"百无是处"辞典での中国語の意味

中国語で百无是处の発音

百	无	是	处
bǎi	wú	shì	chù

中国語で百无是处はどんな意味ですか？

中国語辞典での百无是处の定義

説明することは何もない〗〖まだ何も言うことはありません。 すべての間違った説明、適切な場所がありません。

百无是处 〖解释〗犹言一无是处。形容全都是错的，没有一点对的地方。

百无是处の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の百无是处を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への百无是处の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«百无是处»という単語です。

• 中国語: 百无是处
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Es sin riesgo
• 中国語翻訳家 - 英語: It is at no risk
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यह कोई खतरे में है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هو في أي خطر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Это без риска
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: É sem risco
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এটা কোন ঝুঁকিতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Il est sans risque
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tiada apa-apa pun
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ist ohne Risiko
• 中国語翻訳家 - 日本語: それは危険です
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 더 위험에
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Iku ing ora resiko
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Là không có rủi ro
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒன்றும் இல்லை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नाही धोका आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hiçbir risk altında
• 中国語翻訳家 - イタリア語: E ´ senza alcun rischio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Czy bez ryzyka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Це без ризику
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Este la nici un risc
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δεν είναι σε κανένα κίνδυνο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Is op geen risiko
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Är utan risk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Det er på ingen risiko

«百无是处»に関連する中国語の本

以下の図書目録から百无是处の使いかたを見つけましょう。百无是处に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

徐志摩全集（套装共4册）:

在国内过日,总觉百无是处。上海更是销形蚀骨的魔窟。我每常想念欧西,梦魂为劳。再有机缘,不知何日?今春因适之梦麟之邀请,决意北来,藉清吐纳。北京自是别有气象,尽可徘徊。不意灾祸忽来,老母病剧。甫住匝月,遽尔奔回。随侍十余朝,母竟弃养。

陈晓丹, 2015

聪明女人36计

林岚真是百思不得其解,为什么付出得不到承认?是 ... 即使你真是个人才,也应该表现得是由她亲手培养出来的才对,没有人喜欢一个毫无瑕疵、时时处处都显得比自己聪明能干的下属。从此,林 ... 但是无论何时,千万不能“质”“量”皆缺,这样你就百无是处了。

侯楠楠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

敬畏法律 - 第 105 页

法律的出发点是尽量让人不做坏事,而不是强迫人做好事,更不是去规范人的道德。对法律的轻率也是对法律的衷读, ... 错误的时候,又陷人了更大的错误。西方作家埃里卡·琼又说: "婚姻百无是处,但有一条优点可取,在一个冷漠的世界上,你可以有位朋友。

朱伟一, 2006

徐志摩文集（4册）（选题报告1）:

志摩敬候二月十二日一九三一年五月十二日葆华:你听错了,昨天我说去清华是本定要陪张歆海夫妇去玩,并非去演说。我丧了老母,自己身体又不见好,心绪亦百无是处,此来纯为功课,二星期后仍须回南开,即多谢你给我许多信,许多诗,如其你不是在别地方 ...

陈晓丹, 2013

中华句典1:

【平生自想无宫乐,第一骄人六月天】出自是代是枚《是夏诗》。是思是二自己生平是盼望的就是无是一身轻的快乐,女口今刁 F 知是不做宫的是大得是是就是在这是气灼人的六月天不必上衙门 o 【为求一字稳,耐得半是是】出自是代是枚《随园诗话》 o 是思是 ...

陈晓丹, 2013

在痛苦深处微笑:

似乎是这样吧。那本书不但对我百无一用,并且已经成为我的负担——背上的负担,以及心上的负担。可是,我说,那本书是我的财富啊。尽管我没有读过它,但它摆在我的书架上,揣在我的行囊里,就是我的财富。现在这财富突然变成别人的,你叫我心里怎么能 ...

周海亮, 2014

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

百无一用是书生【出处】清黄是仁《杂感》【鉴赏】世上有千百种职业,唯一亳无用处的是书生。读书人虽有满肚子的学问,只可惜看志难佩空有一腔豪情却完全没处发挥。此句诗充分显露出失意的读书人,现实社会中无力伸展志向的困境。“百无一用是书生” ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

这两句诗意思是:全家人都在那凄冷的风声里颤抖着;九月该穿的衣服,到现在都凑不出钱来买布剪裁呢!读书人怀才不遇,失意潦倒,饱受饥寒之苦,此诗写来,伤痛悲苦,令人落泪。【原诗】见“夕阳劝客登楼去,山色将秋绕郭来”。百无一用是书生【出处】清∙ ...

盛庆斌, 2015

行止船山:

还好我是个一向轻视文章的小文人,“百无一用是书生,我则是百无一用之后选择做书生。”拙著《品味泉水》自序中的句子可以为证。而且,我随即找到了“解药”:红极一时的清朝大官李鸿章曾如此训斥同僚:世间万事,做官最是容易不过,你连官都不会做,还会做 ...

胡国繁, 2015

知识管理概论 - 第 228 页

八是资料来源:按 APA 格式或各领域所要求的格式输人,包括杂志名称、卷期、页数及书本的出版所在地、出版者。 ... 个人知识利用亲历社会实践"百无一用是书生" ,在古代,书生应该属于社会中的知识分子,但为什么这些古代的"知识分子"却是百无一用呢?

储节旺, 2006

用語«百无是处»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から百无是处という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

原标题：最让营养师头疼的5类病人，别再迷信骨头汤

王兴国说，骨头汤不是不好，但对病人来说却百无是处。“前些天，有个同事的母亲，突发脑出血，抢救过来后，就是因为家人给喂了骨头汤，发生了消化不良性腹泻，病情 ... «人民网, 9月 15»

骨头汤对病人百无是处！5种营养常识别再迷信

王兴国说，骨头汤不是不好，但对病人来说却百无是处。“前些天，有个同事的母亲，突发脑出血，抢救过来后，就是因为家人给喂了骨头汤，发生了消化不良性腹泻，病情 ... «人民网, 8月 15»

《解放军报》指有微信想动摇共产党

... 看不见的手”》社评指，某些微信公众帐号以“揭秘”、“真相”为噱头，把共产党的历史、共和国的历史、人民军队的历史，乃至中华民族的历史，变得漆黑一团、百无是处。 «自由亚洲电台, 1月 15»

内战国民党失败结局源于淞沪会战？

以前的宣传中，都说国军差得一塌糊涂，百无是处，所以遭到摧枯拉朽。新时期以来 ... 此问题也适用于朝鲜战争）应该是战败者出于种种心态的泄忿之辞吧。 其他方面的 ... «网易, 8月 09»

海外褒贬不一的“中国式民主”

无论是“中国威胁论”的鼓噪者，还是“中国机遇论”的青睐者，在西方人看来，把“中国” ... 的事实是，以西方标准来评论百无是处，甚至是“专制”的中国政治却并没有崩溃。 «人民网, 4月 07»