスピーカー

白沙在涅の使用傾向

傾向

用語«白沙在涅»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«白沙在涅»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、白沙在涅に関するニュースでの使用例

例え

«白沙在涅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から白沙在涅の使いかたを見つけましょう。白沙在涅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中文經典100句: 荀子
蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,與之俱黑名句的誕生蓬1生麻2中,不扶而直;白沙在涅3,與之俱黑。蘭槐4之根是為芷,其漸5之滫6,君子不近,庶人不服7。其質非不美也,所漸者然也。故君子居必擇鄉,遊必就士,所以防邪僻而近中正也。~〈勸學篇〉完全讀懂名句 ...
文心工作室, 2008
2
新編論衡 - 第 1 卷 - 第 209 页
王充, 蕭登福. 0 蓬生麻間四句『校 3 :「生」字原有重出,今據宋本及《荀子》删。此兩句引自〈〈荀子,勸學篇》。「白紗入緇,不練自黑」,《荀子.勸學篇》作「白沙在涅,與之俱黑」。又今本《荀子》挽「白沙在涅」句,但唐人所見《荀子》有此句:《尙書,洪範篇》「無虐煢獨而畏 ...
王充, ‎蕭登福, 2000
3
104年國文(作文、公文與測驗): - 第 228 页
第三段原文:南方有鳥焉,名曰蒙鳩,以羽為巢,而編之以髮(14),繫之葦苕。風至苕折,卵破子死。巢非不完也,所繫者然也。西方有木焉,名曰射干,莖長四寸,生於高山之上,而臨百仞之淵。木莖非能長也,所立者然也。蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅(15),與之俱黑。
千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015
4
傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 1995 页
《论衡,率性》篇曰:白纱入缁,不练自黑。《裎材》篇曰:白纱入缁,不染自黑。其字皆作纱。古无纱字,故借沙为之。《周官,内司脤》注曰:素沙者,今之白转(与绢同)也。今世有沙殺者,名出于此。素沙即白沙。此言人性习于恶则恶,亦如白沙在涅中,则与之皆黑也。
朱维铮, 1995
5
皇淸經解: 1408卷 - 第 296-301 卷
該知泥為涅之俗字也分七日寺已斤、至索隱泥九立日日入阿五日 N }子至三寸 k 則黑於涅洪範正義引荀子作白沙在涅猶論衡之言白紗入作白沙入泥論衡作白紗人細故知沙為紗之俗字也論語陽貨篇涅而不縱孔注曰涅可以染阜淮南微真篇曰以涅染貓亦如 ...
阮元, ‎嚴杰, 1860
6
文献学槪要 - 第 181 页
/em>,与之俱黑。^ "宋本及各本《荀子》均无后二句,《大戴礼记,劝学》与《荀子,劝学》极相近,亦仅"蓬生麻中,不扶自直" ,无下二句。唐杨惊注《荀子》不释后二句,知所见本亦无。但孔颖达引《荀子》有此二句,王念孙《读书杂志》认为这二句是应当有而脱落的 ...
杜泽逊, 2001
7
104年普通科目(國文、公民、英文)歷年試題澈底解說:
(A)強自取柱,柔自取束:物太剛強,自然容易斷折;物太柔弱,自然容易受他物制約/福禍榮辱,無不自取:人的福禍榮辱,沒有不是自己造成;(B)蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,與之俱黑:蓬草生在麻叢中,不用扶它自然就能挺直;白沙在黑泥之中,就會和黑泥一樣黑。
千華數位文化, ‎紫彤, ‎蔡翼, 2014
8
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 533 页
蓬生麻中不扶而直念孙案:此下有白沙在涅,与之俱黑二句,而今本脱之。《大戴记》亦脱此二句。今本《荀子》无此二句,疑后人依《大戴》删之也。杨不释此二句,则所见本已同今本。此言善恶无常,唯人所习,故白沙在涅,与蓬生麻中,义正相反。且黑与直为韵,若无 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
9
荀子詁譯 - 第 xxii 页
〇按 1 《説文》:『涅,黑土在水中也。』在泥,與之皆黑者,土地教化使然也。』索隨曰:『「蓬生麻中」以下,並見《荀子》。』然則漢、唐不扶自直,白沙在涅,與之俱黑。」』褚少孫《缓三王世家》云"『傳曰"蓬生麻中,不扶自直,白沙與『直』為韵。若無此二句,則既失其義,又失 ...
楊柳橋, 1985
10
名句用法辞典 - 第 505 页
例, “瞻之在前,忽焉在后” ,纯粹从感性经验出发,所看到的美是纷经万状,变动不定的,人们只能对它作某种描述性的叙说,而难以把握其内在客观主观白沙在涅,与之俱黑【译注】白沙在水中黑土里,跟黑土一样都呈黑色。涅( niè ) ,水中黑土。【出处】《荀子·劝 ...
周宏溟, 1989

用語«白沙在涅»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から白沙在涅という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
家庭——孩子成长的主阵地
耳濡目染,“蓬生麻中,不扶自直,白沙在涅,与之俱黑”。也有“出淤泥而不染,濯清涟而不妖”者,但毕竟凤毛麟角;即使摆脱家庭的影响,但也总能从其间找到家庭的 ... «搜狐, 9月 15»
2
河南新华新生陶然:优质的教育环境让我选择新华
蓬生麻中,不扶而直,白沙在涅,与之俱黑。有了好的环境、有了浓郁的学习氛围,何愁学不好专业技能。河南新华电脑学院,办学27年来,许每一个学生一个好的未来, ... «80后之窗, 9月 15»
3
书香是最好的“防腐剂”
《荀子·劝学》有言:“蓬生麻中,不扶而直,白沙在涅,与之俱黑。”也即我们熟知的“近朱者赤近墨者黑”,一个人的文化品位决定了他的言行举止,如果一个人常读二十四史, ... «四川新闻网-攀枝花日报, 8月 15»
4
让核心价值观浸润人心
蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,与之俱黑”。道德领域的“破窗”效应,个别保障的“空窗”现状,带来的后果有如白蚁蚀堤,会腐蚀社会大厦。而好的社会环境、正确的价值 ... «新华网, 8月 15»
5
“窝案串案”群众身边大祸患
蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,与之俱黑。”河南省荥阳县的郭杰感慨道,人影响环境,环境造就人,如果任由不良风气长期发展,党和政府的形象何在? 提建议献 ... «人民网, 5月 15»
6
万达城:为孩子划一条更高的起跑线
古代教育学家荀子说:"蓬生麻中,不扶自直;白沙在涅,与之俱黑。……故君子居必择乡,游必就士,所以防邪避而近中正也。"这是强调环境对人的潜移默化的作用,要 ... «无锡新传媒, 5月 15»
7
不要过早的让孩子变得聪明
蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,与之俱黑。 这就是我们为什么需要童话和寓言,孩子需要,大人也需要,它们犹如佛勒德里克田鼠收集的阳光、颜色和词儿,当我们感觉 ... «搜狐, 5月 15»
8
法制日报:贪官忏悔录不妨向社会公开
政治生态也十分重要,“蓬生麻中,不扶自直;白沙在涅,与之俱黑”,这种对忏悔录的好奇,以及由此形成的对腐败洞若观火和同仇敌忾氛围,也是反腐败深入开展所必需的。 «人民网, 4月 15»
9
军报:“老好人”有害无益不能让其得“好”
蓬生麻中,不扶自直;白沙在涅,与之俱黑”。什么样的环境造就什么样的人。风不清、气不正,讨好卖乖、明哲保身,说话好听有人信、处世圆滑受欢迎,势必会让“老好人” ... «环球网, 4月 15»
10
环境对于成长至关重要生于香蜜湖与时光优雅地老去
《荀子·劝学》有云:“蓬生麻中,不扶而直,白沙在涅,与之俱黑。”意思是,蓬昔生长在大麻田里,不用扶持,自然挺直。古语还有云:“近朱者赤近墨者黑”。这些都表明了环境 ... «新浪网, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. 白沙在涅 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/bai-sha-zai-nie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう